Ppolska.starec← Urzadnik

1993

1273 правових актів

Dz.U. 1993 nr 51 poz. 237Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 1993 р. щодо встановлення митних квот на деякі електронні товари, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary elektroniczne przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 51 poz. 236Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 1993 р. щодо встановлення митних квот на деякі товари, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 51 poz. 235Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 1993 р. щодо мит на товари, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1993 nr 50 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 червня про внесення змін до постанови щодо винагороди присяжних перекладачів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 czerwca zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych.
Dz.U. 1993 nr 49 poz. 224Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 4 червня 1993 р. щодо розміру фіксованої еквівалентної вартості витрат на провадження у справах за приватним обвинуваченням.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 czerwca 1993 r. w sprawie wysokości zryczałtowanej równowartości kosztów postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego.
Dz.U. 1993 nr 49 poz. 223Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 4 червня 1993 р. щодо плати за подання касаційної скарги у кримінальних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 czerwca 1993 r. w sprawie opłaty od podania o wniesienie rewizji nadzwyczajnej w sprawach karnych.
M.P. 1993 nr 36 poz. 365Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 червня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 czerwca 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 36 poz. 364Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 червня 1993 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 czerwca 1993 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1993 nr 36 poz. 363Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 червня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 czerwca 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 29 poz. 316Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 3 червня 1993 р. щодо підвищення сум одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 3 czerwca 1993 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
Dz.U. 1993 nr 50 poz. 232Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 3 червня 1993 р. щодо плати за надання ліцензії на розповсюдження радіо- та телевізійних програм.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 3 czerwca 1993 r. w sprawie opłat za udzielenie koncesji na rozpowszechnianie programów radiofonicznych i telewizyjnych.
M.P. 1993 nr 36 poz. 362Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 червня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 35 poz. 358Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 червня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 35 poz. 357Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 червня 1993 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 1993 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1993 nr 35 poz. 356Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 червня 1993 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 33 poz. 341Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Національного банку Польщі від 2 червня 1993 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби та ваги монет номінальною вартістю 20 000 злотих та 300 000 злотих, а також терміну їх введення в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości 20.000 zł i 300.000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 1993 nr 52 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 2 червня 1993 р. щодо змісту заяви та детального порядку розгляду справ про надання та відкликання ліцензій на розповсюдження радіо- та телевізійних програм.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie zawartości wniosku oraz szczegółowego trybu postępowania w sprawach udzielania i cofania koncesji na rozpowszechnianie programów radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1993 nr 50 poz. 233Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного трибуналу від 2 червня 1993 р. щодо тлумачення ст. 1 п. 1 у зв'язку зі ст. 2 п. 2, ст. 3 та ст. 1 п. 3 у зв'язку зі ст. 4 п. 2 закону від 5 червня 1992 р. про обмеження ведення господарської діяльності особами, які обіймають державні посади.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie wykładni art. 1 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 2 ust. 2, art. 3 i art. 1 ust. 3 w związku z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1992 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne.
Dz.U. 1993 nr 48 poz. 218Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 2 червня 1993 р. про скасування тимчасової заборони вивезення деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie uchylenia czasowego zakazu wywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1993 nr 46 poz. 207Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 2 червня 1993 р. про призначення виборів до Сейму та Сенату Республіки Польща.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1993 nr 33 poz. 337Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 1 червня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо визначення видів дипломів та професійних звань, а також зразка диплома, виданого вищими навчальними закладами.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 czerwca 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia rodzajów dyplomów i tytułów zawodowych oraz wzoru dyplomu wydawanego przez uczelnie.
Dz.U. 1993 nr 117 poz. 525Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Грузія про культурну та наукову співпрацю, вчинена у Тбілісі 20 квітня 1993 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Gruzji o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Tbilisi dnia 20 kwietnia 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 116 poz. 518Protokółчинний
Протокол щодо Європейської конференції міністрів транспорту, вчинений у Брюсселі 17 жовтня 1953 р.
Protokół dotyczący Europejskiej Konferencji Ministrów Transportu, sporządzony w Brukseli dnia 17 października 1953 r.
M.P. 1993 nr 29 poz. 314Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра просторового господарства та будівництва від 31 травня 1993 р. щодо коефіцієнта перерахунку 1 кв. м корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних внесків за 1993 р.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 31 maja 1993 r. w sprawie wskaźnika przeliczeniowego 1 m kw. powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1993 r.
Dz.U. 1993 nr 63 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 31 травня 1993 р. щодо визначення телекомунікаційних систем, що створюються та використовуються на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 31 maja 1993 r. w sprawie określenia systemów telekomunikacyjnych, zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1993 nr 48 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 31 травня 1993 р. щодо маркування харчових продуктів, стимуляторів та дозволених харчових добавок, призначених для обігу.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 31 maja 1993 r, w sprawie znakowania środków spożywczych, używek i substancji dodatkowych dozwolonych, przeznaczonych do obrotu.
Dz.U. 1993 nr 47 poz. 214Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди муніципальних службовців у 1991-1993 рр.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych w latach 1991-1993 r.
