Каталог / 1923
1923
1160 правових актів
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 530Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо поширення чинності закону про рибальство від 31 жовтня 1887 р. на територію Спішу та Орави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej ustawy o rybołówstwie z dnia 31 października 1887 r. na obszar Spisza i Orawy.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 529Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо поширення на Віленську землю чинності закону про платне посередництво праці.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej ustawy o zarobkowem pośrednictwie pracy.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 528Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо змін у положеннях про оподаткування оцтової кислоти на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w przedmiocie zmian w postanowieniach o opodatkowaniu kwasu octowego na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 527Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо змін у положеннях про оподаткування пива на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w przedmiocie zmian w postanowieniach o opodatkowaniu piwa na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 526Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо фіксованих зборів для вищих страхових установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w przedmiocie opłat ryczałtowych dla wyższych urzędów ubezpieczeń.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 525Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 липня 1923 р. щодо підвищення добових при службових поїздках на територію м. Гданська.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r. w sprawie podwyższenia djet przy podróżach służbowych na obszar w.m. Gdańska.
Dz.U. 1923 nr 67 poz. 524Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Опіки від 30 червня 1923 р. щодо відтермінування терміну створення Окружного Управління Страхування в Торуні.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1923 r. w przedmiocie odroczenia terminu utworzenia Okręgowego Urzędu Ubezpieczeń w Toruniu.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 518Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 30 червня 1923 р. щодо продовження терміну дії патентів на винаходи та охоронних свідоцтв на зразки, моделі та товарні знаки, виданих на підставі попередньо чинних законів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1923 r. w przedmiocie przedłużenia mocy prawnej patentów na wynalazki oraz świadectw ochronnych na wzory rysunkowe, modele i znaki towarowe, udzielonych na zasadzie poprzednio obowiązujących ustaw.
Dz.U. 1923 nr 71 poz. 557Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 28 червня 1923 р. про надання премій за виявлення порушень постанов, що стосуються валютного та девізного обігу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 czerwca 1923 r. o przyznawaniu premji za wykrycie przekroczeń rozporządzeń, dotyczących obrotu walutami i dewizami.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 517Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Скарбу та Промисловості і Торгівлі від 28 червня 1923 р. про митні пільги.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1923 r. o ulgach celnych.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 504Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу за погодженням з Міністром Юстиції від 28 червня 1923 р. щодо створення Валютної Комісії та обмеження прав валютних банків.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 1923 r. w przedmiocie utworzenia Komisji Dewizowej i ograniczenia praw banków dewizowych.
Dz.U. 1923 nr 67 poz. 522Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 27 червня 1923 р. на виконання закону від 14 травня 1923 р. про державний промисловий податок.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 czerwca 1923 r. w celu wykonania ustawy z dnia 14 maja 1923 r. w przedmiocie państwowego podatku przemysłowego.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 503Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 27 червня 1923 р. про зміну прейскуранта роздрібного продажу тютюнових виробів як з державних, так і з приватних фабрик.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 czerwca 1923 r. o zmianie cennika detalicznej sprzedaży wyrobów tytoniowych tak z fabryk rządowych, jak i z fabryk prywatnych.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 498Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 27 червня 1923 р. щодо продовження вексельних термінів в окрузі Апеляційного суду в Любліні.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1923 r. w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu Sądu Apelacyjnego w Lublinie.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 497Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 27 червня 1923 р. щодо продовження вексельних термінів в окрузі Апеляційного суду у Варшаві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1923 r. w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie.
Dz.U. 1923 nr 72 poz. 562Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 26 червня 1923 р. щодо видання процесуального регламенту Верхньосілезького Арбітражного трибуналу на підставі ст. 596 Польсько-Німецької Верхньосілезької конвенції, укладеної в Женеві 15 травня 1922 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 czerwca 1923 r. w przedmiocie wydania regulaminu procesowego Górnośląskiego Trybunału Rozjemczego na podstawie art. 596 Polsko-Niemieckiej Konwencji Górnośląskiej zawartej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 502Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Скарбу та Промисловості і Торгівлі від 26 червня 1923 р. щодо продовження терміну дії постанови від 27 березня 1923 р. про митні пільги.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 26 czerwca 1923 r. w sprawie przedłużenia mocy obowiązującej rozporządzenia z dnia 27 marca 1923 r. o ulgach celnych.
