Каталог / 1999
1999
1963 правових актів
Dz.U. 1999 nr 80 poz. 911Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 вересня 1999 р. про введення обов'язку застосування деяких Польських Стандартів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 września 1999 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 870Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 вересня 1999 р. про визначення митних шляхів та встановлення правил руху та переміщення товарів цими шляхами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 1999 r. w sprawie wyznaczenia dróg celnych oraz określenia zasad poruszania się i przemieszczania towarów po tych drogach.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 865Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 вересня 1999 р. про введення заборони та обмеження спеціального обігу з-за кордоном.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 1999 r. w sprawie wprowadzenia zakazu i ograniczenia obrotu specjalnego z zagranicą.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 864Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 вересня 1999 р. про детальні правила обліку майна Держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad ewidencjonowania majątku Skarbu Państwa.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 840Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 вересня 1999 р. про встановлення додаткових тарифних квот на деякі сільськогосподарські товари, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 1999 r. w sprawie ustanowienia dodatkowych kontyngentów taryfowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 839Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 вересня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення Митного тарифу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
M.P. 1999 nr 41 poz. 627Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 37 poz. 561Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 37 poz. 560Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 37 poz. 559Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 30 poz. 466Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 14 вересня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат винагороди з прибутку в серпні 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 września 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w sierpniu 1999 r.
M.P. 1999 nr 30 poz. 463Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 вересня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у серпні 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 września 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w sierpniu 1999 r.
M.P. 1999 nr 30 poz. 460Postanowienieчинний
Постанова Міністра економіки від 14 вересня 1999 р. щодо початку захисного провадження проти надмірного імпорту на польську митну територію аміачної селітри, що походить з Російської Федерації.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 14 września 1999 r. o wszczęciu postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny saletry amonowej pochodzącej z Federacji Rosyjskiej.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 869Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 13 вересня 1999 р. про детальний спосіб проведення митного контролю багажу, що перевозиться морським або повітряним шляхом, з урахуванням виду контрольованого багажу, та визначення місць, належних для проведення контролю.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 września 1999 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia kontroli celnej bagażu przewożonego drogą morską lub powietrzną, z uwzględnieniem rodzaju bagażu kontrolowanego, oraz wskazania miejsc właściwych do prowadzenia kontroli.
M.P. 1999 nr 37 poz. 558Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 вересня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 września 1999 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 998Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 1999 р. про ратифікацію Міжнародної конвенції про боротьбу із захопленням заручників.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. o ratyfikacji Międzynarodowej konwencji przeciwko braniu zakładników.
Dz.U. 1999 nr 88 poz. 980Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 1999 р. про зміну закону – Енергетичне право.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. o zmianie ustawy - Prawo energetyczne.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 975Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 вересня 1999 р. про організацію та засади проведення конкурсів, турнірів та олімпіад для учнів державних мистецьких шкіл.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 września 1999 r. w sprawie organizacji oraz zasad przeprowadzania konkursów, turniejów i olimpiad dla uczniów publicznych szkół artystycznych.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 974Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 вересня 1999 р. про детальні засади та порядок проведення екстерних іспитів у державних мистецьких школах, а також засади оплати за їх проведення.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 września 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania egzaminów eksternistycznych w publicznych szkołach artystycznych oraz zasad odpłatności za ich przeprowadzenie.
Dz.U. 1999 nr 83 poz. 931Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 1999 р. Положення про введення в дію Податкового кримінального кодексу.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. Przepisy wprowadzające Kodeks karny skarbowy.
Dz.U. 1999 nr 83 poz. 930Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 1999 р. Податковий кримінальний кодекс.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy.
Dz.U. 1999 nr 80 poz. 903Ustawaнечинний
Закон від 10 вересня 1999 р. про деякі компенсаційні угоди, укладені у зв'язку з угодами про постачання для потреб оборони та безпеки держави.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa.
Dz.U. 1999 nr 80 poz. 902Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 1999 р. про зміну закону про допомогу та пільги, що надаються військовослужбовцям строкової військової служби, примусово залученим до роботи на вугільних шахтах, кар'єрах та підприємствах з видобутку уранових руд.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. o zmianie ustawy o dodatku i uprawnieniach przysługujących żołnierzom zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudnionym w kopalniach węgla, kamieniołomach i zakładach wydobywania rud uranu.
Dz.U. 1999 nr 79 poz. 885Ustawaнечинний
Закон від 10 вересня 1999 р. про внесення змін до Закону про соціальну допомогу.
Ustawa z dnia 10 września 1999 r. o zmianie ustawy o pomocy społecznej.
