Каталог / 1938
1938
1369 правових актів
M.P. 1938 nr 186 poz. 351Zarządzenieчинний
Розпорядження про надання Золотого хреста Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 464Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 9 серпня 1938 р. про доповнення тарифу на тютюнові вироби.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1938 r. o uzupełnieniu taryfy na wyroby tytoniowe.
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 463Ustawaнечинний
Закон від 8 серпня 1938 р. про внесення змін до постанови Президента Речі Посполитої про промислове право.
Ustawa z dnia 8 sierpnia 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie przemysłowym.
M.P. 1938 nr 236 poz. 519Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра соціального забезпечення від 6 серпня 1938 р. про зміну переліку обласних відділень Бюро Фонду праці
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 6 sierpnia 1938 r. o zmianie wykazu ekspozytur wojewódzkich biur Funduszu Pracy
Dz.U. 1938 nr 66 poz. 495Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 6 серпня 1938 р. щодо подання Польщею за В. М. Гданськ ратифікаційної грамоти до протоколу від 24 вересня 1923 р. про арбітражні застереження.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 sierpnia 1938 r. w sprawie złożenia przez Polskę za W. M. Gdańsk dokumentu ratyfikacyjnego protokołu z dnia 24 września 1923 r. o klauzulach arbitrażowych.
Dz.U. 1938 nr 57 poz. 453Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 6 серпня 1938 р. про ратифікацію та обмін ратифікаційними грамотами IV додаткового протоколу від 30 червня 1937 р. до торговельної конвенції між Річчю Посполитою Польською та Королівством Угорщини від 26 березня 1925 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 sierpnia 1938 r. o ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjnych IV protokołu dodatkowego z dnia 30 czerwca 1937 r. do konwencji handlowej między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, z dnia 26 marca 1925 r.
Dz.U. 1938 nr 62 poz. 478Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 5 серпня 1938 р. про тимчасове введення в дію деяких положень економічної угоди від 1 липня 1938 р. між Річчю Посполитою Польською та Німецькою Державою разом з кінцевим протоколом, протоколом засідання, угодою про платежі за товарний обіг (розрахункову) та кінцевим протоколом до економічної угоди та розрахункової угоди.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 sierpnia 1938 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie niektórych postanowień umowy gospodarczej z dnia 1 lipca 1938 r. między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką wraz z protokołem końcowym, protokołem posiedzenia, układem w sprawie płatności za obroty towarowe (rozrachunkowym) oraz protokołem końcowym do umowy gospodarczej i układu rozrachunkowego.
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 462Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про забезпечення пропозиції предметів повсякденного вжитку.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o zabezpieczeniu podaży przedmiotów powszedniego użytku.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 458Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про внесення змін до постанови Президента Речі Посполитої щодо регулювання обігу сільськогосподарських тварин і птиці та оптового обігу м'яса.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie uregulowania obrotu zwierzętami gospodarskimi i drobiem oraz obrotu hurtowego mięsem.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 457Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про внесення змін до декрету Президента Республіки про регулювання цукрової та бурякової галузі.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej o regulowaniu gospodarki cukrowej i buraczanej.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 456Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про внесення змін до постанови Президента Республіки про обов'язкове страхування від вогню та про Загальне товариство взаємного страхування.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o przymusie ubezpieczenia od ognia i o Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 455Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про покращення фінансів органів місцевого самоврядування та про внесення змін до закону про тимчасове врегулювання комунальних фінансів.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o poprawie finansów związków samorządu terytorialnego i o zmianie ustawy o tymczasowym uregulowaniu finansów komunalnych.
Dz.U. 1938 nr 56 poz. 447Ustawaнечинний
Закон від 5 серпня 1938 р. про фінансові засоби для підтримки економічно обґрунтованого формування цін на сільськогосподарську продукцію.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1938 r. o środkach finansowych na popieranie gospodarczo uzasadnionego kształtowania cen artykułów rolniczych.
M.P. 1938 nr 211 poz. 439Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра комунікацій № L. IV/913/8/38 від 5 серпня 1938 р. про повторне відкриття для загального користування аеродрому в Гродно.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji nr L. IV/913/8/38 z dnia 5 sierpnia 1938 r. w sprawie ponownego otwarcia do użytku publicznego lotniska w Grodnie.
M.P. 1938 nr 178 poz. 331Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 178 poz. 330Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1938 nr 178 poz. 329Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 57 poz. 452Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 2 серпня 1938 р. про ратифікацію та обмін ратифікаційними грамотами угоди між Польщею та Норвегією у формі нот, обміняних у Варшаві 18 червня 1937 р., щодо митного обкладення сирів норвезького походження.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 sierpnia 1938 r. o ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Polską a Norwegią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 18 czerwca 1937 r. w sprawie clenia serów pochodzenia norweskiego.
