Надзвичайна постанова Міністра внутрішніх справ від 1 вересня 1939 р., видана за погодженням з Міністрами: військових справ, скарбу, комунікацій, сільського господарства та земельної реформи, промисловості та торгівлі та пошти та телеграфу, щодо захисту підприємств та установ, нормальна діяльність яких становить суспільний інтерес.

Rozporządzenie wyjątkowe Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 września 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Skarbu, Komunikacji, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu oraz Poczt i Telegrafów o ochronie zakładu i przedsiębiorstw, których normalna działalność leży w interesie publicznym.