Каталог / 1995
1995
1572 правових актів
Dz.U. 1995 nr 85 poz. 430Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо правил та порядку тимчасового викупу у 1995 р. заборгованості банків за відсотками від житлових кредитів та порядку розрахунків з цього приводу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu przejściowego wykupienia w 1995 r. należności banków z tytułu odsetek od kredytów mieszkaniowych oraz sposobu rozliczeń z tego tytułu.
Dz.U. 1995 nr 84 poz. 422Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 1995 р. щодо винагороди прокурорів, а також радників та стажистів прокуратури.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1995 r. w sprawie wynagrodzeń prokuratorów oraz asesorów i aplikantów prokuratury.
Dz.U. 1995 nr 114 poz. 546Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1995 р. про визначення зразка загального цінного паперу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1995 r. w sprawie określenia wzoru powszechnego świadectwa udziałowego.
Dz.U. 1995 nr 92 poz. 458Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників закладів культури, які ведуть фінансове господарство на засадах, встановлених для бюджетних установ.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1995 nr 85 poz. 431Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 10 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо розміру грошових еквівалентів за харчування та одяг, а також грошової допомоги, що виплачується призовникам, які проходять альтернативну службу.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 10 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości równoważników pieniężnych za wyżywienie i ubranie oraz świadczenia pieniężnego wypłacanego poborowym odbywającym służbę zastępczą.
M.P. 1995 nr 35 poz. 426Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного Статистичного Управління від 10 липня 1995 р. щодо середньої закупівельної ціни жита у II кварталі 1995 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 lipca 1995 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta w II kwartale 1995 r.
M.P. 1995 nr 41 poz. 484Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного митного управління від 7 липня 1995 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання статуту митним управлінням.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 7 lipca 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu urzędom celnym.
Dz.U. 1995 nr 90 poz. 449Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 7 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо зразків та порядку видачі паспортів та проїзних документів, документів, необхідних для їх отримання, а також порядку дій посадових осіб Прикордонної служби у разі виявлення під час прикордонного контролю недоліків у паспортах або проїзних документах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów oraz trybu wydawania paszportów i dokumentów podróży, dokumentów wymaganych do ich otrzymania, a także trybu postępowania funkcjonariuszy Straży Granicznej w przypadku ujawnienia w czasie kontroli granicznej wad w paszportach lub dokumentach podróży.
Dz.U. 1995 nr 84 poz. 425Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 7 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо кваліфікації, необхідної для працівників на окремих посадах у державних закладах охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej.
M.P. 1995 nr 35 poz. 420Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комісії з цінних паперів від 7 липня 1995 р. щодо детального способу проведення брокерським підприємством угод та розрахунків, правил ведення обліку цих угод та порядку дій у разі забезпечення вимог на цінних паперах, допущених до публічного обігу.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych z dnia 7 lipca 1995 r. w sprawie szczegółowego sposobu przeprowadzania przez przedsiębiorstwo maklerskie transakcji i rozliczeń, zasad prowadzenia ewidencji tych transakcji oraz trybu postępowania w przypadku zabezpieczenia wierzytelności na papierach wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu.
M.P. 1995 nr 35 poz. 419Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 7 липня 1995 р. про внесення змін до розпорядження щодо граничних доз іонізуючого випромінювання та похідних показників, що визначають радіаційну небезпеку.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 7 lipca 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizującego i wskaźników pochodnych określających zagrożenie promieniowaniem jonizującym.
Dz.U. 1995 nr 99 poz. 488Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1995 р. про внесення змін до закону про державні закупівлі.
Ustawa z dnia 6 lipca 1995 r. o zmianie ustawy o zamówieniach publicznych.
Dz.U. 1995 nr 95 poz. 474Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1995 р. про державне підприємство "Польські державні залізниці".
Ustawa z dnia 6 lipca 1995 r. o przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1995 nr 95 poz. 473Ustawaчинний
Закон від 6 липня 1995 р. про внесення змін до Закону про перерахунок пенсій та допомог, про правила визначення пенсій та допомог та про внесення змін до деяких законів.
