Каталог / 1992
1992
827 правових актів
Dz.U. 1992 nr 49 poz. 221Ustawaнечинний
Закон від 22 травня 1992 р. про внесення змін до закону - Банківський закон та закону про Національний банк Польщі.
Ustawa z dnia 22 maja 1992 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe i ustawy o Narodowym Banku Polskim.
M.P. 1992 nr 15 poz. 113Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 22 травня 1992 р. щодо протестів, внесених проти виборів депутатів, та підтвердження дійсності виборів депутатів, обраних у відповідних виборчих округах на виборах, проведених 27 жовтня 1991 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 maja 1992 r w sprawie protestów wniesionych przeciwko wyborowi posłów oraz stwierdzenia ważności wyboru posłów wybranych w poszczególnych okręgach wyborczych w wyborach przeprowadzonych w dniu 27 października 1991 r.
M.P. 1992 nr 14 poz. 110Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Польського комітету стандартизації, вимірювань та якості від 22 травня 1992 р. щодо оплати за послуги випробувальних лабораторій.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji, Miar i Jakości z dnia 22 maja 1992 r. w sprawie opłat za czynności urzędów probierczych.
Dz.U. 1992 nr 45 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 травня 1992 р. про службові посвідчення та інші документи пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie legitymacji służbowej i innych dokumentów strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1992 nr 47 poz. 214Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості від 20 травня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо санітарних вимог у роздрібній торгівлі продуктами харчування та напоями.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dnia 20 maja 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań sanitarnych w handlu okrężnym środkami spożywczymi i używkami.
Dz.U. 1992 nr 45 poz. 202Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 травня 1992 р. про проходження військових навчань резервістами.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 maja 1992 r. w sprawie odbywania ćwiczeń wojskowych przez żołnierzy rezerwy.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 194Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 травня 1992 р. про визначення збройних формувань, де проходження служби прирівнюється до виконання обов'язку строкової військової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1992 r. w sprawie określenia formacji uzbrojonych, w których pełnienie służby jest równoznaczne ze spełnianiem obowiązku zasadniczej służby wojskowej.
M.P. 1992 nr 14 poz. 111Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 20 травня 1992 р. щодо показників зростання цін на інвестиційні товари за березень 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 maja 1992 r. w sprawie wskaźników wzrostu cen dóbr inwestycyjnych za marzec 1992 r.
M.P. 1992 nr 14 poz. 104Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 20 травня 1992 р. щодо одноразового оголошення небезпечної зони для судноплавства та рибальства на морських територіях Республіки Польща.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 maja 1992 r. w sprawie jednorazowego ogłoszenia strefy niebezpiecznej dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1992 nr 14 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 20 травня 1992 р. про внесення змін до розпорядження щодо закритих зон та небезпечних зон для судноплавства та рибальства на морських територіях Республіки Польща.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 maja 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stref zamkniętych i stref niebezpiecznych dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1992 nr 45 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 травня 1992 р. про надання безкоштовних відпусток та звільнень від роботи працівникам, які виконують виборні функції у професійних спілках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 maja 1992 r. w sprawie udzielania bezpłatnych urlopów oraz zwolnień od pracy pracownikom pełniącym z wyboru funkcje w związkach zawodowych.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 196Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 травня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо судових кураторів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kuratorów sądowych.
Dz.U. 1992 nr 43 poz. 190Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 19 травня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо сімейних та доглядових допомог.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 maja 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych.
M.P. 1992 nr 15 poz. 115Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Сейму Республіки Польща від 19 травня 1992 р. про внесення змін до ухвали щодо надання статуту Вищій контрольній палаті.
Uchwała Prezydium Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 1992 r. zmieniająca uchwałę w sprawie nadania statutu Najwyższej Izbie Kontroli.
M.P. 1992 nr 14 poz. 112Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 19 травня 1992 р. щодо показника індексації у II кварталі 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 19 maja 1992 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji w II kwartale 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 195Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 травня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо територіального охоплення та місцезнаходження податкових управлінь та податкових палат.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib urzędów skarbowych i izb skarbowych.
Dz.U. 1992 nr 43 poz. 188Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 1992 р. щодо визначення детальних правил та порядку розгляду справ та органів, уповноважених визнавати військові звання.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 1992 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu postępowania oraz organów właściwych do uznawania stopni wojskowych.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 199Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 14 травня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення права на пенсійне забезпечення співробітників Міліції Громадянської та їхніх сімей та щодо виплати грошових допомог з цього забезпечення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 maja 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalania prawa do zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej oraz ich rodzin i w sprawie wypłaty świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia.
