Каталог / 1998
1998
1925 правових актів
Dz.U. 1998 nr 137 poz. 886Ustawaнечинний
Закон від 23 вересня 1998 р. про внесення змін до Закону про Митну Інспекцію.
Ustawa z dnia 23 września 1998 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Celnej.
Dz.U. 1998 nr 125 poz. 829Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 23 вересня 1998 р. щодо визначення розміру комісії від дорожніх зборів, що стягуються митними органами, та способу її стягнення та розрахунку з Генеральною дирекцією доріг загального користування.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 23 września 1998 r. w sprawie określenia wysokości prowizji od opłat drogowych pobieranych przez urzędy celne oraz sposobu jej pobierania i rozliczania i rozliczania z Generalną Dyrekcją Dróg Publicznych.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 814Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 23 вересня 1998 р. щодо умов, порядку надання та виплати, а також розміру матеріальної допомоги студентам денної форми навчання професійних вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 23 września 1998 r. w sprawie warunków, trybu przyznawania i wypłacania oraz wysokości pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych uczelni zawodowych.
M.P. 1998 nr 42 poz. 585Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 38 poz. 524Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Центральної комісії з питань наукових ступенів та звань від 23 вересня 1998 р. щодо переліку організаційних одиниць, уповноважених присуджувати наукові ступені, із зазначенням назв присуджуваних наукових ступенів.
Obwieszczenie Przewodniczącego Centralnej Komisji Do Spraw Tytułu Naukowego i Stopni Naukowych z dnia 23 września 1998 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych uprawnionych do nadawania stopni naukowych, wraz z określeniem nazw nadawanych stopni naukowych.
M.P. 1998 nr 36 poz. 500Uchwałaнечинний
Постанова Ради монетарної політики від 23 вересня 1998 р. щодо середньострокової стратегії монетарної політики на 1999-2003 роки.
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 23 września 1998 r. w sprawie średniookresowej strategii polityki pieniężnej na lata 1999 - 2003.
M.P. 1998 nr 32 poz. 454Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 23 вересня 1998 р. щодо просімейної податку на доходи фізичних осіб.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 września 1998 r. w sprawie prorodzinnego podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1998 nr 129 poz. 854Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 вересня 1998 р. щодо програми статистичних досліджень державної статистики на 1999 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1998 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 1999.
Dz.U. 1998 nr 127 poz. 840Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 вересня 1998 р. щодо проходження служби за межами держави професійними військовослужбовцями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1998 r. w sprawie pełnienia służby poza granicami państwa przez żołnierzy zawodowych.
M.P. 1998 nr 42 poz. 584Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 вересня 1998 р. про нагородження орденом та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 1998 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 1998 nr 42 poz. 583Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 вересня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 40 poz. 552Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 33 poz. 481Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 22 вересня 1998 р. щодо встановлення зразків протоколів та зведених даних, складених дільничними та територіальними виборчими комісіями, а також посвідчень про обрання радником, що застосовуються на виборах до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, а також до Ради міста столичного Варшави.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 września 1998 r. w sprawie ustalenia wzorów protokołów i zestawień sporządzanych przez obwodowe i terytorialne komisje wyborcze oraz zaświadczeń o wyborze na radnego, stosowanych w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz do Rady miasta stołecznego Warszawy.
M.P. 1998 nr 33 poz. 480Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 22 вересня 1998 р. щодо встановлення вказівок стосовно завдань та порядку роботи дільничних виборчих комісій, що стосуються підготовки, проведення та встановлення результатів голосування та передачі протоколів і документів з голосування на виборах до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, а також Ради міста столиці Варшави, призначених на 11 жовтня 1998 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 września 1998 r. ustalająca wytyczne w sprawie zadań i trybu pracy obwodowych komisji wyborczych, dotyczące przygotowania, przeprowadzenia i ustalenia wyników głosowania oraz przekazania protokołów i dokumentów z głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz Rady miasta stołecznego Warszawy, zarządzonych na dzień 11 października 1998 r.
