Каталог / 1922
1922
1069 правових актів
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 433Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1922 р. щодо зміни постанови Ради Німецької імперії від 24 лютого 1917 р. та постанови Міністра імперської економіки від 15 серпня 1920 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1922 r. w przedmiocie zmiany rozporządzenia Rady Związkowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 24 lutego 1917 r. i rozporządzenia Ministra Gospodarki Rzeszy z dnia 15 sierpnia 1920 r.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 414Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1922 р. про зміну чинних на Віленській землі правових норм щодо судоустрою.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1922 r. o zmianie obowiązujących w Ziemi Wileńskiej przepisów prawnych w przedmiocie ustroju sądownictwa.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 413Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1922 р. про утворення міста Скаришев.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1922 r. w przedmiocie utworzenia miasta Skaryszewa.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 412Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1922 р. про утворення міста Висьмежиці.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1922 r. w przedmiocie utworzenia miasta Wyśmierzyce.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 411Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1922 р. про утворення міста Рацонж.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1922 r. w przedmiocie utworzenia miasta Raciąża.
Dz.U. 1922 nr 45 poz. 377Deklaracjaнечинний
Декларація щодо збереження чинності деяких німецьких законів на Верхній Сілезії.
Deklaracja w przedmiocie zachowania w mocy niektórych ustaw niemieckich na Górnym Śląsku.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 463Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 червня 1922 р. щодо ліквідації Медичних палат у Львові та Кракові.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 17 czerwca 1922 r. w przedmiocie likwidacji Izb Lekarskich we Lwowie i Krakowie.
Dz.U. 1922 nr 52 poz. 470Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1922 р. щодо поширення чинності декрету про міри від 8 лютого 1919 р. на територію Віленської землі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej dekretu o miarach z dnia 8 lutego 1919 r. na obszar Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 403Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про подальше виконання обов'язків чинними прусськими нотаріусами у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o dalszem urzędowaniu dotychczasowych pruskich notarjuszów w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 402Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про адвокатуру у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o adwokaturze w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 401Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про зміни деяких положень про дисциплінарне провадження проти суддів у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. zmieniające niektóre przepisy o postępowaniu dyscyplinarnem przeciw sędziom w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 400Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про строки давності у судових справах, що стосуються верхньосілезької частини Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o biegu czasokresów zawitych w sprawach sądowych, dotyczących górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 399Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про судове провадження у справах з верхньосілезької частини Сілезького воєводства, що підлягають розгляду Верховним Судом.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o postępowaniu sądowem w sprawach z górnośląskiej części Województwa Śląskiego, podlegających rozpoznaniu Sądu Najwyższego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 398Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про зміни деяких положень німецького закону про кримінальне провадження для верхньосілезької частини Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. zmieniające dla górnośląskiej części Województwa Śląskiego niektóre przepisy niemieckiej ustawy o postępowaniu karnem.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 397Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про канцелярську судову службу у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o sądowej służbie kancelaryjnej w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 396Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про підготовчу службу середніх судових службовців у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o służbie przygotowawczej średnich urzędników sądowych w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 395Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про внесення змін до закону про службові відносини судових писарів для верхньосілезької частини Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. zaprowadzające dla górnośląskiej części Województwa Śląskiego zmiany ustawy o stosunkach służbowych pisarzy sądowych.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 394Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про комісарських суддів та комісарських підпрокурорів при окружних судах, а також про мирових суддів у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o sędziach komisoryjnych i podprokuratorach komisoryjnych przy sądach okręgowych oraz o sędziach pokoju w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 393Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про судову практику у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o aplikacji sądowej w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 392Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про присягу для суддів, службовців та молодшого персоналу управління та судочинства, а також для нотаріусів у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o rocie przysięgi dla sędziów, urzędników i niższych funkcjonarjuszów zarządu i wymiaru sprawiedliwości oraz dla notarjuszów w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 391Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про зміни в територіальній організації судів у Сілезькому воєводстві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. o zmianach w terytorjalnej organizacji sądów w Województwie Śląskiem.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 390Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 червня 1922 р. про внесення змін до судоустрою у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 czerwca 1922 r. zaprowadzające zmiany w ustroju sądownictwa w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 46 poz. 388Ustawaнечинний
Закон від 16 червня 1922 р. про поширення на сілезькі землі Верхньої Сілезії Конституції Речі Посполитої Польської та деяких інших законів, а також про зміни в законодавстві, що діє на цих землях.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1922 r. o rozciągnięciu na ziemie górnośląskie województwa śląskiego Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i niektórych innych ustaw oraz w przedmiocie zmian w ustawodawstwie, na tych ziemiach obowiązującem.