Dz.U. 1992 nr 43 poz. 191Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 14 травня 1992 р. про контрольно-розвідувальні заходи з питань пожежної безпеки та осіб, уповноважених їх проводити.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 maja 1992 r. w sprawie czynności kontrolno-rozpoznawczych z zakresu ochrony przeciwpożarowej oraz osób upoważnionych do ich przeprowadzania.
M.P. 1992 nr 13 poz. 100Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 травня 1992 р. щодо середньої місячної заробітної плати у сфері матеріального виробництва в народному господарстві у першому кварталі 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 maja 1992 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sferze produkcji materialnej w gospodarce narodowej w pierwszym kwartale 1992 r.
M.P. 1992 nr 13 poz. 99Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 травня 1992 р. щодо приросту цін на споживчі товари та послуги та середньої заробітної плати у шести основних галузях сфери матеріального виробництва у квітні 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 maja 1992 r. w sprawie przyrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych oraz przeciętnego wynagrodzenia w sześciu podstawowych działach sfery produkcji materialnej w kwietniu 1992 r.
M.P. 1992 nr 14 poz. 109Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 12 травня 1992 р. щодо зразка документа, що надає право на фінансову допомогу у зв'язку зі зростанням витрат на лікування.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1992 r. w sprawie wzoru dokumentu uprawniającego do pomocy finansowej w związku ze wzrostem wydatków na leczenie.
M.P. 1992 nr 13 poz. 98Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 12 травня 1992 р. щодо середньої місячної заробітної плати у першому кварталі 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 maja 1992 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w pierwszym kwartale 1992 r.
M.P. 1992 nr 13 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 11 травня 1992 р. щодо пріоритету з виставок, організованих Міжнародними ярмарками в Гданську.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 1992 r. w sprawie pierwszeństwa z imprez organizowanych przez Międzynarodowe Targi Gdańskie.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 198Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 9 травня 1992 р. про детальні правила розподілу фінансових коштів, призначених для цілей пожежної безпеки.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad rozdziału środków finansowych przeznaczonych na cele ochrony przeciwpożarowej.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 197Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 9 травня 1992 р. про спосіб проведення прикордонного контролю та особистого контролю, а також перевірки вмісту багажу, перевірки вантажів у портах та на вокзалах, а також у засобах комунікації співробітниками Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 1992 r. w sprawie sposobu przeprowadzania kontroli granicznej oraz kontroli osobistej, a także przeglądania zawartości bagaży, sprawdzania ładunków w portach i na dworcach oraz w środkach komunikacji przez funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 1992 nr 42 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 9 травня 1992 р. про умови прийому учнів до державних шкіл та переходу з одного типу школи до іншого.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 9 maja 1992 r. w sprawie warunków przyjmowania uczniów do szkół publicznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych.
M.P. 1992 nr 14 poz. 101Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 9 травня 1992 р. щодо відкликання міністра – члена Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 maja 1992 r. w sprawie odwołania ministra - członka Rady Ministrów.
Dz.U. 1992 nr 43 poz. 192Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 травня 1992 р. про морське лоцманство.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 maja 1992 r. w sprawie pilotażu morskiego.
Dz.U. 1992 nr 42 poz. 187Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 травня 1992 р. про створення у Лешно філії Воєводського суду в Познані.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1992 r. w sprawie utworzenia w Lesznie Ośrodka Zamiejscowego Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu.
M.P. 1992 nr 14 poz. 102Uchwałaнечинний
Ухвала № 48 Ради Міністрів від 6 травня 1992 р. про внесення змін до ухвали щодо ліквідації будівництва АЕС "Жарновець".
Uchwała nr 48 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1992 r. zmieniająca uchwałę w sprawie postawienia inwestycji Elektrownia Jądrowa "Żarnowiec" w budowie w stan likwidacji.
Dz.U. 1992 nr 43 poz. 189Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 5 травня 1992 р. про порядок та правила працевлаштування іноземців при виконанні експортних послуг, що надаються іноземними одиницями в Польщі.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 5 maja 1992 r. w sprawie trybu i zasad zatrudniania cudzoziemców przy realizacji usług eksportowych świadczonych przez jednostki zagraniczne w Polsce.
