Каталог / 1947
1947
1403 правових актів
M.P. 1947 nr 86 poz. 595Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 14 червня 1947 р. про відкликання комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 14 czerwca 1947 r. o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 86 poz. 594Zarządzenieнечинний
Розпорядження Директора Головного Управління Контролю Преси, Публікацій та Видовищ від 14 червня 1947 р. про відкликання комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 14 czerwca 1947 r. o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 99 poz. 657Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 13 червня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 czerwca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 99 poz. 653Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 13 червня 1947 р. за заслуги, покладені при репатріації поляків з Австрії.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 czerwca 1947 r. za zasługi położone przy repatriacji Polaków z Austrii.
M.P. 1947 nr 94 poz. 629Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 13 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування про створення державного підприємства будівництва "Hydrotrest".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa budowlanego "Hydrotrest".
M.P. 1947 nr 94 poz. 628Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного будівельного підприємства "Beton-Stal".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa budowlanego "Beton-Stal".
M.P. 1947 nr 94 poz. 627Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Приморське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Wybrzeża".
M.P. 1947 nr 94 poz. 626Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Поморське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Pomorskie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 625Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Краківське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Krakowskie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 624Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Сілезько-Добромільське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Śląsko-Dąbrowskie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 623Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Нижньосілезьке Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Dolnośląskie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 622Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Познанське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Poznańskie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 621Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Лодзьке Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Łódzkie".
M.P. 1947 nr 94 poz. 620Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Державні Будівельні Підприємства - Варшавське Об'єднання".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwa Budowlane - Zjednoczenie Warszawskie".
M.P. 1947 nr 91 poz. 612Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 13 червня 1947 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства "Центральне Управління Державних Будівельних Підприємств".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Centralny Zarząd Państwowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Захисту від 13 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про робочий час осіб, зайнятих у транспортній промисловості.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w przemyśle przewozowym.
Dz.U. 1947 nr 44 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Державної Ради від 13 червня 1947 р. про створення та організацію громадських комісій контролю цін.
Rozporządzenie Rady Państwa z dnia 13 czerwca 1947 r. w sprawie powołania i organizacji społecznych komisyj kontroli cen.
M.P. 1947 nr 103 poz. 691Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 103 poz. 687Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 99 poz. 654Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 червня 1947 р. за заслуги в рамках діяльності УНРРА в Польщі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1947 r. za zasługi w ramach działalności U.N.R.R.A. w Polsce.
M.P. 1947 nr 99 poz. 652Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 червня 1947 р. за самовіддану роботу з освоєння Відвойованих Земель.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1947 r. za pełną poświęcenia pracę nad zagospodarowaniem Ziem Odzyskanych.
M.P. 1947 nr 87 poz. 599Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 12 червня 1947 р. щодо оголошення організаційного статуту Гідрологічно-Метеорологічного Комітету.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1947 r. w sprawie ogłoszenia statutu organizacyjnego Komitetu Hydrologiczno-Meteorologicznego.
M.P. 1947 nr 87 poz. 598Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 12 червня 1947 р. щодо оголошення організаційного статуту Державного Гідрологічно-Метеорологічного Інституту.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1947 r. w sprawie ogłoszenia statutu organizacyjnego Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 12 червня 1947 р. про надання Міжнародним Ярмаркам у Гданську пільг у сфері захисту винаходів, зразків та товарних знаків.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 12 czerwca 1947 r. o przyznaniu Międzynarodowym Targom w Gdańsku ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1947 nr 49 poz. 253Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Справедливості від 12 червня 1947 р. про часткове надання права на бідність.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 czerwca 1947 r. o częściowym przyznawaniu prawa ubogich.
M.P. 1947 nr 99 poz. 658Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 99 poz. 656Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 червня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 czerwca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 99 poz. 655Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 червня 1947 р. за участь у героїчній обороні Узбережжя у 1939 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 czerwca 1947 r. za udział w bohaterskiej obronie Wybrzeża w 1939 r.