Dz.U. 1923 nr 71 poz. 558Obwieszczenieнечинний
Оголошення від 25 червня 1923 р. щодо виправлення друкарської помилки в законі від 1 червня 1923 р. щодо зміни закону від 21 жовтня 1919 р. про організацію адміністративної статистики.
Obwieszczenie z dnia 25 czerwca 1923 r. w sprawie sprostowania omyłki w druku w ustawie z dnia 1 czerwca 1923 r. w przedmiocie zmiany ustawy z dnia 21 października 1919 r. o organizacji statystyki administracyjnej.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 519Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 24 червня 1923 р. щодо визначення терміну подання клопотань про звільнення возів від державних повинностей.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1923 r. w przedmiocie oznaczenia terminu wnoszenia próśb o zwolnienie wozów od świadczeń na rzecz Państwa.
Dz.U. 1923 nr 70 poz. 551Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Опіки за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі та Міністром Внутрішніх Справ від 23 червня 1923 р. про робочий час у торговельних закладах.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 23 czerwca 1923 r. o czasie pracy w zakładach handlowych.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 535Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 23 червня 1923 р. щодо зміни правил черговості прийому вантажів, що надсилаються, та виконання плану перевезень на основі черговості.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 23 czerwca 1923 r. w sprawie zmiany w przepisach o kolejności przyjmowania ładunków, nadawanych do wysyłania, oraz o wykonaniu planu przewozowego na zasadzie kolejności.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 516Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 червня 1923 р. щодо виконання постанови Ради Міністрів від 14 червня 1923 р. про зміни в положеннях про оподаткування спирту, пива, цукру, сірників тощо на всій території Речі Посполитої Польської.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 czerwca 1923 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1923 r. w przedmiocie zmian w postanowieniach o opodatkowaniu spirytusu, piwa, cukru, zapałek i t.p. na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 513Ustawaнечинний
Закон від 23 червня 1923 р. щодо уповноваження Міністра Скарбу на отримання в Польському Крайовому Банку позики в сумі 12 мільярдів марок.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1923 r. w przedmiocie upoważnienia Ministra Skarbu do zaciągnięcia w Polskim Banku Krajowym pożyczki w kwocie 12 miljardów marek.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 512Ustawaнечинний
Закон від 23 червня 1923 р. щодо підвищення гарантій Скарбу Речі Посполитої Польської за виконання Польським Крайовим Банком зобов'язань, що випливають з випуску комунальних облігацій.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1923 r. w przedmiocie podwyższenia gwarancji Skarbu Rzeczypospolitej Polskiej za dopełnienie przez Polski Bank Krajowy zobowiązań, wypływających z wydania obligacji komunalnych.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 494Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 23 червня 1923 р. про зміни в пасажирському та багажному тарифах на польських державних залізницях.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 23 czerwca 1923 r. o zmianach taryfy osobowej i bagażowej na polskich kolejach państwowych.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 485Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу за погодженням з Міністром Юстиції від 23 червня 1923 р. щодо регулювання обігу іноземної валюти та валют на території Верхньосілезької частини Воєводства Сілезького.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 1923 r. w przedmiocie regulowania obrotu dewizami i walutami zagranicznemi na obszarze górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 61 poz. 459Ustawaнечинний
Закон від 23 червня 1923 р. про внесення змін до деяких положень закону від 2 березня 1923 р. щодо надання Міністру скарбу повноважень регулювати розпорядженнями грошовий обіг з іноземними країнами та обіг іноземних валют.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1923 r. zmieniająca niektóre przepisy ustawy z dnia 2 marca 1923 r. w przedmiocie udzielenia Ministrowi Skarbu upoważnienia do regulowania w drodze rozporządzeń obrotu pieniężnego z krajami zagranicznemi oraz obrotu obcemi walutami.
Dz.U. 1923 nr 62 poz. 458Ustawaнечинний
Закон від 23 червня 1923 р. про заснування "Хреста Заслуги".
