Ppolska.starec← Urzadnik

1957

934 правових актів

M.P. 1957 nr 32 poz. 218Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості та заготівель від 6 квітня 1957 р., що змінює постанову від 17 червня 1955 р. щодо зразка договору на вирощування та постачання тютюну.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 czerwca 1955 r. w sprawie wzoru umowy o uprawę i dostawę tytoniu.
M.P. 1957 nr 30 poz. 211Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 6 квітня 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 10 грудня 1956 р. щодо розширення повноважень підприємств сфери культури та мистецтва.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 6 kwietnia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 grudnia 1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień przedsiębiorstw resortu kultury i sztuki.
M.P. 1957 nr 47 poz. 292Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 5 квітня 1957 р. щодо стягнення авансових платежів за надані господарства (ділянки) на території Відновлених Земель та колишнього Вільного міста Гданська.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1957 r. w sprawie pobierania zaliczek za nadane gospodarstwa (działki) na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
M.P. 1957 nr 32 poz. 220Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 5 квітня 1957 р. щодо порядку встановлення цін реалізації матеріалів постачання та інвестицій, а також цін на роботи промислового характеру.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 kwietnia 1957 r. w sprawie trybu ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót o charakterze przemysłowym.
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 106Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 4 квітня 1957 р. про приєднання Аргентини та Королівства Лаос до Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй від 13 лютого 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1957 r. w sprawie przystąpienia Argentyny i Królestwa Laosu do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1957 nr 30 poz. 210Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 2 квітня 1957 р. про зміну назви деяких воєводських державних архівів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 2 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany nazwy niektórych wojewódzkich archiwów państwowych.
M.P. 1957 nr 28 poz. 192Uchwałaнечинний
Постанова № 126 Ради Міністрів від 1 квітня 1957 р. про зміну постанови № 496 Ради Міністрів від 18 липня 1951 р. про розподіл та використання житла для працівників та службового житла (Monitor Polski № A-68, поз. 887) та встановлення правил розподілу житла, отриманого від державного житлового будівництва.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. o zmianie uchwały nr 496 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu mieszkań pracowniczych i służbowych (Monitor Polski nr A-68, poz. 887) i ustaleniu zasad rozdziału mieszkań uzyskanych z publicznego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1957 nr 28 poz. 191Uchwałaнечинний
Постанова № 125 Ради Міністрів від 1 квітня 1957 р. щодо розробки територіальних балансів робочої сили.
Uchwała nr 125 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. w sprawie opracowywania terenowych bilansów siły roboczej.
M.P. 1957 nr 27 poz. 184Uchwałaнечинний
Постанова № 127 Ради Міністрів від 1 квітня 1957 р. про обсяг та порядок застосування постанови № 25 від 18 січня 1957 р. щодо правил звільнення, перекваліфікації та працевлаштування працівників у зв'язку з реорганізацією адміністрації.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1957 r. o zakresie i trybie stosowania uchwały nr 25 z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad zwalniania, przeszkalania i zatrudniania pracowników w związku z reorganizacją administracji.
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 105Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 березня 1957 р. щодо змін, внесених до деяких положень Конвенції про регулювання розмірів вічок рибальських сіток та розмірів риб, підписаної у Лондоні 5 квітня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 marca 1957 r. dotyczące zmian wprowadzonych do niektórych postanowień Konwencji w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
M.P. 1957 nr 28 poz. 195Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 29 березня 1957 р. щодо правил та порядку розрахунків за будівельно-монтажні роботи у 1957 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 29 marca 1957 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń za roboty budowlano-montażowe w 1957 r.
Dz.U. 1957 nr 22 poz. 108Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 29 березня 1957 р. про оголошення єдиного тексту положень, що вводять Кримінальний кодекс Війська Польського.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów wprowadzających Kodeks Karny Wojska Polskiego.
Dz.U. 1957 nr 22 poz. 107Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 29 березня 1957 р. про оголошення єдиного тексту Кримінального кодексу Війська Польського.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu Kodeksu Karnego Wojska Polskiego.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 29 березня 1957 р. щодо умов перебування іноземних військових кораблів у внутрішніх морських водах, територіальних водах та водах прилеглої зони.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1957 r. w sprawie warunków przebywania obcych okrętów wojennych na obszarze morskich wód wewnętrznych wód terytorialnych i wód pasa przyległego.
M.P. 1957 nr 43 poz. 274Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 28 березня 1957 р. щодо встановлення плати за споживання водопровідної води понад встановлений ліміт на території м. Вроцлав та деяких міст Вроцлавського воєводства.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie ustalenia opłat za zużycie wody wodociągowej ponad przyznany kontyngent na obszarze m. Wrocławia i niektórych miast województwa wrocławskiego.
M.P. 1957 nr 37 poz. 241Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра металургії від 28 березня 1957 р. щодо розподілів, розрахунків та умов постачання кольорових металів.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników i warunków dostawy metali nieżelaznych.
