Каталог / 2009

2009

2877 правових актів

M.P. 2009 nr 70 poz. 899Komunikatчинний

Комунікат Міністра Регіонального Розвитку від 6 жовтня 2009 р. про зміни, внесені до Детального опису пріоритетів Операційної програми Інфраструктура і Середовище

Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 6 października 2009 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

M.P. 2009 nr 67 poz. 873Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра Сільського Господарства та Сільського Розвитку від 6 жовтня 2009 р. щодо розміру використаної національної квоти сукупної суми допомоги de minimis у сільському господарстві або рибальстві

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 października 2009 r. w sprawie wysokości wykorzystanego krajowego limitu skumulowanej kwoty pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie

M.P. 2009 nr 67 poz. 872Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра Фінансів від 6 жовтня 2009 р. щодо ставок податку на транспортні засоби, що діють у 2010 р.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 6 października 2009 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2010 r.

M.P. 2009 nr 66 poz. 867Uchwałaнечинний

Постанова № 178 Ради Міністрів від 6 жовтня 2009 р. щодо відсоткового розподілу між окремими управліннями коштів на заробітну плату, передбачених на спеціальні надбавки в державній службі

Uchwała Nr 178 Rady Ministrów z dnia 6 października 2009 r. w sprawie procentowego podziału na poszczególne urzędy środków na wynagrodzenia, przewidzianych na dodatki specjalne w służbie cywilnej

M.P. 2009 nr 64 poz. 856Ogłoszenieчинний

Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 6 жовтня 2009 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми

Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 6 października 2009 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego

Dz.U. 2009 nr 198 poz. 1531Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 5 жовтня 2009 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про виконання геологічних робіт у районі спільного державного кордону, підписаної в Празі 19 серпня 2008 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 5 października 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie wykonywania robót geologicznych w rejonie wspólnej granicy państwowej, podpisanej w Pradze dnia 19 sierpnia 2008 r.

Dz.U. 2009 nr 170 poz. 1334Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 5 жовтня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо визначення зразків звітних форм, роз'яснень щодо способу їх заповнення та зразків статистичних анкет і опитувальників, що застосовуються у статистичних дослідженнях, визначених у програмі статистичних досліджень державної статистики на 2009 рік

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2009

Dz.U. 2009 nr 170 poz. 1333Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 5 жовтня 2009 р. про надання статуту Інституту міжнародних справ

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 2009 r. w sprawie nadania statutu instytutowi Spraw Międzynarodowych

Dz.U. 2009 nr 167 poz. 1319Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 5 жовтня 2009 р. про детальні умови реалізації програми допомоги для сільськогосподарських родин, у господарствах яких та спеціальних сільськогосподарських виробництвах виникли збитки, спричинені повенню 2009 р.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 października 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź w 2009 r.

Dz.U. 2009 nr 208 poz. 1608Oświadczenie rządoweчинний

Урядове оголошення від 2 жовтня 2009 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Королівством Таїланд про взаємну допомогу у кримінальних справах, вчиненої в Бангкоку 26 лютого 2004 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 2 października 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polska a Królestwem Tajlandii o wzajemnej pomocy w sprawach karnych, sporządzonej w Bangkoku dnia 26 lutego 2004 r.

Dz.U. 2009 nr 175 poz. 1362Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 жовтня 2009 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про соціальну допомогу

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 października 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pomocy społecznej

Dz.U. 2009 nr 175 poz. 1361Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 жовтня 2009 р. щодо оголошення єдиного тексту закону - Закону про банкрутство та реорганізацію

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 października 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze

Dz.U. 2009 nr 172 poz. 1337Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 2 жовтня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо способу розрахунку розміру резерву платоспроможності та мінімального розміру гарантійного капіталу для видів страхування та груп страхування

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu wyliczenia wysokości marginesu wypłacalności oraz minimalnej wysokości kapitału gwarancyjnego dla działów i grup ubezpieczeń

Dz.U. 2009 nr 169 poz. 1330Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 2 жовтня 2009 р. про спосіб розрахунку розміру резерву платоспроможності перестрахових компаній та мінімального розміру гарантійного капіталу для видів перестрахування

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 października 2009 r. w sprawie sposobu wyliczenia wysokości marginesu wypłacalności zakładów reasekuracji oraz minimalnej wysokości kapitału gwarancyjnego dla rodzajów reasekuracji

