Каталог / 1990
1990
930 правових актів
M.P. 1990 nr 26 poz. 204Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 28 червня 1990 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення розміру середнього доходу від праці в неколективному сільському господарстві з 1 га перерахункового.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 czerwca 1990 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nie uspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.
M.P. 1990 nr 25 poz. 192Uchwałaнечинний
Ухвала № 95 Ради Міністрів від 28 червня 1990 р. щодо визначення переліку товарів та послуг, на які встановлюються офіційні ціни.
Uchwała nr 95 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe.
Dz.U. 1990 nr 46 poz. 268Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 червня 1990 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Королівством Бельгія про правову інформацію, підписаної в Брюсселі 17 грудня 1986 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 czerwca 1990 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Królestwem Belgii o informacji prawnej, podpisanej w Brukseli dnia 17 grudnia 1986 r.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 249Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра - Голови Управління Ради Міністрів від 27 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо правил фінансування діяльності комісій з боротьби з алкоголізмом.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad finansowania działalności komisji do spraw przeciwdziałania alkoholizmowi.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 247Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо мит на товари, що ввозяться з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
M.P. 1990 nr 26 poz. 203Uchwałaнечинний
Ухвала № 94 Ради Міністрів від 27 червня 1990 р. про внесення змін до ухвали щодо створення посади державного секретаря в деяких органах державної адміністрації.
Uchwała nr 94 Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1990 r. zmieniająca uchwałę w sprawie utworzenia stanowiska sekretarza stanu w niektórych urzędach administracji państwowej.
M.P. 1990 nr 29 poz. 227Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 26 червня 1990 р. щодо правил винагороди працівників автомобільного та авіаційного транспорту Міністерства охорони здоров'я та соціального забезпечення.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników transportu samochodowego i lotniczego resortu zdrowia i opieki społecznej.
M.P. 1990 nr 26 poz. 207Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 26 червня 1990 р. щодо розміру показників індексації та максимальних сум підвищення бази для розрахунку пенсій та допомог службовцям Міліції громадянської та їхнім родинам у другому кварталі 1990 р.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wysokości wskaźników waloryzacji oraz maksymalnych kwot podwyżek podstawy wymiaru emerytur i rent funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej oraz ich rodzin w drugim kwartale 1990 r.
Dz.U. 1990 nr 45 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. щодо правил організації тендеру на продаж основних засобів державними підприємствами та умов відмови від тендеру.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie zasad organizowania przetargu na zbycie środków trwałych przez przedsiębiorstwa państwowe oraz warunków odstąpienia od przetargu.
M.P. 1990 nr 31 poz. 248Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра охорони довкілля, природних ресурсів та лісового господарства від 25 червня 1990 р. щодо визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 246Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо розміру, правил та порядку накладення та стягнення грошових штрафів за недотримання вимог охорони довкілля.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, zasad i trybu nakładania oraz ściągania kar pieniężnych za nieprzestrzeganie wymagań ochrony środowiska.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. щодо плати за господарське використання довкілля та внесення до нього змін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. щодо грошових штрафів за порушення умов, яким повинні відповідати стічні води, що скидаються у води або ґрунт.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie kar pieniężnych za naruszenie warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do wód lub do ziemi.
Dz.U. 1990 nr 42 poz. 243Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо плати за особливе користування водами та водними об'єктами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za szczególne korzystanie z wód i urządzeń wodnych.
Dz.U. 1990 nr 41 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1990 р. щодо визначення розміру законних відсотків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych.
M.P. 1990 nr 25 poz. 200Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Державного страхового товариства від 25 червня 1990 р. щодо оголошення змін у тарифі страхових внесків за страхування вікон та інших скляних предметів від розбиття.
Obwieszczenie Prezesa Państwowego Zakładu Ubezpieczeń z dnia 25 czerwca 1990 r. w sprawie ogłoszenia zmian w taryfie składek za ubezpieczenie szyb i innych przedmiotów szklanych od stłuczenia.
M.P. 1990 nr 25 poz. 196Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету з питань радіо та телебачення "Польське радіо і телебачення" від 22 червня 1990 р. про внесення змін до розпорядження щодо оплати за використання радіо- та телевізійних приймачів.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio i Telewizja" z dnia 22 czerwca 1990 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
M.P. 1990 nr 25 poz. 190Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 22 червня 1990 р. щодо призначення Першого Голови Верховного Суду.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 1990 r. w sprawie powołania Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego.
Dz.U. 1990 nr 75 poz. 444Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Комісією Європейських Спільнот щодо заснування, а також привілеїв та імунітетів Представництва Комісії Європейських Спільнот у Республіці Польща, підписана в Брюсселі 21 червня 1990 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Komisją Wspólnot Europejskich w sprawie ustanowienia oraz przywilejów i immunitetów Przedstawicielstwa Komisji Wspólnot Europejskich w Rzeczypospolitej Polskiej, podpisana w Brukseli dnia 21 czerwca 1990 r.