M.P. 1957 nr 37 poz. 240Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра металургії від 28 березня 1957 р. щодо розподілів, розрахунків та умов постачання міцних газів, коксової смоли, сирого коксового бензолу та коксової маси.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników i warunków dostawy gazów mocnych, smoły pogazowej, benzolu surowego gazowniczego i masy pogazowej.
M.P. 1957 nr 32 poz. 215Uchwałaнечинний
Ухвала № 124 Ради Міністрів від 28 березня 1957 р. щодо цін на закупівлю вітчизняного тютюну врожаю 1957 року та наступних років.
Uchwała nr 124 Rady Ministrów z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie cen zakupu krajowego tytoniu ze zbiorów roku 1957 i lat następnych.
M.P. 1957 nr 30 poz. 208Uchwałaнечинний
Постанова № 123 Ради Міністрів від 28 березня 1957 р. щодо експлуатації неглибоких родовищ бурого вугілля для потреб населення та місцевої промисловості.
Uchwała nr 123 Rady Ministrów z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie eksploatacji płytkich złóż węgla brunatnego na potrzeby ludności i przemysłu miejscowego.
M.P. 1957 nr 29 poz. 200Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 березня 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 12 серпня 1955 р. щодо повного або часткового звільнення деяких заяв, свідоцтв та листів від державного мита.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 sierpnia 1955 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia niektórych podań, świadectw i pism od opłaty skarbowej.
M.P. 1957 nr 29 poz. 198Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 28 березня 1957 р. щодо надання адресної інформації органами міліції.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie udzielania informacji adresowych przez organy Milicji Obywatelskiej.
Dz.U. 1957 nr 21 poz. 103Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 березня 1957 р. щодо передачі державою житлових будинків у власність житлово-будівельних кооперативів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie przekazywania przez Państwo domów mieszkalnych na własność spółdzielni mieszkaniowych.
Dz.U. 1957 nr 17 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 березня 1957 р. щодо призначення робітничих рад на транспортних підприємствах Міністерства будівництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 marca 1957 r. w sprawie powoływania rad robotniczych w przedsiębiorstwach transportowych resortu Ministra Budownictwa.
M.P. 1957 nr 29 poz. 196Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 79 Голови Ради Міністрів від 27 березня 1957 р. щодо зміни ставок націнок на нормативні прямі витрати ремонтно-будівельних робіт.
Zarządzenie nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 marca 1957 r. w sprawie zmiany stawek narzutów na normatywne koszty bezpośrednie robót remontowo-budowlanych.
M.P. 1957 nr 29 poz. 199Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 березня 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 11 червня 1956 р. щодо правил та порядку перерахування та розрахунків бюджетних коштів на фінансування лімітованих інвестицій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 czerwca 1956 r. w sprawie zasad i trybu przelewania oraz rozliczania środków budżetowych na finansowanie inwestycji limitowych.
M.P. 1957 nr 28 poz. 193Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 березня 1957 р. щодо дозволу на продаж за злоті послуг з перевезення товарів та майна у зовнішньоекономічному обігу сухопутним та морським шляхом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 1957 r. w sprawie zezwolenia na sprzedaż za złote usług przewozu towarów i mienia w obrocie z zagranicą drogą lądową i morską.
M.P. 1957 nr 39 poz. 250Uchwałaнечинний
Ухвала № 116 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. про зміну ухвали від 26 жовтня 1954 р. щодо електрифікаційних платежів, що стягуються при загальній електрифікації сіл та селищ.
Uchwała nr 116 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. o zmianie uchwały z dnia 26 października 1954 r. w sprawie opłat elektryfikacyjnych pobieranych przy powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli.
M.P. 1957 nr 28 poz. 190Uchwałaнечинний
Постанова № 115 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. щодо організації овочево-фруктового ринку.
Uchwała nr 115 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie organizacji rynku warzywno-owocarskiego.
M.P. 1957 nr 28 poz. 189Uchwałaнечинний
Постанова № 110 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. щодо забезпечення коштів для розвитку виробничої кооперації.
Uchwała nr 110 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie zapewnienia środków do rozwoju spółdzielczości produkcyjnej.
M.P. 1957 nr 28 poz. 188Uchwałaнечинний
Постанова № 107 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. щодо сільськогосподарського освоєння земель.
Uchwała nr 107 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie osadnictwa rolnego.
M.P. 1957 nr 27 poz. 183Uchwałaнечинний
Постанова № 112 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. щодо правил працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 112 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie zasad zatrudnienia absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 25 poz. 176Uchwałaнечинний
Постанова № 111 Ради Міністрів від 25 березня 1957 р. щодо працевлаштування офіцерів, звільнених з військової професійної служби, та їх матеріального забезпечення.
Uchwała nr 111 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie zatrudnienia oficerów zwolnionych z wojskowej służby zawodowej i ich materialnego zaopatrzenia.