Dz.U. 1998 nr 127 poz. 844Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 вересня 1998 р. щодо тижневого обов'язкового обсягу годин занять деяких вчителів, працевлаштованих у виправних установах, притулках для неповнолітніх та сімейних діагностично-консультаційних центрах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 września 1998 r. w sprawie tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć niektórych nauczycieli zatrudnionych w zakładach poprawczych, schroniskach dla nieletnich i rodzinnych ośrodkach diagnostyczno-konsultacyjnych.
M.P. 1998 nr 41 poz. 565Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 40 poz. 551Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 32 poz. 479Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 21 вересня 1998 р. щодо встановлення зразків, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 10 злотих і 200 злотих та терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 21 września 1998 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 10 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1998 nr 31 poz. 451Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 21 вересня 1998 р. щодо середнього рівня безробіття в країні та на території діяльності районних центрів зайнятості.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 września 1998 r. w sprawie przeciętnej stopy bezrobocia w kraju oraz na obszarze działania rejonowych urzędów pracy.
M.P. 1998 nr 31 poz. 447Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 21 вересня 1998 р. щодо встановлення зразків бюлетенів на виборах до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, а також Ради міста столичного Варшави.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 września 1998 r. w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz Rady miasta stołecznego Warszawy.
M.P. 1998 nr 32 poz. 471Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 серпня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 sierpnia 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 823Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 вересня 1998 р. щодо детальних правил і процедури надання допомоги особам, позбавленим волі, звільненим з виправних установ та слідчих ізоляторів, а також їхнім родинам, а також потерпілим від злочинів та їхнім родинам, а також детальних правил і процедури створення фонду постпенітенціарної допомоги та спрямування коштів з цього фонду на таку допомогу.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 września 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania pomocy osobom pozbawionym wolności, zwalnianym z zakładów karnych i aresztów śledczych oraz ich rodzinom, a także pokrzywdzonym przestępstwem i ich rodzinom, jak również szczegółowych zasad i trybu tworzenia funduszu pomocy postpenitencjarnej oraz przeznaczania środków z tego funduszu na taką pomoc.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 822Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 вересня 1998 р. про внесення змін до правил внутрішнього розпорядку загальних організаційних одиниць прокуратури.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 września 1998 r. zmieniające regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 820Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 18 вересня 1998 р. щодо видів захворювань, що обґрунтовують зниження показника зайнятості осіб з інвалідністю, та способу його зниження.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 września 1998 r. w sprawie rodzajów schorzeń uzasadniających obniżenie wskaźnika zatrudnienia osób niepełnosprawnych oraz sposobu jego obniżania.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 819Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 18 вересня 1998 р. щодо детальних правил визначення допустимих до викиду в повітря видів та кількості забруднюючих речовин та вимог, яким повинна відповідати документація, необхідна для видання рішення, що встановлює види та кількості забруднюючих речовин, дозволених до викиду в повітря.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 18 września 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania dopuszczalnych do wprowadzania do powietrza rodzajów i ilości substancji zanieczyszczających oraz wymagań, jakim powinna odpowiadać dokumentacja niezbędna do wydania decyzji ustalającej rodzaje i ilości substancji zanieczyszczających dopuszczonych do wprowadzania do powietrza.
M.P. 1998 nr 41 poz. 564Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 41 poz. 563Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 38 poz. 523Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 1998 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 1998 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 138 poz. 889Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 вересня 1998 р. про приєднання Республіки Польща до Додатків A-2, A-3, E-2, F-1 та F-3 до Міжнародної конвенції щодо спрощення та гармонізації митних процедур, укладеної в Кіото 18 травня 1973 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 września 1998 w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Załączników A-2, A-3, E-2, F-1 i F-3 do Międzynarodowej Konwencji dotyczącej uproszczenia i harmonizacji postępowania celnego, sporządzonej w Kyoto dnia 18 maja 1973 r.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 821Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 17 вересня 1998 р. щодо детальних критеріїв, що застосовуються при призначенні та скасуванні призначення ветеринарного лікаря або іншої особи, яка має відповідні кваліфікації, для виконання певних завдань.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 17 września 1998 r. w sprawie szczegółowych kryteriów obowiązujących przy wyznaczaniu i uchylaniu wyznaczenia lekarza weterynarii lub innej osoby posiadającej odpowiednie kwalifikacje do wykonywania niektórych czynności.