Dz.U. 1990 nr 44 poz. 259Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 21 червня 1990 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 27 грудня 1974 р. щодо деяких прав та обов'язків працівників, направлених на роботу за кордон для реалізації експортного будівництва та пов'язаних з експортом послуг.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 czerwca 1990 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r. w sprawie niektórych praw i obowiązków pracowników skierowanych do pracy za granicą w celu realizacji budownictwa eksportowego i usług związanych z eksportem.
Dz.U. 1990 nr 44 poz. 257Ustawaчинний
Закон від 21 червня 1990 р. про скасування закону про засади участі молоді в державному, суспільному, господарському та культурному житті країни.
Ustawa z dnia 21 czerwca 1990 r. o uchyleniu ustawy o zasadach udziału młodzieży w życiu państwowym, społecznym, gospodarczym i kulturalnym kraju.
Dz.U. 1990 nr 44 poz. 256Ustawaчинний
Закон від 21 червня 1990 р. про скасування Академії суспільних наук.
Ustawa z dnia 21 czerwca 1990 r. o zniesieniu Akademii Nauk Społecznych.
Dz.U. 1990 nr 44 poz. 255Ustawaчинний
Закон від 21 червня 1990 р. про повернення вигод, отриманих неправомірно за рахунок Державної Скарбниці або інших державних юридичних осіб.
Ustawa z dnia 21 czerwca 1990 r. o zwrocie korzyści uzyskanych niesłusznie kosztem Skarbu Państwa lub innych państwowych osób prawnych.
Dz.U. 1990 nr 43 poz. 253Ustawaчинний
Закон від 21 червня 1990 р. про зміну деяких законів, що стосуються територіального самоврядування.
Ustawa z dnia 21 czerwca 1990 r. o zmianie niektórych ustaw dotyczących samorządu terytorialnego.
Dz.U. 1990 nr 40 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо податкової картки.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.
Dz.U. 1990 nr 40 poz. 232Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 червня 1990 р. про внесення змін до постанови, що змінює постанову щодо оподаткування доходів духовних осіб.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1990 r. w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie opodatkowania przychodów osób duchownych.
M.P. 1990 nr 25 poz. 191Uchwałaнечинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 21 червня 1990 р. щодо підтвердження дійсності обрання сенатора Єжи Клочковського на додаткових виборах.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 1990 r. w sprawie stwierdzenia ważności wyboru senatora Jerzego Kłoczowskiego w wyborach uzupełniających.
Dz.U. 1990 nr 45 poz. 264Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів юстиції та національної оборони від 18 червня 1990 р. щодо розрахунку витрат у кримінальному провадженні.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Obrony Narodowej z dnia 18 czerwca 1990 r. w sprawie obliczania wydatków w postępowaniu karnym.
Dz.U. 1990 nr 41 poz. 240Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 червня 1990 р. щодо призупинення стягнення мит на деякі товари у 1990 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1990 r. w sprawie zawieszenia w 1990 r. pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1990 nr 40 poz. 231Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо ведення бухгалтерських книг деякими групами платників податків.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia ksiąg handlowych przez niektóre grupy podatników.
M.P. 1990 nr 26 poz. 208Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 18 червня 1990 р. щодо середньої місячної заробітної плати в суспільному господарстві у ІІ півріччі 1989 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 czerwca 1990 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce uspołecznionej w II półroczu 1989 r.
M.P. 1990 nr 25 poz. 199Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 18 червня 1990 р. щодо змін у переліку обов'язків зі звітності, встановлених Головним статистичним управлінням.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 czerwca 1990 r. w sprawie zmian w wykazie obowiązków sprawozdawczych ustalonych przez Główny Urząd Statystyczny.
M.P. 1990 nr 25 poz. 198Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 18 червня 1990 р. щодо показників індексації та максимальних сум підвищення бази для розрахунку пенсій та допомог функціонерів пенітенціарної служби та їхніх сімей у другому кварталі 1990 р.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 1990 r. w sprawie wskaźników waloryzacji oraz maksymalnych kwot podwyżek podstawy wymiaru emerytur i rent funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz ich rodzin w drugim kwartale 1990 r.
M.P. 1990 nr 24 poz. 188Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 червня 1990 р. щодо приросту роздрібних цін товарів та споживчих послуг у травні 1990 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 czerwca 1990 r. w sprawie przyrostu cen detalicznych towarów i usług konsumpcyjnych w maju 1990 r.