Dz.U. 1947 nr 63 poz. 365Układнечинний
Угода у фінансових справах між Польщею та Великою Британією та Північною Ірландією, підписана в Лондоні 24 червня 1946 р.
Układ w sprawach finansowych pomiędzy Polską a Wielką Brytanią i Irlandią Północną, podpisany w Londynie dnia 24 czerwca 1946 r.
Dz.U. 1947 nr 62 poz. 363Konwencjaнечинний
Конвенція між Річчю Посполитою Польською та Французькою Республікою щодо інтелектуальної співпраці, підписана в Парижі 19 лютого 1947 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską dotycząca współpracy intelektualnej, podpisana w Paryżu dnia 19 lutego 1947 r.
M.P. 1947 nr 99 poz. 659Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 10 червня 1947 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування щодо створення державного підприємства під назвою "Державні заклади шкільної допомоги".
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 10 czerwca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Państwowe Zakłady Pomocy Szkolnych".
Dz.U. 1947 nr 44 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 червня 1947 р. про організацію та сферу діяльності комісій цін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1947 r. w sprawie organizacji i zakresie działania komisyj cennikowych.
Dz.U. 1947 nr 44 poz. 229Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 червня 1947 р. про організацію та сферу діяльності комісій котирувань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1947 r. w sprawie organizacji i zakresie działania komisyj notowań.
M.P. 1947 nr 87 poz. 600Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Праці та Соціального Захисту від 9 червня 1947 р. про статут Громадських Консультативних Комісій при Управліннях Праці.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 9 czerwca 1947 r. o regulaminie Społecznych Komisji Doradczych przy Urzędach Zatrudnienia.
M.P. 1947 nr 110 poz. 717Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 7 червня 1947 р. щодо створення примусових об'єднань приватного промислу.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 czerwca 1947 r. w sprawie powołania przymusowych zrzeszeń prywatnego przemysłu.
M.P. 1947 nr 98 poz. 651Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 98 poz. 650Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 98 poz. 649Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 98 poz. 648Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за видатні заслуги у наданні польському населенню санітарної, продовольчої та одягової допомоги громадянами іноземних держав.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi w niesieniu ludności polskiej pomocy sanitarnej, żywnościowej i odzieżowej obywateli państw obcych.
M.P. 1947 nr 95 poz. 641Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за заслуги у сфері організації та вдосконалення лісової адміністрації.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi w dziele organizacji i usprawnienia administracji leśnej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 640Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за видатні заслуги в організації Головного управління вимірювань країни.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za wybitne zasługi w dziele organizacji Głównego Urzędu Pomiarów Kraju.
M.P. 1947 nr 95 poz. 639Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за заслуги у відбудові Варшавської електростанції.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi w dziele odbudowy Elektrowni Warszawskiej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 638Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за самовіддану роботу з гасіння пожеж у Сеймі, бомбардованому у 1939 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za pełną poświęcenia pracę przy gaszeniu pożarów w zbombardowanym w 1939 r. Sejmie.
M.P. 1947 nr 95 poz. 637Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. з нагоди 25-річчя професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. z okazji 25-lecia pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 636Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. з нагоди 50-річчя професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. z okazji 50-lecia pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 635Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за заслуги у громадській роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi w pracy społecznej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 634Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за співпрацю у відбудові залізничної лінії.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za współpracę w odbudowie linii kolejowej.
M.P. 1947 nr 95 poz. 633Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за заслуги у сфері організації культурного життя в Польщі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi na polu organizacji życia kulturalnego w Polsce.
M.P. 1947 nr 95 poz. 632Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за героїчну поведінку під час пограбування поштового відділення в Острові Мазовецькому.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za bohaterską postawę w czasie napadu rabunkowego na Urząd Pocztowy w Ostrowiu Mazowieckim.
M.P. 1947 nr 95 poz. 631Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 червня 1947 р. за заслуги у підпільній боротьбі з німецьким окупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 czerwca 1947 r. za zasługi w walce konspiracyjnej z okupantem niemieckim.