Ustawa z dnia 23 czerwca 1923 r. o ustanowieniu "Krzyża Zasługi".
Dz.U. 1923 nr 72 poz. 559Ustawaнечинний
Закон від 22 червня 1923 р. щодо наркотичних речовин та препаратів.
Ustawa z dnia 22 czerwca 1923 r. w przedmiocie substancji i przetworów odurzających.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 495Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Опіки від 22 червня 1923 р. щодо подальшого продовження терміну повноважень чинного правління Закладу страхування від нещасних випадків у Львові.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 czerwca 1923 r. w przedmiocie dalszego przedłużenia terminu urzędowania dotychczasowego zarządu Zakładu ubezpieczenia od wypadków we Lwowie.
Dz.U. 1923 nr 68 poz. 533Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Релігійних Вірувань та Суспільної Освіти від 21 червня 1923 р. щодо спрощених державних іспитів для вчителів загальноосвітніх середніх шкіл та педагогічних семінарій.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 21 czerwca 1923 r. w sprawie uproszczonych egzaminów państwowych na nauczycieli szkół średnich ogólnokształcących i seminarjów nauczycielskich.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 514Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 червня 1923 р. щодо підвищення штрафів за порушення положень водного закону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1923 r. w przedmiocie podwyższenia grzywien za przekroczenia przepisów ustawy wodnej.
Dz.U. 1923 nr 65 poz. 509Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 21 червня 1923 р. щодо приєднання англійських колоній: Барбадос, Британський Гондурас, Гренада, Сент-Люсія, Сейшельські острови, Сент-Вінсент і Британська Гвінея до Паризької міжнародної конвенції від 4 травня 1910 року, щодо боротьби з торгівлею людьми.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 czerwca 1923 r. w przedmiocie przystąpienia kolonji angielskich: Barbada, Honduras angielski, Grenada, Święta Łucja, wyspy Sejszelskie, Świętego Wincentego i Gwinea angielska do Międzynarodowej Konwencji Paryskiej z dnia 4 maja 1910 roku, w przedmiocie zwalczania handlu żywym towarem.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 496Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 червня 1923 р. щодо продовження діяльності управління Головного Надзвичайного Комісара з боротьби з епідеміями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1923 r. w przedmiocie przedłużenia działalności urzędu Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do spraw walki z epidemjami.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 493Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 21 червня 1923 р. про зміну та підвищення такси комісійних, що стягуються митними агентствами польських державних залізниць.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 czerwca 1923 r. o zmianie i podwyższeniu taksy komisowego, pobieranego przez ajencje celne polskich kolei państwowych.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 492Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 21 червня 1923 р. про підвищення такси за фізичні роботи, що виконуються в митних управліннях працівниками державних залізниць.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 21 czerwca 1923 r. o podwyższeniu taksy opłat za roboty fizyczne, wykonywane w urzędach celnych przez pracowników kolei państwowych.
Dz.U. 1923 nr 62 poz. 465Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу за погодженням з Міністрами промисловості та торгівлі та юстиції від 21 червня 1923 р. про введення обов'язкового інкасування іноземних платежів за вивезені товари через Польський Крайовий Позичковий Каса.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 1923 r. o wprowadzeniu przymusu inkasowania należności zagranicznych za wywiezione towary za pośrednictwem Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 491Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 20 червня 1923 р. про зміни в загальному тарифі на перевезення товарів, трупів та тварин, що застосовується до перевезень вузькоколійними залізницями.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 20 czerwca 1923 r. o zmianach taryfy ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt, stosowanej do przewozów kolejami wąskotorowemi.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 490Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць від 20 червня 1923 р. про зміни в пасажирському та багажному тарифах, що діють на польських державних залізницях.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 20 czerwca 1923 r. o zmianach taryfy osobowej i bagażowej, obowiązującej na polskich kolejach państwowych.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 500Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 червня 1923 р. щодо ратифікації Чехословацькою Республікою Міжнародної конвенції про холод, підписаної в Парижі 21 червня 1920 року.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 czerwca 1923 r. w przedmiocie ratyfikacji przez Republikę Czeskosłowacką Międzynarodowej Konwencji Chłodniczej, podpisanej w Paryżu dnia 21 czerwca 1920 roku.