M.P. 1938 nr 179 poz. 333Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 2 серпня 1938 р. щодо розіграних номерів облігацій серії III 4% державної золотої ренти.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 2 sierpnia 1938 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji serii III 4% państwowej renty złotej.
M.P. 1938 nr 178 poz. 327Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 66 poz. 492Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 1 серпня 1938 р. про створення закладу для невідповідних злочинців у Лісній Підляській.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 sierpnia 1938 r. o utworzeniu zakładu dla niepoprawnych przestępców w Leśnej Podlaskiej.
Dz.U. 1938 nr 57 poz. 451Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 1 серпня 1938 р. про ратифікацію та набрання чинності угодою від 14 жовтня 1937 р. між Річчю Посполитою Польською та Великою Британією щодо тарифікації бігунів для прядильних машин.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 sierpnia 1938 r. o ratyfikacji i wejściu w życie porozumienia z dnia 14 października 1937 r. między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią, dotyczącego taryfikacji biegaczy do maszyn przędzalniczych.
M.P. 1938 nr 178 poz. 328Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 65 poz. 489Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 30 липня 1938 р., видана за погодженням з Міністрами скарбниці, закордонних справ та військових справ, щодо контролю за пересуванням осіб через державний кордон.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 lipca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu, Spraw Zagranicznych i Spraw Wojskowych w sprawie kontroli ruchu osobowego przez granice Państwa.
Dz.U. 1938 nr 57 poz. 450Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 30 липня 1938 р. про виконання закону від 18 лютого 1938 р. про підприємства, що вимагають особливої довіри.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 lipca 1938 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 18 lutego 1938 r. o przedsiębiorstwach, wymagających szczególnego zaufania.
Dz.U. 1938 nr 57 poz. 449Ustawaнечинний
Закон від 30 липня 1938 р. про внесення змін до постанови Президента Республіки про здійснення медичної практики.
Ustawa z dnia 30 lipca 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o wykonywaniu praktyki lekarskiej.
Dz.U. 1938 nr 56 poz. 446Ustawaнечинний
Закон від 30 липня 1938 р. про прийняття Національної страхової компанії в Познані Соціальним страховим фондом.
Ustawa z dnia 30 lipca 1938 r. o przejęciu Ubezpieczalni Krajowej w Poznaniu przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 1938 nr 56 poz. 445Ustawaнечинний
Закон від 30 липня 1938 р. про внесення змін до закону про фінансування деяких інвестицій з державних фондів у період до 31 березня 1939 р.
Ustawa z dnia 30 lipca 1938 r. o zmianie ustawy o finansowaniu niektórych inwestycyj z funduszów państwowych w okresie do 31 marca 1939 r.
Dz.U. 1938 nr 55 poz. 439Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 30 липня 1938 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про прийняття на рахунок Оборотного фонду земельної реформи деяких вимог Державного сільськогосподарського банку.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 lipca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o przejęciu na rachunek Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej niektórych wierzytelności Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1938 nr 55 poz. 435Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 30 липня 1938 р. про тимчасове введення в дію положень п'ятого додаткового протоколу до торговельної конвенції між Річчю Посполитою Польською та Королівством Угорщина від 26 березня 1925 р.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 lipca 1938 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień piątego protokołu dodatkowego do konwencji handlowej między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier z dnia 26 marca 1925 r.
M.P. 1938 nr 179 poz. 334Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 30 липня 1938 р. щодо розіграних Бондів Інвестиційного фонду
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 30 lipca 1938 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1938 nr 178 poz. 326Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 178 poz. 325Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 175 poz. 321Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego oraz Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 173 poz. 319Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра промисловості та торгівлі за погодженням з Міністрами: скарбниці та сільського господарства і земельної реформи від 30 липня 1938 р. про перелік організацій, уповноважених видавати експортні свідоцтва на вивезення зернових, бобових, олійних культур, продуктів помелу, полірованого гороху та солоду з поверненням мита, а також про умови отримання цих свідоцтв
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 lipca 1938 r. o wykazie organizacyj, uprawnionych do wydawania zaświadczeń eksportowych na wywóz za zwrotem cła zbóż, strączkowych, nasion oleistych, produktów przemiału, grochu polerowanego i słodu oraz o warunkach uzyskania tych zaświadczeń
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 476Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 липня 1938 р. щодо приєднання Мексики до міжнародної конвенції від 11 жовтня 1933 р. про боротьбу з торгівлею повнолітніми жінками.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1938 r. w sprawie przystąpienia Meksyku do konwencji międzynarodowej z dnia 11 października 1933 r. dotyczącej zwalczania handlu kobietami pełnoletnimi.
