Каталог / 2003
2003
3279 правових актів
Dz.U. 2003 nr 186 poz. 1817Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 14 жовтня 2003 р. щодо виплат авіаперевізника у разі незапрошення пасажира на борт повітряного судна
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 października 2003 r. w sprawie świadczeń przewoźnika lotniczego w razie niezabrania pasażera na pokład statku powietrznego
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1778Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету наукових досліджень від 14 жовтня 2003 р. щодо положення про вибори до груп Комітету наукових досліджень
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Badań Naukowych z dnia 14 października 2003 r. w sprawie regulaminu wyborów do zespołów Komitetu Badań Naukowych
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1753Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо надбавок до грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1752Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації та ставок основного грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки у цих групах та збільшення основного грошового забезпечення за вислугу років
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat
M.P. 2003 nr 49 poz. 770Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги за перші три квартали 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 769Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс цін на непродовольчі товари тривалого користування за III квартал 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 768Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги загалом за III квартал 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 766Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 14 жовтня 2003 р. про оприлюднення остаточних рішень Суду, що стверджують неправдивість заяв осіб, які підлягали люстрації
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 14 października 2003 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnych orzeczeń Sądu stwierdzających niezgodność z prawdą oświadczeń osób lustrowanych
M.P. 2003 nr 49 poz. 765Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги загалом за III квартал 2003 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2003 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 764Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про середньомісячну заробітну плату в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, за третій квартал 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w trzecim kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 763Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 14 жовтня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 października 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 49 poz. 741Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про констатацію вичерпання мандату депутата Кшиштофа Юргеля
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Krzysztofa Jurgiela
M.P. 2003 nr 49 poz. 740Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. до 25-річчя Понтифікату Його Святості Івана Павла II
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. w 25-lecie Pontyfikatu Jego Świątobliwości Jana Pawła II
M.P. 2003 nr 48 poz. 739Komunikatчинний
Повідомлення № 10/2003/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку
Komunikat Nr 10/2003/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1795Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 13 жовтня 2003 р. щодо рекламацій загальної поштової послуги в частині рекомендованого відправлення та поштового переказу
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 października 2003 r. w sprawie reklamacji powszechnej usługi pocztowej w zakresie przesyłki rejestrowanej i przekazu pocztowego
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1757Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 13 жовтня 2003 р. про результати довиборів до Сенату Республіки Польща, проведених 12 жовтня 2003 р.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 13 października 2003 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 12 października 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 178 poz. 1740Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 жовтня 2003 р. щодо створення Міжвідомчої комісії з питань найвищих допустимих концентрацій та інтенсивностей шкідливих для здоров'я факторів у робочому середовищі
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 października 2003 r. w sprawie powołania Międzyresortowej Komisji do Spraw Najwyższych Dopuszczalnych Stężeń i Natężeń Czynników Szkodliwych dla Zdrowia w Środowisku Pracy
M.P. 2003 nr 49 poz. 767Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 13 жовтня 2003 р. про виправлення помилок у повідомленні щодо звітів про джерела фінансування політичних партій у 2002 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 13 października 2003 r. o sprostowaniu błędów w komunikacie w sprawie sprawozdań o źródłach pozyskania środków finansowych przez partie polityczne w 2002 r.
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1770Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови про створення спеціальної економічної зони в Кракові
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie
M.P. 2003 nr 49 poz. 747Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. № Z. 110-43-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. nr Z. 110-43-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2003 nr 207 poz. 2014Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 жовтня 2003 р. про набрання чинності виправленням (Corrigendum 2) до документа ECE/TRANS/160, Vol. I II, що становить єдиний текст Європейської угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ADR), укладеної в Женеві 30 вересня 1957 р., разом із додатками А і В
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 2003 r. w sprawie wejścia w życie korekty (Corrigendum 2) do dokumentu ECE/TRANS/160, Vol. I II stanowiącego jednolity tekst Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r., wraz z załącznikami A i B
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1794Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 жовтня 2003 р. щодо обмежень польотів на термін не довше 3 місяців
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 października 2003 r. w sprawie ograniczeń lotów na czas nie dłuższy niż 3 miesiące
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1793Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 жовтня 2003 р. щодо заборон або обмежень польотів на термін понад 3 місяці
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 października 2003 r. w sprawie zakazów lub ograniczeń lotów na czas dłuższy niż 3 miesiące
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1774Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 жовтня 2003 р. щодо обсягу та способу ведення медико-ветеринарної документації та способу ведення книги лікування тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 października 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia dokumentacji lekarsko-weterynaryjnej oraz sposobu prowadzenia książki leczenia zwierząt
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1769Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про виправлення помилок
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. o sprostowaniu błędów
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1761Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо форми особової анкети та детальних правил і порядку проведення кваліфікаційного відбору кандидатів на службу до Розвідувального агентства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru kwestionariusza osobowego oraz szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego wobec kandydatów do służby w Agencji Wywiadu
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1760Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про поширення деяких положень Закону про запобігання забрудненню моря суднами на плавучі засоби Військово-морських сил, Прикордонної служби та Поліції, а також регіональних інспекторів рибальства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów ustawy o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki na jednostki pływające Marynarki Wojennej, Straży Granicznej i Policji oraz okręgowych inspektorów rybołówstwa morskiego