Dz.U. 1922 nr 48 poz. 430Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 червня 1922 р. щодо доповнення постанови від 4 січня 1922 р. про створення скарбниць на території скарбницьких палат у Львові та Кракові.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 czerwca 1922 r. w sprawie uzupełnienia rozporządzenia z dnia 4 stycznia 1922 r. o utworzeniu kas skarbowych na obszarze izb skarbowych we Lwowie i Krakowie.
Dz.U. 1922 nr 62 poz. 556Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів скарбниці та промисловості і торгівлі від 14 червня 1922 р. про виконавчі положення до частини V розділу I (Митні справи) польсько-німецької верхньосілезької конвенції від 15 травня 1922 р.
Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1922 r. w przedmiocie przepisów wykonawczych do części V tytułu I (Sprawy celne) polsko-niemieckiej konwencji górnośląskiej z dnia 15 maja 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 58 poz. 525Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів скарбниці та промисловості і торгівлі від 14 червня 1922 р. про тимчасову митну пільгу для товарів, відправлених до Польської частини Верхньої Сілезії.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1922 r. o przejściowej uldze celnej dla towarów nadanych do Polskiej części Górnego Śląska.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 408Dekretнечинний
Декрет від 14 червня 1922 р. про вилучення кінної бойні в Грохові на користь міста Варшави.
Dekret z dnia 14 czerwca 1922 r. o wywłaszczeniu rzeźni końskiej w Grochowie na rzecz gminy m. st. Warszawy.
Dz.U. 1922 nr 55 poz. 499Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 13 червня 1922 р. про вибори делегатів на загальні збори Пенсійного фонду для службовців.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 czerwca 1922 r. w przedmiocie wyboru delegatów na walne zgromadzenie Zakładu pensyjnego dla funkcjonarjuszy.
Dz.U. 1922 nr 52 poz. 474Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів промисловості та торгівлі та скарбу від 13 червня 1922 р. щодо надання дозволів іноземним акціонерним та командитним акціонерним товариствам на діяльність у Державі Польській.
Rozporządzenie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 13 czerwca 1922 r. w przedmiocie udzielania pozwoleń zagranicznym spółkom akcyjnym oraz komandytowo-akcyjnym na działalność w Państwie Polskiem.
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 438Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 13 червня 1922 р., видана за погодженням з Міністром юстиції, щодо виконання закону про обов'язок міських управлінь надавати приміщення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 czerwca 1922 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w przedmiocie wykonania ustawy o obowiązku zarządów gmin miejskich dostarczania pomieszczeń.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 460Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 12 червня 1922 р. про доповнення постанови від 13 травня 1922 р. про плату за послуги метрологічних управлінь.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 12 czerwca 1922 r. o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 13 maja 1922 r. o opłatach za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 439Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошт і телеграфів від 10 червня 1922 р. про підвищення поштових тарифів.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 10 czerwca 1922 r. o podwyższeniu opłat pocztowych.
Dz.U. 1922 nr 58 poz. 521Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошт і телеграфу від 9 червня 1922 р. про підвищення внутрішнього тарифу на телеграф та часткову зміну міжнародного тарифу на телеграф.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 9 czerwca 1922 r. o podwyższeniu wewnętrznej taryfy telegraficznej i częściowej zmianie zagranicznej taryfy telegraficznej.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 425Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошт і телеграфів від 9 червня 1922 р. про підвищення плати за телефонні будівельні роботи.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 9 czerwca 1922 r. o podwyższeniu opłat telefonicznych budowlanych.
Dz.U. 1922 nr 43 poz. 368Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць від 9 червня 1922 р. про зміни та доповнення до Загального тарифу на перевезення товарів, трупів та тварин, що застосовується до перевезень вузькоколійними залізницями.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 9 czerwca 1922 r. o zmianach i uzupełnieniach Taryfy ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt, stosowanej do przewozów kolejami wąskotorowemi.
Dz.U. 1922 nr 57 poz. 519Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 1922 р. про статут Познанського кредитного земельного товариства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1922 r. w przedmiocie statutu Poznańskiego Ziemstwa Kredytowego.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 449Protokółнечинний
Протокол обміну ратифікаційними грамотами Польсько-німецької угоди щодо здійснення правосуддя на Верхньосілезькій плебісцитарній території, підписаної в Катовіце 12 квітня 1922 р.
Protokuł wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Polsko-Niemieckiego w przedmiocie przejęcia wymiaru sprawiedliwości na Górnośląskim obszarze plebiscytowym, podpisanego w Katowicach dnia 12 kwietnia 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 437Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 8 червня 1922 р. щодо зміни постанови від 12 лютого 1919 р. про надання безкоштовних обов'язкових примірників друкованих видань.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1922 r. dotyczące zmiany rozporządzenia z dnia 12 lutego 1919 r. w przedmiocie dostarczania bezpłatnych egzemplarzy obowiązkowych druków.