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 475Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 липня 1938 р. щодо поширення на деякі британські території конвенції від 30 березня 1931 р. про порядок оподаткування іноземних механічних транспортних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1938 r. w sprawie rozciągnięcia na niektóre terytoria brytyjskie konwencji z dnia 30 marca 1931 r. o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1938 nr 60 poz. 474Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 липня 1938 р. щодо денонсації Естонією та Ірландією міжнародної конвенції від 21 червня 1920 р. про створення в Парижі Міжнародного інституту холодильної техніки.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1938 r. w sprawie wypowiedzenia przez Estonię i Irlandię konwencji międzynarodowej z dnia 21 czerwca 1920 r. w sprawie utworzenia w Paryżu Międzynarodowego Instytutu Chłodnictwa.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 461Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 29 липня 1938 р., видана за погодженням з Міністрами промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та земельної реформи, щодо часткової зміни експортного митного тарифу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 lipca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej wywozowej.
M.P. 1938 nr 172 poz. 315Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 53 poz. 420Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 28 липня 1938 р., видана за погодженням з Міністрами промисловості та торгівлі та сільського господарства і земельної реформи, про повернення мита при вивезенні за кордон зернових, бобових, олійних культур, продуктів помелу, полірованого гороху та солоду.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lipca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zwrotu cła przy wywozie za granicę zbóż, strączkowych, nasion oleistych, produktów przemiału, grochu polerowanego i słodu.
M.P. 1938 nr 186 poz. 354Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра промисловості та торгівлі від 28 липня 1938 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці, про зміну переліку установ, уповноважених видавати експортні свідоцтва, зазначених у § 3 постанови від 25 жовтня 1934 р. щодо повернення мита при вивезенні деяких товарів.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 lipca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o zmianie wykazu instytucyj uprawnionych do wydawania zaświadczeń eksportowych, wymienionych w § 3 rozporządzenia z dnia 25 października 1934 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych towarów.
M.P. 1938 nr 173 poz. 318Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 54 poz. 434Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 27 липня 1938 р. про ратифікацію та набрання чинності угодою від 30 вересня 1937 р. між Річчю Посполитою Польською та Великою Британією щодо зміни польсько-британської торговельної угоди від 27 лютого 1935 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 lipca 1938 r. o ratyfikacji i wejściu w życie porozumienia z dnia 30 września 1937 r. między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią dotyczącego zmiany polsko-brytyjskiej umowy handlowej z dnia 27 lutego 1935 r.
M.P. 1938 nr 171 poz. 313Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 460Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 26 липня 1938 р. про тимчасове зниження внесків, що сплачуються сільськогосподарськими роботодавцями за страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1938 r. o czasowym obniżeniu składek, uiszczanych przez pracodawców rolnych za ubezpieczenie od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.
Dz.U. 1938 nr 59 poz. 459Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального піклування від 26 липня 1938 р. про подання звітів сільськогосподарськими роботодавцями, порядок розрахунку та сплати внесків за страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, а також про принципи розрахунку цих внесків, видана в межах §§ 2, 3, 5, 11 і 13 за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 26 lipca 1938 r. w sprawie dokonywania zgłoszeń przez pracodawców rolnych, sposobu ryczałtowania i uiszczania składek za ubezpieczenie od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych oraz o zasadach obliczania tych składek, wydane w zakresie §§ 2, 3, 5, 11 i 13 w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych.
M.P. 1938 nr 174 poz. 320Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра промисловості та торгівлі від 26 липня 1938 р. щодо переліку експертів, уповноважених на перевірку переносних резервуарів для стиснених, скраплених та розчинених газів під тиском
Obwieszczenie Ministra Przemysłu I Handlu z dnia 26 lipca 1938 r. w sprawie wykazu rzeczoznawców, upoważnionych do badań przenośnych zbiorników do gazów sprężonych, skroplonych i rozpuszczonych pod ciśnieniem
M.P. 1938 nr 171 poz. 312Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки про закриття надзвичайної сесії Сенату
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Senatu
M.P. 1938 nr 171 poz. 311Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки про закриття надзвичайної сесії Сейму.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o zamknięciu sesji nadzwyczajnej Sejmu.