Ustawa z dnia 6 lipca 1995 r. o zmianie ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1995 nr 89 poz. 444Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1995 р. про внесення змін до Кримінально-процесуального кодексу.
Ustawa z dnia 6 lipca 1995 r. o zmianie Kodeksu postępowania karnego.
Dz.U. 1995 nr 84 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 6 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників державних закладів охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 6 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej.
M.P. 1995 nr 35 poz. 413Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 6 липня 1995 р. щодо засад житлової політики держави.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie założeń polityki mieszkaniowej państwa.
M.P. 1995 nr 35 poz. 412Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 6 липня 1995 р. щодо житлової політики держави в період соціально-економічної трансформації.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie polityki mieszkaniowej Państwa w okresie transformacji społeczno-gospodarczej.
M.P. 1995 nr 34 poz. 411Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного митного управління від 6 липня 1995 р. щодо клопотань про порушення митного провадження.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie wniosków o wszczęcie postępowania celnego.
M.P. 1995 nr 33 poz. 388Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 липня 1995 р. щодо припинення встановлення та стягнення податку на прибуток від доходів житлових спільнот.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 lipca 1995 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od dochodów wspólnot mieszkaniowych.
M.P. 1995 nr 58 poz. 637Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 липня 1995 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 lipca 1995 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1995 nr 56 poz. 623Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 липня 1995 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 lipca 1995 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1995 nr 36 poz. 436Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 5 липня 1995 р. про внесення змін до розпорядження щодо зразка прапора Прикордонної служби, обставин та умов його підняття, а також способу маркування плавучих засобів та повітряних суден Прикордонної служби, а також розпізнавальних знаків, що використовуються ними вночі.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 lipca 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wzoru flagi Straży Granicznej, okoliczności i warunków jej podnoszenia oraz sposobu oznakowania jednostek pływających i statków powietrznych Straży Granicznej, a także znaków rozpoznawczych używanych przez nie w nocy.
M.P. 1995 nr 35 poz. 418Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 5 липня 1995 р. щодо особливих правил обліку Банку гарантування вкладів.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 5 lipca 1995 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości Bankowego Funduszu Gwarancyjnego.
M.P. 1995 nr 33 poz. 387Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Фінансів від 5 липня 1995 р. щодо припинення встановлення та стягнення податку на доходи фізичних та юридичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lipca 1995 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych i od osób prawnych.
M.P. 1995 nr 56 poz. 622Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 1995 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 1995 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 56 poz. 621Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 1995 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 1995 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1995 nr 102 poz. 506Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 липня 1995 р. про обсяг, порядок та засади узгодження проектної документації з точки зору протипожежного захисту.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 lipca 1995 r. w sprawie zakresu, trybu i zasad uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej.
Dz.U. 1995 nr 82 poz. 416Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо визначення одноосібних компаній Державного скарбу та державних підприємств, які будуть перетворені на компанії з метою внесення їх акцій або часток до національних інвестиційних фондів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa oraz przedsiębiorstw państwowych, które zostaną przekształcone w spółki w celu wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych.
Dz.U. 1995 nr 82 poz. 415Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо визначення одноосібних компаній Державного скарбу з метою внесення їх акцій або часток до національних інвестиційних фондів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa w celu wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 413Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо визначення переліку деяких державних підприємств та компаній, що мають особливе значення для економіки держави, перетворення власності яких підлягають особливому порядку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykazu niektórych przedsiębiorstw państwowych i spółek o szczególnym znaczeniu dla gospodarki państwa, których przekształcenia własnościowe podlegają szczególnemu trybowi.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 412Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо призупинення стягнення мит з деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 411Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. щодо встановлення митних квот на деякі види паперу, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre gatunki papieru przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 410Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1995 р. щодо встановлення митних квот на деякі автобуси, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre autobusy przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1995 nr 80 poz. 405Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 4 липня 1995 р. про оголошення єдиного тексту закону про протидію монополістичній практиці.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1995 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o przeciwdziałaniu praktykom monopolistycznym.
