Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 12 січня 1948 р., видане за погодженням з Міністром громадської безпеки, щодо передачі повноважень з § 2 п. 1 розпорядження Міністра промисловості від 12 грудня 1946 р. про зберігання та використання вибухових матеріалів та запальних засобів на гірничодобувних підприємствах до Вищих гірничих управлінь.

Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 12 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Bezpieczeństwa Publicznego w sprawie przelania uprawnień z § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Przemysłu z dnia 12 grudnia 1946 r. o przechowywaniu i używaniu w zakładach górniczych materiałów wybuchowych i środków zapalczych na Wyższe Urzędy Górnicze.