Dz.U. 2003 nr 177 poz. 1727Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо надання прикордонникам повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania funkcjonariuszom Straży Granicznej uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
Dz.U. 2003 nr 176 poz. 1714Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про дострокові вибори бургомістра Гміни Граново у Великопольському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Granowo w województwie wielkopolskim
Dz.U. 2003 nr 176 poz. 1712Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників, які не є членами корпусу державної служби, зайнятих в органах державного управління, та працівників інших підрозділів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej zatrudnionych w urzędach administracji rządowej i pracowników innych jednostek
Dz.U. 2003 nr 194 poz. 1898Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 жовтня 2003 р. щодо розміру плати за послуги, пов'язані з маркуванням тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 października 2003 r. w sprawie wysokości opłat za czynności związane z oznakowaniem zwierząt
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1792Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 жовтня 2003 р. щодо метрологічних вимог, яким повинні відповідати машини для вимірювання площі шкір
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 października 2003 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać maszyny do pomiaru pola powierzchni skór
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1788Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2003 р. про надання співробітникам Агентства внутрішньої безпеки та Розвідувального агентства необхідної допомоги державними установами, органами державної адміністрації та місцевого самоврядування, підприємцями, організаційними одиницями, громадськими організаціями та громадянами
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2003 r. w sprawie udzielania funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Agencji Wywiadu niezbędnej pomocy przez instytucje państwowe, organy administracji rządowej i samorządu terytorialnego, przedsiębiorców, jednostki organizacyjne, organizacje społeczne oraz obywateli
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1767Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 жовтня 2003 р. щодо ветеринарних умов, що застосовуються до неїстівних продуктів тваринного походження та матеріалів низького, високого та особливого ризику
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i rozwoju Wsi z dnia 8 października 2003 r. w sprawie warunków weterynaryjnych mających zastosowanie do niejadalnych produktów zwierzęcych oraz materiałów niskiego, wysokiego i szczególnego ryzyka
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1756Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 жовтня 2003 р. про звільнення військовослужбовців з дійсної військової служби та призов до проходження цієї служби у 2004 р.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2003 r. w sprawie zwalniania żołnierzy z czynnej służby wojskowej i powoływania do odbycia tej służby w 2004 r.
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1751Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2003 р. щодо умов та порядку застосування вогнепальної зброї посадовими особами Агентства розвідки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2003 r. w sprawie warunków i sposobu postępowania przy użyciu broni palnej przez funkcjonariuszy Agencji Wywiadu
Dz.U. 2003 nr 178 poz. 1747Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення експортного мита на зерно та продукти борошномельної промисловості
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia opłaty wywozowej od zbóż i produktów przemysłu młynarskiego
Dz.U. 2003 nr 178 poz. 1739Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детального обсягу та напрямків діяльності, а також способів реалізації завдань Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства у сфері управління коштами, що походять з фондів Європейського Союзу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej
Dz.U. 2003 nr 176 poz. 1720Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 жовтня 2003 р. щодо отримання професійних компетентнісних сертифікатів у сфері автомобільного транспорту
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 października 2003 r. w sprawie uzyskiwania certyfikatów kompetencji zawodowych w transporcie drogowym
M.P. 2003 nr 50 poz. 777Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти та спорту від 8 жовтня 2003 р. про внесення змін до розпорядження про надання статутів окружним екзаменаційним комісіям
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 8 października 2003 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutów okręgowym komisjom egzaminacyjnym
Dz.U. 2003 nr 205 poz. 1993Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 7 жовтня 2003 р. № K 4/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 października 2003 r. sygn. akt K 4/02
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1755Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 7 жовтня 2003 р. щодо видачі лікарських засобів та медичних виробів з аптек закладів охорони здоров'я, підпорядкованих Міністру національної оборони
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 października 2003 r. w sprawie wydawania produktów leczniczych i wyrobów medycznych z aptek zakładowych w zakładach opieki zdrowotnej podległych Ministrowi Obrony Narodowej
Dz.U. 2003 nr 175 poz. 1696Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 7 жовтня 2003 р. про дострокові вибори бургомістра Гміни Обриті у Мазовецькому воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2003 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Obryte w województwie mazowieckim
Dz.U. 2003 nr 175 poz. 1695Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 7 жовтня 2003 р. про дострокові вибори бургомістра Гміни Льонув у Свентокшиському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2003 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Łoniów w województwie świętokrzyskim
M.P. 2003 nr 54 poz. 851Uchwałaнечинний
Ухвала Національної ради ревізорів від 7 жовтня 2003 р. про публікацію списку суб'єктів, уповноважених на проведення аудиту фінансової звітності
Uchwała Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 7 października 2003 r. w sprawie publikacji listy podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych
M.P. 2003 nr 51 poz. 803Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 7 жовтня 2003 р. щодо приєднання Республіки Польща до Виконавчої програми Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва в галузі культури та науки між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Чилі на 2003-2007 роки, підписаної в Сантьяго 22 серпня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 października 2003 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem wykonawczym do Memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy kulturalnej i naukowej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Chile na lata 2003-2007, podpisanym w Santiago dnia 22 sierpnia 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 762Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 7 жовтня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 października 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 49 poz. 757Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 жовтня 2003 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди від 29 березня 2002 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Японії про Техніко-економічне обґрунтування приватизації Польських державних залізниць АТ (PKP S.A.)
Oświadczenie rządowe z dnia 7 października 2003 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową z dnia 29 marca 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Japonii w sprawie Studium Wykonalności Prywatyzacji Polskich Kolei Państwowych S.A. (PKP S.A.)
Dz.U. 2003 nr 185 poz. 1809Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 6 жовтня 2003 р. щодо детальних умов та способу транспортування тварин
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 października 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu transportu zwierząt
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1777Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 6 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови про природні загрози на гірничих підприємствах
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zagrożeń naturalnych w zakładach górniczych