Каталог / 1934
1934
1394 правових актів
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 467Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж міста Гнєзно у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Gniezna w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 466Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж міста Бидгоща у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Bydgoszczy w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 465Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Вонбжезького та Бродницького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów wąbrzeskiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 464Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Тухольського та Старогардзького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów tucholskiego i starogardzkiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 463Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Тухольського та Сепольського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów tucholskiego i sępoleskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 462Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Свечського та Тухольського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i tucholskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 461Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Свечського та Тчевського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i tczewskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 460Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Свечського та Хелмінського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów świeckiego i chełmińskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 459Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Старогардзького та Хойницького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów starogardzkiego i chojnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 458Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Любавського та Бродницького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów lubawskiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 457Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Косьцерського та Старогардзького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kościerskiego i starogardzkiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 456Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Картузького та Морського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kartuskiego i morskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 455Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Картузького та Косьцерського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów kartuskiego i kościerskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 454Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Грузьондзького та Хелмінського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów grudziądzkiego i chełmińskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 453Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Грузьондзького та Бродницького у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów grudziądzkiego i brodnickiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 452Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Дялдовського та Любавського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów działdowskiego i lubawskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 451Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Хойницького та Тухольського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chojnickiego i tucholskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 450Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Хойницького та Косьцерського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chojnickiego i kościerskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 449Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж повітів Хелмінського та Торунського у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic powiatów chełmińskiego i toruńskiego w województwie pomorskiem.
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 448Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. про зміну меж міста Ґрудзьондз у воєводстві поморському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. o zmianie granic miasta Grudziądza w województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 143 poz. 190Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 1934 р. щодо вилучення земель під дорогу Нове Облуже-Бабі Дол під Гдинею
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów na drogę Nowe Obłuże- Babi Dół pod Gdynią
M.P. 1934 nr 136 poz. 183Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Промисловості та Торгівлі від 9 червня 1934 р., видане за погодженням з Міністром Соціальної Опіки, щодо встановлення меж гірничо-захисної зони для Державного курортного закладу Криниця, повіту Новий Сонч, Краківського воєводства
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej dla Państwowego zakładu Zdrojowego Krynica, powiatu Nowy Sącz, województwa krakowskiego
M.P. 1934 nr 135 poz. 182Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Промисловості та Торгівлі від 9 червня 1934 р., видане за погодженням з Міністром Соціальної Опіки, щодо встановлення меж гірничо-захисної зони для курорту П'ясечна, повіту Новий Сонч, Краківського воєводства
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie ustalenia granic okręgu ochrony górniczej dla uzdrowiska Piwniczna, powiatu Nowy Sącz, województwa krakowskiego
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 419Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 8 червня 1934 р. про зміну меж сільських гмін Хваржно, Плочично, Липи, Нови Цись та Вигонін та маєткових територій Бартель та Цись у повіті косьцерському, воєводстві поморському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 czerwca 1934 r. o zmianie granic gmin wiejskich Chwarzno, Płociczno, Lipy, Nowy Cis i Wygonin oraz obszarów dworskich Bartel i Cis w powiecie kościerskim, województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 138 poz. 186Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства Скарбу Т.22 від 8 червня 1934 р. щодо експортних мит
Okólnik Ministerstwa Skarbu T.22 z dnia 8 czerwca 1934 r. w sprawie ceł wywozowych
Dz.U. 1934 nr 55 poz. 494Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 7 червня 1934 р., видана за погодженням з Міністром Справ Внутрішніх з метою виконання закону від 24 березня 1933 р. про пільги для новобудов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w celu wykonania ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ulgach dla nowowznoszonych budowli.
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 447Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 7 червня 1934 р. про зміну округів судів ґродзьких у повіті седлецькому.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 czerwca 1934 r. o zmianie okręgów sądów grodzkich w powiecie siedleckim.
M.P. 1934 nr 140 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціальної Опіки від 7 червня 1934 р. про надання колективному договору від 19 квітня 1934 р. загальнообов'язкової сили для будівельної промисловості на території м. Познані
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 czerwca 1934 r. o nadaniu umowie zbiorowej z dnia 19 kwietnia 1934 r. mocy powszechnie obowiązującej dla przemysłu budowlanego na obszarze m. Poznania
Dz.U. 1934 nr 49 poz. 470Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 6 червня 1934 р. про зміну тарифу на тютюнові вироби.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 czerwca 1934 r. o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
Dz.U. 1934 nr 65 poz. 580Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 5 червня 1934 р. про виконання постанови Президента Республіки від 7 березня 1928 р. про військову службу підстаршин і рядових військово-морського флоту.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 5 czerwca 1934 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o służbie wojskowej podoficerów i szeregowców marynarki wojennej.