M.P. 1990 nr 25 poz. 194Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 15 червня 1990 р. про внесення змін до розпорядження щодо територіального охоплення діяльністю воєводських військових штабів та військових комісаріатів.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 czerwca 1990 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
M.P. 1990 nr 24 poz. 182Uchwałaчинний
Ухвала № 85 Ради Міністрів від 15 червня 1990 р. щодо тимчасової заборони продажу та подачі алкогольних напоїв.
Uchwała nr 85 Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1990 r. w sprawie czasowego zakazu sprzedaży i podawania napojów alkoholowych.
M.P. 1990 nr 24 poz. 186Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра національної оборони від 13 червня 1990 р. щодо показників індексації та максимальних сум підвищення бази для розрахунку військових пенсій та допомог у ІІ кварталі 1990 р.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 czerwca 1990 r. w sprawie wskaźników waloryzacji oraz maksymalnych kwot podwyżek podstawy wymiaru emerytur i rent wojskowych w II kwartale 1990 r.
Dz.U. 1990 nr 41 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо платних додаткових відпусток для працівників, зайнятих на деяких підприємствах металургійної, коксохімічної та вогнетривкої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie płatnych urlopów dodatkowych dla pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy przemysłu metalurgicznego, koksowniczego i materiałów ogniotrwałych.
Dz.U. 1990 nr 41 poz. 238Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо розміру та бази нарахування внесків на соціальне страхування, реєстрації для соціального страхування та розрахунку внесків та виплат із соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
M.P. 1990 nr 25 poz. 195Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету у справах молоді та фізичної культури від 12 червня 1990 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил та порядку призначення національної збірної, а також правил та умов представлення національних кольорів на міжнародних змаганнях.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Młodzieży i Kultury Fizycznej z dnia 12 czerwca 1990 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu powoływania kadry narodowej oraz zasad i warunków reprezentowania barw narodowych w zawodach międzynarodowych.
M.P. 1990 nr 24 poz. 180Obwieszczenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 12 червня 1990 р. про результати повторного голосування та результати додаткових виборів до Сенату Республіки Польща, проведених 10 червня 1990 р. у виборчому окрузі, що охоплює територію Люблінського воєводства.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 12 czerwca 1990 r. o wynikach ponownego głosowania i wyniku wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych dnia 10 czerwca 1990 r. w okręgu wyborczym obejmującym obszar województwa lubelskiego.
Dz.U. 1990 nr 39 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 11 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо створення господарських судів при воєводських та районних судах та встановлення їхніх місць перебування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów gospodarczych w sądach wojewódzkich i sądach rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 1990 nr 39 poz. 225Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 червня 1990 р. щодо виконання деяких положень Закону про податок на спадщину та дарування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1990 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od spadków i darowizn.
Dz.U. 1990 nr 43 poz. 252Ustawaчинний
Закон від 8 червня 1990 р. про відновлення Академії Фізичного Виховання назви "Академія Фізичного Виховання Юзефа Пілсудського у Варшаві".
Ustawa z dnia 8 czerwca 1990 r. o przywróceniu Akademii Wychowania Fizycznego nazwy "Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie".
Dz.U. 1990 nr 43 poz. 251Ustawaчинний
Закон від 8 червня 1990 р. про зміну законів: Кримінально-процесуальний кодекс, Кодекс провадження у справах про правопорушення, про структуру колегій у справах про правопорушення та Трудовий кодекс.
Ustawa z dnia 8 czerwca 1990 r. o zmianie ustaw: Kodeks postępowania karnego, Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, o ustroju kolegiów do spraw wykroczeń i Kodeks pracy.
M.P. 1990 nr 24 poz. 179Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 червня 1990 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 1990 r.
Dz.U. 1990 nr 43 poz. 250Ustawaнечинний
Закон від 7 червня 1990 р. про внесення змін до закону про соціальні та житлові фонди підприємств у суспільно організованій економіці.
Ustawa z dnia 7 czerwca 1990 r. o zmianie ustawy o zakładowych funduszach socjalnym i mieszkaniowym w jednostkach gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1990 nr 39 poz. 224Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 червня 1990 р. про внесення змін до постанови щодо тарифу страхових внесків за обов'язкове транспортне страхування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 czerwca 1990 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie taryfy składek za ubezpieczenia ustawowe komunikacyjne.
Dz.U. 1990 nr 39 poz. 223Ustawaнечинний
Закон від 7 червня 1990 р. про створення Агентства сільськогосподарського ринку.
Ustawa z dnia 7 czerwca 1990 r. o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego.
M.P. 1990 nr 24 poz. 189Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 7 червня 1990 р. щодо показника індексації, суми найнижчої пенсії та допомоги, а також максимальної суми підвищення бази для розрахунку пенсій та допомог у ІІ кварталі 1990 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 7 czerwca 1990 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji, kwoty najniższej emerytury i renty oraz maksymalnej kwoty podwyżki podstawy wymiaru emerytur i rent w II kwartale 1990 r.