Dz.U. 1922 nr 48 poz. 431Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 червня 1922 р. про введення єдиної номенклатури хвороб та причин смерті.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 8 czerwca 1922 r. w przedmiocie wprowadzenia jednolitego mianownictwa chorób i przyczyn zgonów.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 422Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 червня 1922 р. про дислокацію повітових судів у Самбірському адміністративному повіті Самбірського окружного суду.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1922 r. o dyzlokacji sądów powiatowych w powiecie administracyjnym samborskim w okręgu sądu okręgowego w Samborze.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 410Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 1922 р. про організацію адміністративних органів II інстанції на Віленській землі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1922 r. w przedmiocie organizacji władz administracyjnych II instancji na Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1922 nr 45 poz. 376Ustawaнечинний
Закон від 8 червня 1922 р. про затвердження Сеймом декларації, що стверджує умови збереження чинності деяких німецьких законів, визнаних Міжсоюзницькою комісією на Верхній Сілезії, підписаної в Ополі 3 червня 1922 р.
Ustawa z dnia 8 czerwca 1922 r. w przedmiocie zatwierdzenia przez Sejm deklaracji, stwierdzającej warunki zachowania w mocy niektórych ustaw niemieckich, uznanych przez Komisję Międzysojuszniczą na Górnym Śląsku, podpisanej w Opolu dnia 3 czerwca 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 червня 1922 р. про функціональні надбавки для службовців та персоналу державних лікувальних закладів, зайнятих у інфекційних павільйонах, а також у відділеннях та закладах для психічно хворих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 1922 r. o dodatkach funkcyjnych dla urzędników i funkcjonarjuszy państwowych zakładów leczniczych zajętych w pawilonach zakaźnych oraz w oddziałach i zakładach dla umysłowo chorych.
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 432Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 червня 1922 р. про курортну надбавку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 1922 r. o dodatku uzdrowiskowym.
Dz.U. 1922 nr 48 poz. 427Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 червня 1922 р. про внесення змін до постанови від 6 лютого 1922 р. щодо статистики зайнятості в промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 1922 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 6 lutego 1922 r. w przedmiocie statystyki stanu zatrudnienia w przemyśle.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 426Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 7 червня 1922 р. щодо виправлення друкарських помилок у постанові Міністра скарбниці від 17 січня 1922 р. щодо тексту закону про державний промисловий податок у редакції, чинній з моменту набрання чинності законом від 17 грудня 1921 р.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1922 r. w sprawie sprostowania omyłek druku w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 17 stycznia 1922 r. w przedmiocie tekstu ustawy o państwowym podatku przemysłowym, w brzmieniu obowiązującem od czasu wejścia w życie ustawy z dnia 17 grudnia 1921 r.
Dz.U. 1922 nr 49 poz. 436Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 6 червня 1922 р. про компетенцію податкових органів у справах податку на прибуток від підприємств, зобов'язаних до публічного звітування, а також у справах податку на прибутки від війни та військового податку від зазначених підприємств.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 czerwca 1922 r. o kompetencji władz skarbowych w sprawach podatku zarobkowego od przedsiębiorstw obowiązanych do publicznego składania rachunków tudzież w sprawach podatku od zysków wojennych oraz podatku wojennego od wspomnianych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1922 nr 47 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 5 червня 1922 р. щодо поширення на Віленську землю чинності постанов Міністра скарбниці, що діють на території Речі Посполитої Польської або в окремих її частинах у сфері непрямих податків.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 czerwca 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej rozporządzeń Ministra Skarbu obowiązujących na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej lub w poszczególnych jej dzielnicach w dziale podatków pośrednich.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 455Protokółнечинний
Протокол обміну ратифікаційними грамотами Польсько-німецької угоди щодо поштового обігу чеків, підписаної в Женеві 15 травня 1922 року.
Protokuł wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Polsko-Niemieckiego w przedmiocie pocztowego obrotu czekowego, podpisanego w Genewie dnia 15 maja 1922 roku.
Dz.U. 1922 nr 51 poz. 452Protokółнечинний
Протокол обміну ратифікаційними грамотами Польсько-німецької угоди щодо перехідних станцій, підписаної в Женеві 19 травня 1922 року.
Protokuł wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Polsko-Niemieckiego w przedmiocie dworców przejściowych, podpisanego w Genewie dnia 19 maja 1922 roku.