Dz.U. 1998 nr 121 poz. 791Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 вересня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо емісії облігацій річної державної позики зі сталим відсотком.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 września 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie emisji obligacji rocznej pożyczki państwowej o oprocentowaniu stałym.
M.P. 1998 nr 41 poz. 562Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 41 poz. 561Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 38 poz. 522Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 вересня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 września 1998 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 818Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 вересня 1998 р. щодо детальних умов та порядку виплати грошового еквіваленту замість відмови від житла.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 września 1998 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 816Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 вересня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил фінансування витрат на сімейні та доглядові допомоги.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 września 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad finansowania wydatków na zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne.
Dz.U. 1998 nr 122 poz. 806Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 16 вересня 1998 р. щодо експертів зі списку Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 16 września 1998 r. w sprawie biegłych z listy Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa.
M.P. 1998 nr 42 poz. 582Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 вересня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 1998 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 811Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 вересня 1998 р. щодо реєстру інститутів Польської академії наук.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 września 1998 r. w sprawie rejestru instytutów Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 810Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 вересня 1998 р. щодо порядку створення та ліквідації інститутів Польської академії наук.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 września 1998 r. w sprawie trybu tworzenia i likwidacji instytutów Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1998 nr 121 poz. 790Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди Прем'єр-міністра Агентства військового майна та членів Наглядової ради Агентства військового майна.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania Prezesa Agencji Mienia Wojskowego i członków Rady Nadzorczej Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1998 nr 121 poz. 789Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 вересня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо створення постійних комітетів Ради Міністрів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 września 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia stałych komitetów Rady Ministrów.
Dz.U. 1998 nr 120 poz. 783Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 15 вересня щодо зразка списку виборців для виборів до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, а також Ради міста столичного Варшави, способу його складання та оновлення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 września w sprawie wzoru spisu wyborców dla wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz Rady miasta stołecznego Warszawy, sposobu jego sporządzania i aktualizacji.
M.P. 1998 nr 31 poz. 450Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 вересня 1998 р. щодо індексу споживчих цін на товари та послуги в серпні 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 września 1998 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w sierpniu 1998 r.
Dz.U. 1998 nr 126 poz. 833Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 14 вересня 1998 р. щодо поширення деяких положень Карти вчителя на інструкторів та керівників практичного професійного навчання, а також на деяких інших працівників, які виконують дидактичну та виховну роботу.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 14 września 1998 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów Karty Nauczyciela na instruktorów i kierowników praktycznej nauki zawodu oraz na niektórych innych pracowników prowadzących prace dydaktyczne i wychowawcze.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 825Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 14 вересня 1998 р. щодо калорійності регенераційної їжі, що надається донору крові.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 września 1998 r. w sprawie wartości kalorycznej posiłku regeneracyjnego przysługującego dawcy krwi.
Dz.U. 1998 nr 124 poz. 824Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 14 вересня 1998 р. щодо еквівалентної кількості інших компонентів крові, здача яких дає донору крові право на почесні звання та значки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 września 1998 r. w sprawie równoważnej ilości innych składników krwi, których oddanie uprawnia dawcę krwi do tytułów i odznak honorowych.
Dz.U. 1998 nr 121 poz. 798Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 14 вересня 1998 р. щодо обсягу, детальних умов та порядку включення підрозділів протипожежної охорони до національної рятувально-пожежної системи.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 września 1998 r. w sprawie zakresu, szczegółowych warunków i trybu włączania jednostek ochrony przeciwpożarowej do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego.
M.P. 1998 nr 38 poz. 521Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 37 poz. 517Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 вересня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 września 1998 r. o nadaniu odznaczeń.