Dz.U. 1923 nr 64 poz. 499Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 червня 1923 р. щодо здачі ратифікаційних грамот Іспанії, що стосуються Міжнародної конвенції від 21 червня 1920 р. про створення в Парижі Міжнародного інституту холоду.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 czerwca 1923 r. w przedmiocie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych Hiszpanji, dotyczących Międzynarodowej Konwencji z dnia 21 czerwca 1920 r. o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Instytutu Chłodnictwa.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 489Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 19 червня 1923 р. про підвищення плати за послуги метрологічних управлінь.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 czerwca 1923 r. o podwyższaniu opłat za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 488Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 19 червня 1923 р. щодо змін у постанові від 1 травня 1923 р. про плату за послуги метрологічних управлінь.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 czerwca 1923 r. w przedmiocie zmian w rozporządzeniu z dnia 1 maja 1923 r. o opłatach za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 487Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціальної Опіки від 16 червня 1923 р. щодо надбавок за дорожнечу до пенсій зі страхування від нещасних випадків для осіб, які отримують пенсії та надбавки до пенсій від Закладу страхування від нещасних випадків у Львові.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 czerwca 1923 r. w przedmiocie dodatków drożyźnianych do rent ubezpieczenia od wypadków dla osób, pobierających renty i dodatki do rent z Zakładu ubezpieczenia od wypadków we Lwowie.
Dz.U. 1923 nr 63 poz. 477Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 16 червня 1923 р. щодо аптекарського таксі.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 16 czerwca 1923 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej.
Dz.U. 1923 nr 69 poz. 548Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Військових Справ, видана за погодженням з Міністром Внутрішніх Справ від 15 червня 1923 р. щодо призову чоловіків 1902 року народження на дійсну військову службу, а також проведення медичного огляду чоловіків 1900, 1901 років народження, а також тих з-поміж 1883-1899 років народження, хто не з'явився на контрольні збори, з метою визначення їхнього ставлення до загального обов'язку військової служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 15 czerwca 1923 r. w przedmiocie powołania mężczyzn rocznika 1902 do czynnej służby wojskowej, oraz poddania przeglądowi lekarskiemu mężczyzn roczn. 1900, 1901, a również tych z pośród roczników 1883-1899, którzy do zebrań kontrolnych nie stawali, w celu ustalenia ich stosunku do powszechnego obowiązku służby wojskowej.
Dz.U. 1923 nr 67 poz. 521Ustawaнечинний
Закон від 15 червня 1923 р. щодо деяких змін у положеннях про державний податок на прибуток, що діють у колишній прусській дистрикції на підставі прусського закону від 19 червня 1906 р., закону від 19 грудня 1919 р. та закону від 6 квітня 1922 р.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1923 r. w przedmiocie niektórych zmian w przepisach o państwowym podatku dochodowym, obowiązujących w b. dzielnicy pruskiej na mocy pruskiej ustawy z dnia 19 czerwca 1906 r., ustawy z dnia 19 grudnia 1919 r. oraz ustawy z dnia 6 kwietnia 1922 r.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 511Ustawaнечинний
Закон від 15 червня 1923 р. про тимчасовий бюджет за період з 1 квітня до 30 червня 1923 р.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1923 r. o prowizorjum budżetowem za czas od 1 kwietnia do 30 czerwca 1923 r.
Dz.U. 1923 nr 66 poz. 510Ustawaнечинний
Закон від 15 червня 1923 р. про другий додатковий тимчасовий бюджет за період з 1 січня до 31 березня 1923 р.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1923 r. o drugiem dodatkowem prowizorjum za czas od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 1923 r.
Dz.U. 1923 nr 65 poz. 505Ustawaнечинний
Закон від 15 червня 1923 р. щодо вирівнювання земельних податків, а також деяких будівельних податків.
Ustawa z dnia 15 czerwca 1923 r. w przedmiocie wyrównania podatków gruntowych tudzież niektórych podatków budynkowych.