M.P. 1957 nr 28 poz. 194Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 23 березня 1957 р. щодо визначення потреби у відстороненні від роботи вчителів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 marca 1957 r. w sprawie orzekania o potrzebie powstrzymania się od pracy nauczycieli.
M.P. 1957 nr 30 poz. 209Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 22 березня 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 3 травня 1955 р. щодо винагороди за участь у засіданнях житлових комісій.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 22 marca 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 3 maja 1955 r. w sprawie wynagrodzenia za udział w posiedzeniach komisji lokalowych.
M.P. 1957 nr 24 poz. 173Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 22 березня 1957 р. щодо користування архівними матеріалами.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 marca 1957 r. w sprawie korzystania z materiałów archiwalnych.
Dz.U. 1957 nr 17 poz. 87Ustawaнечинний
Закон від 22 березня 1957 р. про зміну закону про реформу адміністративного поділу сіл та створення сільських народних рад.
Ustawa z dnia 22 marca 1957 r. o zmianie ustawy o reformie podziału administracyjnego wsi i powołaniu gromadzkich rad narodowych.
Dz.U. 1957 nr 17 poz. 86Ustawaнечинний
Закон від 22 березня 1957 р. про зміни в організації та сфері діяльності вищих органів державної адміністрації в деяких галузях промисловості, будівництва та транспорту.
Ustawa z dnia 22 marca 1957 r. o zmianach w organizacji i zakresie działania naczelnych organów administracji państwowej w niektórych gałęziach przemysłu, budownictwa i komunikacji.
Dz.U. 1957 nr 15 poz. 76Ustawaчинний
Закон від 22 березня 1957 р. про погашення прострочених додаткових вимог з трудових відносин.
Ustawa z dnia 22 marca 1957 r. o umorzeniu zaległych roszczeń dodatkowych ze stosunku pracy.
M.P. 1957 nr 27 poz. 182Uchwałaнечинний
Постанова № 102 Ради Міністрів від 21 березня 1957 р. щодо розміщення інвестицій у пам'ятках історії та культури.
Uchwała nr 102 Rady Ministrów z dnia 21 marca 1957 r. w sprawie lokalizacji inwestycji w nieruchomościach zabytkowych.
M.P. 1957 nr 24 poz. 175Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 21 березня 1957 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 marca 1957 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1957 nr 24 poz. 170Uchwałaнечинний
Постанова № 103 Ради Міністрів від 21 березня 1957 р. про внесення змін до постанови від 5 березня 1956 р. щодо правил винагороди деяких ремісників.
Uchwała nr 103 Rady Ministrów z dnia 21 marca 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 5 marca 1956 r. w sprawie zasad wynagradzania niektórych rzemieślników.
Dz.U. 1957 nr 17 poz. 88Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 березня 1957 р. про зміну постанови від 2 листопада 1945 р. про службу на підприємстві "Польська державна залізниця".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 1957 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 2 listopada 1945 r. o służbie w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1957 nr 29 poz. 201Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 20 березня 1957 р. щодо ціни жита при погашенні заборгованості за землю, придбану на підставі положень про земельну реформу та освоєння земель.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 marca 1957 r. w sprawie ceny żyta przy spłatach należności za ziemię nabytą na podstawie przepisów o reformie rolnej i osadnictwie.
M.P. 1957 nr 21 poz. 155Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 20 березня 1957 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 20 marca 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 20 poz. 147Obwieszczenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 19 березня 1957 р. про результати повторних виборів до Сейму Польської Народної Республіки, проведених 17 березня 1957 р. у виборчому окрузі № 37 з осідком у Новому Сончі.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 marca 1957 r. o wynikach ponownych wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, przeprowadzonych dnia 17 marca 1957 r. w okręgu wyborczym nr 37 z siedzibą w Nowym Sączu.
Dz.U. 1957 nr 17 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 19 березня 1957 р. щодо боротьби з буряковим довгоносиком.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 19 marca 1957 r. w sprawie zwalczania płaszczyńca burakowego.
M.P. 1957 nr 26 poz. 177Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 березня 1957 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для адміністративно-господарських працівників фінансових відділів (відділень) президій народних рад.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 marca 1957 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników administracyjno-gospodarczych wydziałów (oddziałów) finansowych prezydiów rad narodowych.
M.P. 1957 nr 22 poz. 159Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 березня 1957 р. щодо звільнення придбання деяких майнових прав від податку на придбання майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 marca 1957 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1957 nr 26 poz. 181Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 16 березня 1957 р. щодо оголошення встановлених Польським комітетом стандартизації державних стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 marca 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1957 nr 26 poz. 179Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 15 березня 1957 р. про скасування розпорядження від 11 листопада 1952 р. про встановлення категорій публічних загальнодоступних бібліотек.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 15 marca 1957 r. uchylające zarządzenie z dnia 11 listopada 1952 r. w sprawie ustalenia kategorii publicznych bibliotek powszechnych.