M.P. 1995 nr 56 poz. 620Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 липня 1995 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lipca 1995 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 37 poz. 447Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Управління патентного відомства Республіки Польща від 1 липня 1995 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, охоронного права на корисну модель, права з реєстрації промислового зразка та права з реєстрації знака для товарів і послуг, у разі виставлення винаходу або моделі на Міжнародній виставці військової техніки "Military Arms" у 1995 році або у разі розміщення знака для товарів і послуг на товарі, виставленому на цій виставці у 1995 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 1995 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Międzynarodowych Targach Techniki Wojskowej "Military Arms" w roku 1995 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1995.
Dz.U. 1995 nr 118 poz. 567Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 30 червня 1995 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди про дружбу та співробітництво між Республікою Польща та Турецькою Республікою, укладеної у Варшаві 3 листопада 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o przyjaźni i współpracy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turecką, sporządzonego w Warszawie dnia 3 listopada 1993 r.
Dz.U. 1995 nr 113 poz. 545Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 30 червня 1995 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Литовської Республіки про співробітництво та взаємну допомогу у митних справах, укладеною у Вільнюсі 30 січня 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej o współpracy i pomocy wzajemnej w sprawach celnych, sporządzonego w Wilnie dnia 30 stycznia 1995 r.
Dz.U. 1995 nr 113 poz. 543Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 30 червня 1995 р. щодо набрання чинності Угодою між Республікою Польща та Угорською Республікою про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладеною в Будапешті 23 вересня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską w sprawie wzajemnego popierania i ochrony inwestycji, sporządzonej w Budapeszcie dnia 23 września 1992 r.
Dz.U. 1995 nr 97 poz. 482Ustawaчинний
Закон від 30 червня 1995 р. про відносини Держави з Польсько-католицькою церквою в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1995 r. o stosunku Państwa do Kościoła Polskokatolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 97 poz. 481Ustawaчинний
Закон від 30 червня 1995 р. про відносини Держави з Церквою адвентистів сьомого дня в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1995 r. o stosunku Państwa do Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 97 poz. 480Ustawaчинний
Закон від 30 червня 1995 р. про відносини Держави з Церквою християн-баптистів в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1995 r. o stosunku Państwa do Kościoła Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 97 poz. 479Ustawaчинний
Закон від 30 червня 1995 р. про відносини Держави з Євангелічно-методистською церквою в Республіці Польща.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1995 r. o stosunku Państwa do Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 95 poz. 472Ustawaнечинний
Закон від 30 червня 1995 р. про внесення змін до закону про вибори Президента Республіки Польща.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1995 r. o zmianie ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 409Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Міністерству національної освіти.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Edukacji Narodowej.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 408Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1995 р. щодо організації та порядку проведення бюро з працевлаштування контролю та правил співпраці з іншими органами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie organizacji i trybu przeprowadzania przez urzędy pracy kontroli oraz zasad współdziałania z innymi organami.
Dz.U. 1995 nr 81 poz. 407Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1995 р. щодо форм регульованого позабіржового вторинного публічного обігу цінних паперів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie form regulowanego pozagiełdowego wtórnego publicznego obrotu papierami wartościowymi.
M.P. 1995 nr 33 poz. 377Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 30 червня 1995 р. щодо висловлення Сеймом згоди на притягнення до кримінальної відповідальності депутата Іренеуша Людвіка Секули.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 czerwca 1995 r. w sprawie wyrażenia przez Sejm zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej posła Ireneusza Ludwika Sekuły.
Dz.U. 1995 nr 142 poz. 701Ustawaчинний
Закон від 29 червня 1995 р. про внесення змін до Закону про радіомовлення та телебачення та про внесення змін до деяких інших законів.
Ustawa z dnia 29 czerwca 1995 r. o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji oraz o zmianie niektórych innych ustaw.