M.P. 2009 nr 64 poz. 855Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Вищого адміністративного суду від 2 жовтня 2009 р. про вакантні посади суддів у Воєводському адміністративному суді в Гливицях

Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 października 2009 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach

Dz.U. 2009 nr 172 poz. 1338Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра національної оборони від 1 жовтня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо ставок основного грошового забезпечення військовослужбовців, які проходять кандидатську службу

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy pełniących służbę kandydacką

Dz.U. 2009 nr 168 poz. 1326Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 1 жовтня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо видів доказів, що підтверджують дію форс-мажорних обставин або настання надзвичайних обставин

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów dowodów potwierdzających działanie siły wyższej lub wystąpienie nadzwyczajnych okoliczności

Dz.U. 2009 nr 172 poz. 1342Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 30 вересня 2009 р. про зразок посвідчення, що підтверджує переробку, та зразок посвідчення, що підтверджує процеси відновлення, відмінні від переробки

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 września 2009 r. w sprawie wzoru zaświadczenia potwierdzającego recykling oraz wzoru zaświadczenia potwierdzającego inne niż recykling procesy odzysku

Dz.U. 2009 nr 167 poz. 1320Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 30 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо здійснення особливого податкового нагляду

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego

M.P. 2009 nr 78 poz. 969Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 30 вересня 2009 р. № 110-28-2009 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 2009 r. nr 110-28-2009 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2009 nr 78 poz. 968Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 30 вересня 2009 р. № 110-27-2009 про відкликання Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 2009 r. nr 110-27-2009 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2009 nr 66 poz. 868Uchwałaчинний

Ухвала Ради грошово-кредитної політики від 30 вересня 2009 р. про встановлення засад грошово-кредитної політики на 2010 рік

Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 30 września 2009 r. w sprawie ustalenia założeń polityki pieniężnej na rok 2010

M.P. 2009 nr 64 poz. 854Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Головного управління статистики від 30 вересня 2009 р. щодо середнього рівня безробіття в країні та на території повітів

Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 30 września 2009 r. w sprawie przeciętnej stopy bezrobocia w kraju oraz na obszarze powiatów

M.P. 2009 nr 64 poz. 852Zarządzenieчинний

Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 30 вересня 2009 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 37 злотих, присвячених 25-й річниці смерті отця Єжи Попелушка, та термінів введення їх в обіг

Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 30 września 2009 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 37 zł upamiętniających 25 rocznicę śmierci księdza Jerzego Popiełuszki oraz terminów wprowadzenia ich do obiegu

Dz.U. 2009 nr 179 poz. 1393Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 29 вересня 2009 р. Регламент внутрішнього діловодства морських палат

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 września 2009 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania izb morskich

Dz.U. 2009 nr 174 poz. 1352Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра культури та національної спадщини від 29 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо умов та способу оцінювання, класифікації та просування учнів, а також проведення перевірок та іспитів у державних мистецьких школах та закладах

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 29 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w publicznych szkołach i placówkach artystycznych

Dz.U. 2009 nr 169 poz. 1329Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 29 вересня 2009 р. про припинення стягнення податку на доходи фізичних осіб з деяких доходів (прибутків) платників податку на доходи фізичних осіб

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 września 2009 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od osób fizycznych od niektórych dochodów (przychodów) podatników podatku dochodowego od osób fizycznych

Dz.U. 2009 nr 167 poz. 1321Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра довкілля від 29 вересня 2009 р. про використання живих пасток

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 września 2009 r. w sprawie stosowania pułapek żywołownych

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1292Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 29 вересня 2009 р. про детальні умови, яким повинна відповідати місцева стратегія розвитку рибальських територій, критерії вибору місцевої рибальської групи для реалізації цієї стратегії та вимоги в рамках операційної програми «Сталий розвиток сектора рибальства та прибережних рибальських територій 2007-2013»

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 września 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków, jakim powinna odpowiadać lokalna strategia rozwoju obszarów rybackich, kryteriów wyboru lokalnej grupy rybackiej do realizacji tej strategii oraz wymagań, w ramach programu operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013"

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1291Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 29 вересня 2009 р. про умови та порядок виконання завдань керівної установи самоврядуванням воєводства

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 września 2009 r. w sprawie warunków i sposobu wykonywania zadań instytucji zarządzającej przez samorząd województwa

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1290Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови про введення на території Республіки Польща обмежень на забір природного газу для деяких споживачів