Dz.U. 1999 nr 78 poz. 881Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 вересня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення автоматичної реєстрації імпорту деяких сільськогосподарських товарів у 1999 році.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 września 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie niektórych towarów rolnych w 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 842Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 вересня 1999 р. про порядок та форми оголошення, надання та розповсюдження результатів статистичної інформації.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1999 r. w sprawie trybu i form ogłaszania, udostępniania i rozpowszechniania wynikowych informacji statystycznych.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 841Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 вересня 1999 р. про обсяг, умови та порядок передачі Поліції інформації про особу, отриманої Управлінням Державної Безпеки та Прикордонною Службою під час виконання оперативно-розшукових заходів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1999 r. w sprawie zakresu, warunków i trybu przekazywania Policji informacji o osobie, uzyskanych przez Urząd Ochrony Państwa i Straż Graniczną w czasie wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych.
Dz.U. 1999 nr 84 poz. 939Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 9 вересня 1999 р. щодо визначення зразка та детальних правил і порядку надання почесного знака "Заслужений почесний донор крові".
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 9 września 1999 r. w sprawie określenia wzoru oraz szczegółowych zasad i trybu nadawania odznaki honorowej "Zasłużony Honorowy Dawca Krwi".
Dz.U. 1999 nr 79 poz. 897Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 9 вересня 1999 р. про загальні умови підключення телекомунікаційних мереж та правила розрахунків.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 9 września 1999 r. w sprawie ogólnych warunków przyłączania sieci telekomunikacyjnych oraz zasad rozliczeń.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 872Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 вересня 1999 р. про надання правосуб'єктності Польському Маріологічному Товариству.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 września 1999 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Polskiemu Towarzystwu Mariologicznemu.
Dz.U. 1999 nr 77 poz. 868Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 вересня 1999 р. про особливі правила бухгалтерського обліку інвестиційних фондів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 1999 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości funduszy inwestycyjnych.
M.P. 1999 nr 41 poz. 626Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 40 poz. 604Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 39 poz. 595Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 37 poz. 557Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 37 poz. 556Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1999 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1043Postanowienieнечинний
Постанова Конституційного трибуналу від 8 вересня 1999 р. № К. 33/98.
Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 września 1999 r. sygn. akt K. 33/98.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 834Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 8 вересня 1999 р. про умови випуску казначейських облігацій, призначених для обміну зобов'язань Держави.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 września 1999 r. w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych przeznaczonych na zamianę zobowiązań Skarbu Państwa.
Dz.U. 1999 nr 74 poz. 828Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 вересня 1999 р. про максимальну кількість штатних членів самоврядних апеляційних колегій.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 września 1999 r. w sprawie maksymalnej liczby etatowych członków samorządowych kolegiów odwoławczych.
M.P. 1999 nr 39 poz. 594Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 вересня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 39 poz. 593Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 вересня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 29 poz. 454Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського соціального страхування від 8 вересня 1999 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, від хвороби та материнства у IV кварталі 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 8 września 1999 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w IV kwartale 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 961Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 7 вересня 1999 р. щодо правил та умов ведення інноваційної та експериментальної діяльності державними мистецькими школами та закладами.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 7 września 1999 r. w sprawie zasad i warunków prowadzenia działalności innowacyjnej i eksperymentalnej przez publiczne szkoły i placówki artystyczne.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 943Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 7 вересня 1999 р. щодо умов та порядку прийому учнів до державних мистецьких шкіл та закладів, а також переходу з одного типу школи до іншого.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 7 września 1999 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do publicznych szkół i placówek artystycznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych.
Dz.U. 1999 nr 81 poz. 919Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 вересня 1999 р. щодо детальних вимог до діагностів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 września 1999 r. w sprawie szczegółowych wymagań w stosunku do diagnostów.
Dz.U. 1999 nr 81 poz. 918Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 вересня 1999 р. щодо детальних вимог до станцій технічного контролю транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 września 1999 r. w sprawie szczegółowych wymagań w stosunku do stacji kontroli pojazdów.
Dz.U. 1999 nr 81 poz. 917Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 вересня 1999 р. про обсяг та спосіб проведення технічних оглядів транспортних засобів та зразки документів, що використовуються при цьому.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 września 1999 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów przy tym stosowanych.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 848Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 7 вересня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил провадження та компетенції органів у справах пенсійного забезпечення службовців пенітенціарної служби та уповноважених членів їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 września 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz uprawnionych członków ich rodzin.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 847Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 7 вересня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил визначення бази нарахування внесків на пенсійне та рентне страхування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 7 września 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe.
Dz.U. 1999 nr 75 poz. 845Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 7 вересня 1999 р. про умови випуску казначейських облігацій, що пропонуються на іноземних ринках.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 września 1999 r. w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych na rynkach zagranicznych.