Dz.U. 1934 nr 55 poz. 493Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Справ Військових від 5 червня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: Релігійних Вірувань та Публічної Освіти та Справ Внутрішніх про виконання ст. 55 закону від 23 травня 1924 р. про загальний військовий обов'язок.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 5 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie wykonania art. 55 ustawy z dnia 23 maja 1924 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
M.P. 1934 nr 161 poz. 211Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 5 червня 1934 р. про розмір добових при службових поїздках, відрядженнях та переведеннях за межі Держави.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 czerwca 1934 w sprawie wysokości diet przy podróżach służbowych, delegacjach (odkomenderowaniach) i przeniesieniach poza granicami Państwa.
M.P. 1934 nr 139 poz. 187Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Внутрішніх Справ від 5 червня 1934 р. щодо огляду річкових суден
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 czerwca 1934 r. w sprawie przeglądu statków rzecznych
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 482Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 4 червня 1934 р. про вилучення з обігу п'ятизлотих срібних монет.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 czerwca 1934 r. o wycofaniu z obiegu pięciozłotowych monet srebrnych.
M.P. 1934 nr 126 poz. 172Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 484Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 2 червня 1934 р. про розширення захисного періоду для деяких мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. o rozszerzeniu czasu ochronnego dla niektórych zwierząt łownych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 483Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства і Аграрних Реформ від 2 червня 1934 р. про введення захисного періоду для деяких мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. o wprowadzeniu czasu ochronnego dla niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1934 nr 133 poz. 180Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства та Аграрних Реформ від 2 червня 1934 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу, щодо оплати за помешкання, зайняті службовцями адміністрації державних лісів у будівлях, що перебувають під управлінням органів цієї адміністрації
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie opłat za mieszkania, zajmowane przez funkcjonariuszów administracji lasów państwowych w budynkach, pozostających pod zarządem organów tej administracji
M.P. 1934 nr 132 poz. 179Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства та Аграрних Реформ від 2 червня 1934 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу, щодо службових помешкань для службовців особливих організаційних одиниць, підпорядкованих дирекціям державних лісів
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie mieszkań służbowych dla funkcjonariuszów jednostek organizacyjnych szczególnych, podległych dyrekcjom lasów państwowych
M.P. 1934 nr 132 poz. 178Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства та Аграрних Реформ від 2 червня 1934 р. щодо службових помешкань для службовців лісництв
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 czerwca 1934 r. w sprawie mieszkań służbowych dla funkcjonariuszów nadleśnictw
Dz.U. 1934 nr 48 poz. 446Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Справ Внутрішніх від 30 травня 1934 р. про поширення поліційно-будівельних норм для міських гмін на деякі поселення сільських гмін на території воєводства келецького.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa kieleckiego.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 418Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 30 травня 1934 р. про зміну меж міста Лешно у повіті лещинському, воєводстві познанському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o zmianie granic miasta Leszna w powiecie leszczyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1934 nr 47 poz. 417Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Земельної Реформи від 30 травня 1934 р. про продовження дії постанови Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Земельної Реформи від 8 березня 1934 р. про часткову зміну ст. 15 постанови від 11 червня 1920 р. про митний тариф.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 maja 1934 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 marca 1934 r. w sprawie częściowej zmiany art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
Dz.U. 1934 nr 46 poz. 402Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 30 травня 1934 р. про зміну меж сільської гміни Мокрілас та маєткової території Гамер у повіті вбронському, воєводстві поморському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1934 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Mokrylas i obszaru dworskiego Hamer w powiecie wąbrzeskim, województwie pomorskiem.
M.P. 1934 nr 134 poz. 181Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Промисловості та Торгівлі від 30 травня 1934 р. щодо переліку експертів, уповноважених на офіційний технічний прийом матеріалів, що використовуються для будівництва парових котлів
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i handlu z dnia 30 maja 1934 r. w sprawie wykazu rzeczoznawców, upoważnionych do urzędowego odbioru technicznego materjałów, używanych do budowy kotłów parowych
M.P. 1934 nr 123 poz. 168Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 30 травня 1934 р. про розмір відсотків за скарбничими білетами.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 maja 1934 r. o wysokości oprocentowania biletów skarbowych
M.P. 1934 nr 126 poz. 171Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1934 nr 60 poz. 513Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1934 р. про виконання закону від 11 грудня 1923 р. про пенсійне забезпечення державних службовців та професійних військових.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 480Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1934 р. про перерахування пенсійних внесків за державних службовців та професійних військових.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. o przekazywaniu składek emerytalnych za funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1934 nr 52 poz. 479Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1934 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 29 серпня 1927 р. про розміри постійних квартир та плату за постійні квартири в казармах або державних будівлях, орендованих або керованих Державною Скарбницею.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1927 r. o rozmiarach kwater stałych i opłatach za kwatery stałe w koszarach lub budynkach państwowych, przez Skarb Państwa wynajętych albo administrowanych.