Dz.U. 1992 nr 41 poz. 180Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 5 травня 1992 р. щодо визначення розміру виплат соціальної допомоги у зв'язку з введенням податку на доходи фізичних осіб.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1992 r. w sprawie określenia wysokości świadczeń z pomocy społecznej w związku z wprowadzeniem podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 173Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 5 травня 1992 р. про реєстрацію допризовників.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 maja 1992 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych.
M.P. 1992 nr 13 poz. 93Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 травня 1992 р. щодо продовження термінів стягнення деякими платниками авансових платежів та здійснення річного розрахунку податку на доходи фізичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 maja 1992 r. w sprawie przedłużenia terminów pobrania przez niektórych płatników zaliczek i dokonania rozliczenia rocznego podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1992 nr 49 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економічного співробітництва із зарубіжними країнами від 30 квітня 1992 р., що змінює постанову про визначення товарів, які можуть бути предметом тимчасового ввезення з-за кордону або тимчасового вивезення за кордон.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 30 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia towarów, które mogą być przedmiotem czasowego przywozu z zagranicy lub czasowego wywozu za granicę.
Dz.U. 1992 nr 41 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 30 квітня 1992 р. про детальні правила нагородження пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 kwietnia 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania wyróżnień strażakom Państwowej Straży Pożarnej.
M.P. 1992 nr 13 poz. 96Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 30 квітня 1992 р. про внесення змін до розпорядження щодо пріоритету з виставок, організованих Міжнародними ярмарками в Лодзі.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 kwietnia 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie pierwszeństwa z imprez organizowanych przez Międzynarodowe Targi Łódzkie.
M.P. 1992 nr 12 poz. 89Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету з питань радіо та телебачення "Польське радіо і телебачення" від 29 квітня 1992 р. про внесення змін до розпорядження щодо плати за користування радіо- та телевізійними приймачами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio i Telewizja" z dnia 29 kwietnia 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1992 nr 44 poz. 193Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 квітня 1992 р. про обсяг та правила надання субсидій з державного бюджету на дофінансування діяльності, що здійснюється у формі позабюджетного господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie zakresu i zasad udzielania dotacji z budżetu państwa na dofinansowanie działalności prowadzonej w formie gospodarki pozabudżetowej.
Dz.U. 1992 nr 41 poz. 181Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра просторового господарства та будівництва від 28 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо способу, порядку та детальних умов надання професійних кваліфікацій та діяльності кваліфікаційної комісії з питань професійних кваліфікацій у галузі геодезії та картографії.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu, trybu i szczegółowych warunków nadawania uprawnień zawodowych oraz działania komisji kwalifikacyjnej do spraw uprawnień zawodowych w dziedzinie geodezji i kartografii.
Dz.U. 1992 nr 41 poz. 179Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо відпусток по догляду за дитиною.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urlopów wychowawczych.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо додаткових оплачуваних відпусток для працівників, зайнятих на деяких підприємствах, що підпорядковуються Міністру хімічної та легкої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowych płatnych urlopów dla pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego i Lekkiego.
M.P. 1992 nr 20 poz. 155Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 квітня 1992 р. щодо детальних правил відшкодування витрат на участь підрозділів пожежної охорони в рятувальних операціях за межами їхньої зони відповідальності.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zwrotu kosztów udziału jednostek ochrony przeciwpożarowej w działaniu ratowniczym poza terenem własnego działania.
M.P. 1992 nr 12 poz. 87Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 28 квітня 1992 р. про внесення змін до розпорядження щодо мінімальної заробітної плати працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 kwietnia 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie najniższego wynagrodzenia pracowników.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 174Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 27 квітня 1992 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1992 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1992 nr 13 poz. 92Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 27 квітня 1992 р. щодо детальних правил та порядку надання дозволів на індивідуальну програму або курс навчання та організації індивідуальної програми або курсу навчання.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 kwietnia 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania zezwoleń na indywidualny program lub tok nauki oraz organizacji indywidualnego programu lub toku nauki.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 171Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо компенсації присяжним, які не перебувають у трудових відносинах, за час виконання обов'язків у суді.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rekompensaty dla ławników nie pozostających w stosunku pracy za czas wykonywania czynności w sądzie.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 170Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за участь у засіданнях колегій у справах про правопорушення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za udział w posiedzeniach kolegiów do spraw wykroczeń.
Dz.U. 1992 nr 40 poz. 168Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 квітня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо надання організаційного статуту Міністерству внутрішніх справ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu organizacyjnego Ministerstwu Spraw Wewnętrznych.