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ograniczeń w poborze gazu ziemnego dla niektórych odbiorców

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1289Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2009 р. про зміну назв деяких державних професійних вищих навчальних закладів

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2009 r. w sprawie zmiany nazw niektórych publicznych uczelni zawodowych

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1288Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2009 р. про створення Державної вищої професійної школи в Кошалині

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2009 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koszalinie

Dz.U. 2009 nr 161 poz. 1282Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 29 вересня 2009 р. щодо форм реєстраційних форм

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 września 2009 r. w sprawie wzorów formularzy zgłoszeń identyfikacyjnych

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1298Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов надання державної допомоги на заходи, що є інвестиціями, спрямованими на покращення якості палива та двигунів

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia będące inwestycjami służącymi poprawie jakości paliw i technologii silnikowych

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1297Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов надання державної допомоги на заходи, що є інвестиціями, спрямованими на обмеження викидів летких органічних сполук

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1296Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов надання державної допомоги на заходи, що є інвестиціями, спрямованими на застосування технологій, що забезпечують чистіше та енергоефективніше виробництво та економію сировини

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1295Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов надання державної допомоги на заходи, що є інвестиціями, пов'язаними з відновлюваними джерелами енергії

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1294Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов надання державної допомоги на заходи, що є інвестиціями, спрямованими на зменшення викидів від джерел спалювання палива

Dz.U. 2009 nr 162 poz. 1293Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. щодо реєстру суб'єктів, що вводять батарейки або акумулятори, та суб'єктів, що керують підприємствами з переробки використаних батарейок або використаних акумуляторів

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 września 2009 r. w sprawie rejestru wprowadzających baterie lub akumulatory oraz prowadzących zakłady przetwarzania zużytych baterii lub zużytych akumulatorów

Dz.U. 2009 nr 161 poz. 1287Obwieszczenieчинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 28 вересня 2009 р. про виправлення помилки

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 2009 r. o sprostowaniu błędu

Dz.U. 2009 nr 161 poz. 1286Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках дії "Агроекологічна програма", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Program rolnośrodowiskowy" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007- 2013

M.P. 2009 nr 62 poz. 828Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра довкілля від 28 вересня 2009 р. щодо максимальних ставок екологічних зборів на 2010 рік

Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 28 września 2009 r. w sprawie maksymalnych stawek opłat produktowych na rok 2010

Dz.U. 2009 nr 178 poz. 1374Ustawaчинний

Закон від 25 вересня 2009 р. про внесення змін до Закону про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів

Ustawa z dnia 25 września 2009 r. o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Dz.U. 2009 nr 173 poz. 1348Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо значної концентрації ризику на рівні фінансового конгломерату

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znaczącej koncentracji ryzyka na poziomie konglomeratu finansowego

Dz.U. 2009 nr 173 poz. 1347Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детального способу визначення власних коштів національних страхових компаній, що входять до складу страхової групи капіталу

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu ustalania środków własnych krajowych zakładów ubezpieczeń wchodzących w skład ubezpieczeniowej grupy kapitałowej

Dz.U. 2009 nr 173 poz. 1346Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 2009 р. про детальний спосіб визначення власних коштів національних перестрахових компаній, що входять до складу страхової групи капіталу

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2009 r. w sprawie szczegółowego sposobu ustalania środków własnych krajowych zakładów reasekuracji wchodzących w skład ubezpieczeniowej grupy kapitałowej

Dz.U. 2009 nr 172 poz. 1336Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2009 р. про річні звіти страхових компаній щодо операцій, що здійснюються в страховій групі капіталу

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2009 r. w sprawie rocznych sprawozdań zakładów ubezpieczeń dotyczących transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapitałowej

Dz.U. 2009 nr 169 poz. 1328Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2009 р. про річні звіти перестрахових компаній щодо операцій, що здійснюються в страховій групі капіталу

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2009 r. w sprawie rocznych sprawozdań zakładów reasekuracji dotyczących transakcji przeprowadzanych w ubezpieczeniowej grupie kapitałowej

Dz.U. 2009 nr 169 poz. 1327Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2009 р. про детальні правила складання консолідованої фінансової звітності груп капіталу суб'єктами, відмінними від банків, страхових компаній та перестрахових компаній

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2009 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania przez jednostki inne niż banki, zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji skonsolidowanych sprawozdań finansowych grup kapitałowych