Dz.U. 1993 nr 63 poz. 305Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 30 травня 1993 р. щодо детальних положень, що стосуються провадження у справах професійної відповідальності фармацевтів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1993 r. w sprawie szczegółowych przepisów dotyczących postępowania w sprawach odpowiedzialności zawodowej aptekarzy.
M.P. 1993 nr 29 poz. 301Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 29 травня 1993 р. щодо висловлення згоди на притягнення до кримінально-судової відповідальності депутата Лешека Міллера.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 1993 r. w sprawie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karno-sądowej posła Leszka Millera.
M.P. 1993 nr 27 poz. 285Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 29 травня 1993 р. про розпуск Сейму Республіки Польща.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 1993 r. w sprawie rozwiązania Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1993 nr 60 poz. 280Ustawaчинний
Закон від 29 травня 1993 р. про зміну Закону про державні підприємства.
Ustawa z dnia 29 maja 1993 r. o zmianie ustawy o przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1993 nr 45 poz. 206Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо продовження терміну виплати допомоги в адміністративних районах (громадах), яким загрожує особливо високий структурний рівень безробіття.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wydłużenia okresu pobierania zasiłków w rejonach administracyjnych (gminach) zagrożonych szczególnie wysokim bezrobociem strukturalnym.
M.P. 1993 nr 28 poz. 299Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 28 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників бюджетних установ, що діють у сфері сільського господарства та продовольства при органах державної та самоврядної адміністрації.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
M.P. 1993 nr 28 poz. 298Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 28 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників бюджетних установ, що діють у сфері будівництва та просторового планування при органах державної та самоврядної адміністрації.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie budownictwa i gospodarki przestrzennej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
M.P. 1993 nr 27 poz. 283Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 28 травня 1993 р. щодо вотуму недовіри Раді Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 maja 1993 r. w sprawie wotum nieufności dla Rady Ministrów.
Dz.U. 1993 nr 45 poz. 205Ustawaнечинний
Закон від 28 травня 1993 р. Виборчий кодекс до Сейму Республіки Польща.
Ustawa z dnia 28 maja 1993 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1993 nr 29 poz. 317Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 27 травня 1993 р. щодо визнання території держави Камбоджа зоною бойових дій.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 27 maja 1993 r. w sprawie uznania terytorium państwa Kambodży za strefę działań wojennych.
M.P. 1993 nr 27 poz. 284Zarządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 травня 1993 р. щодо визначення розміру винагороди членів Національної ради радіомовлення та телебачення.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 maja 1993 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia członków Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
M.P. 1993 nr 35 poz. 355Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 травня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 maja 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 35 poz. 354Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 травня 1993 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 maja 1993 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1993 nr 35 poz. 353Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 травня 1993 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 maja 1993 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1993 nr 28 poz. 290Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 26 травня 1993 р. щодо відкликання голови Конституційного трибуналу.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 maja 1993 r. w sprawie odwołania prezesa Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 1993 nr 48 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо ставок, детальних правил та порядку надання цільових субсидій на харчування, що продається в молочних барах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek, szczegółowych zasad i trybu udzielania dotacji przedmiotowych do posiłków sprzedawanych w barach mlecznych.
Dz.U. 1993 nr 44 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо військовослужбовців-професіоналів, призначених для служби за кордоном у складі спеціальних місій міжнародних організацій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie żołnierzy zawodowych wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa w składzie misji specjalnych organizacji międzynarodowych.
M.P. 1993 nr 29 poz. 315Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 25 травня 1993 р. щодо обліку мереж, ліній та телекомунікаційних пристроїв.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 25 maja 1993 r. w sprawie ewidencji sieci, linii i urządzeń telekomunikacyjnych.
Dz.U. 1993 nr 61 poz. 290Oświadczenie rządoweчинний
Урядове повідомлення від 25 травня 1993 р. про набуття чинності Протоколом, складеним у Празі 1 липня 1991 р., про втрату сили Угоди про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу, підписаної у Варшаві 14 травня 1955 р., та Протоколом про продовження її дії, підписаного у Варшаві 26 квітня 1985 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 maja 1993 r. w sprawie wejścia w życie Protokołu sporządzonego w Pradze dnia 1 lipca 1991 r. o utracie mocy Układu o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej, podpisanego w Warszawie dnia 14 maja 1955 r, oraz Protokołu o przedłużeniu jego obowiązywania, podpisanego w Warszawie dnia 26 kwietnia 1985 r.
Dz.U. 1993 nr 50 poz. 229Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 25 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки та гігієни праці при кіновиробництві.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 25 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy produkcji filmowej.
Dz.U. 1993 nr 46 poz. 209Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо складових активів, які вважаються основними засобами та нематеріальними й правовими цінностями, правил та ставок їх амортизації, а також порядку та термінів оновлення оцінки основних засобів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie składników majątkowych uznawanych za środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne, zasad i stawek ich amortyzacji oraz trybu i terminów aktualizacji wyceny środków trwałych.
Dz.U. 1993 nr 46 poz. 208Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 травня 1993 р. про внесення змін до постанови щодо правил ведення бухгалтерського обліку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1993 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad prowadzenia rachunkowości.
M.P. 1993 nr 28 poz. 300Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 21 травня 1993 р. щодо правил та процедури продовження терміну дії лікарських засобів та медичних матеріалів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 maja 1993 r. w sprawie zasad i trybu przedłużania terminu ważności środków farmaceutycznych i materiałów medycznych.