Ppolska.starec← Urzadnik

1950

2297 правових актів

M.P. 1950 nr 93 poz. 1162Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про штатні розписи державної адміністрації в бюджеті на 1950 р.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie etatów osobowych administracji państwowej w budżecie na rok 1950.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1159Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 11 серпня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1140Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 11 серпня 1950 р. про детальне визначення обсягу Загального перепису населення 1950 р.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie szczegółowego określenia zakresu Narodowego Spisu Powszechnego 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 46 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про функціональні та службові надбавки для вчителів професійних шкіл.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie dodatków funkcyjnych i służbowych dla nauczycieli szkół zawodowych.
Dz.U. 1950 nr 41 poz. 366Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про заробітну плату педагогічних та виховних контрактних працівників у школах, закладах та на курсах, підпорядкованих Центральному управлінню професійної підготовки.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie wynagrodzenia pedagogicznych i wychowawczych pracowników kontraktowych w szkołach, zakładach i na kursach podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 355Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про створення Академії образотворчих мистецтв у Кракові.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Akademii Sztuk Plastycznych w Krakowie.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 354Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про створення Академії образотворчих мистецтв у Варшаві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Akademii Sztuk Plastycznych w Warszawie.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 353Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 серпня 1950 р. про зміни до постанови Ради Міністрів від 19 лютого 1949 р. щодо заробітної плати та автоматичного переходу вчителів до вищих категорій заробітної плати.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. dotyczącym uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia.
M.P. 1950 nr 97 poz. 1224Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 серпня 1950 р. про визначення еквівалентів заміни жита в інших сільськогосподарських культурах та умов сплати цими еквівалентами земельного податку в сільськогосподарських культурах за 1950 рік, а також категорій платників та умов, за яких вони можуть сплатити готівкою еквівалент земельного податку в сільськогосподарських культурах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 sierpnia 1950 r. w sprawie określenia równoważników zamiennych żyta w innych ziemiopłodach i warunków uiszczenia tymi równoważnikami podatku gruntowego w ziemiopłodach za 1950 rok oraz kategorii podatników i warunków, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego w ziemiopłodach.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1197Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 10 серпня 1950 р. про зміну розпорядження від 4 липня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством: "Познанські монтажні заводи ТзОВ" у Познані, влас. Мендлевський Юзеф, Заплацький Томаш.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 10 sierpnia 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 4 lipca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Poznańskie Zakłady Instalacyjne sp. z o.o." w Poznaniu, wł. Mendlewski Józef, Zapłacki Tomasz.
M.P. 1950 nr 93 poz. 1172Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 10 серпня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством під назвою: Виробництво бляшаних та залізних виробів у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 10 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Wytwórnia Artykułów Blaszanych i Żelaznych w Warszawie.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1157Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 10 серпня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством під фірмою: Хімічна фабрика "Карчевський" у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 10 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Fabryka Chemiczna "Karczewski" w Warszawie.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1158Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 8 серпня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1156Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 8 серпня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством під фірмою: Чавуноливарний завод "Чавун" І. Александровича та С-ка в Томашові Мазовецькому.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 8 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Odlewnia Żelaza "Żeliwo" I. Aleksandrowicz i S-ka w Tomaszowie Maz.
M.P. 1950 nr 112 poz. 1415Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів внутрішньої торгівлі та культури і мистецтва від 7 серпня 1950 р. про встановлення цін при закупівлі творів мистецтва та художніх виробів.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego oraz Kultury i Sztuki z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie ustalenia cen przy zakupie dzieł sztuki oraz artystycznych przedmiotów użytkowych.
M.P. 1950 nr 93 poz. 1178Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 7 серпня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством: "Будівельно-інженерні роботи - Владислав Шмит" у Познані.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Roboty Budowlano-Inżynierskie - Władysław Szmyt" w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1146Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 7 серпня 1950 р. про зразок детальних та прямих договорів про постачання товарів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie wzoru umów szczegółowych i bezpośrednich o dostawę towarów.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1143Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 7 серпня 1950 р. про зміну інструкції про дії у разі авіаційних подій.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany instrukcji o postępowaniu w razie wypadków lotniczych.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1135Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 7 серпня 1950 р. про оголошення підприємства, що переходить у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 7 sierpnia 1950 r. o ogłoszeniu przedsiębiorstwa przechodzącego na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 91 poz. 1133Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 7 серпня 1950 р. про встановлення переліку господарських одиниць, зобов'язаних укладати генеральні та прямі договори, звільнення від обов'язку укладання цих договорів та встановлення терміну укладання планових договорів на 1950 р.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie ustalenia listy jednostek gospodarczych, obowiązanych do zawierania umów generalnych i bezpośrednich, zwolnienia od obowiązku zawierania tych umów oraz ustalenia terminu zawierania umów planowych na rok 1950.
Dz.U. 1950 nr 42 poz. 380Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 7 серпня 1950 р. про створення факультетів у Вищій сільськогосподарській школі в Ольштині.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia wydziałów w Wyższej Szkole Rolniczej w Olsztynie.
Dz.U. 1950 nr 36 poz. 341Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 7 серпня 1950 р. про створення кафедри мікробіології та гігієни на фармацевтичному факультеті Медичної академії у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia katedry mikrobiologii i higieny na Wydziale Farmaceutycznym Akademii Medycznej w Warszawie.
Dz.U. 1950 nr 36 poz. 340Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 7 серпня 1950 р. про терміни складання дипломних іспитів на фармацевтичних факультетах медичних академій.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie terminów składania egzaminów dyplomowych na wydziałach farmaceutycznych akademii medycznych.
Dz.U. 1950 nr 36 poz. 339Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 7 серпня 1950 р. про організаційні зміни в медичних академіях.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach medycznych.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1200Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 5 серпня 1950 р. щодо зміни розпорядження, що стосується встановлення примусового державного управління над підприємством: "Торунська фабрика пряників, цукру та соків, Ян Рухневич" у Торуні.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia, dotyczącego ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Toruńska Fabryka Pierników, Cukrów i Soków, Jan Ruchniewicz" w Toruniu.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1189Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 5 серпня 1950 р. щодо визначення підприємств та закладів, де на чолі облікових підрозділів стоїть старший бухгалтер.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie określenia przedsiębiorstw i zakładów, w których na czele komórek rachunkowości stoi starszy księgowy.
M.P. 1950 nr 93 poz. 1171Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 5 серпня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством під назвою: Ченстоховська фабрика фарб "Заводзе" у Ченстохові.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Częstochowska Fabryka Farb "Zawodzie" w Częstochowie.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1160Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 5 серпня 1950 р. про термін початку діяльності та сферу діяльності державних підприємств під назвою: "Повітове будівельне підприємство".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie terminu rozpoczęcia działalności i obszaru działania przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Budowlane Przedsiębiorstwo Powiatowe".
M.P. 1950 nr 92 poz. 1155Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 5 серпня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 92 poz. 1138Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 серпня 1950 р. про тимчасовий статут Міністерства вищої освіти та науки.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1117Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 5 серпня 1950 р. про представництво Генеральною прокуратурою Р. П. державних підприємств "Польське радіо" та "Державне підприємство радіофікації країни".
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 sierpnia 1950 r. w sprawie zastępstwa przez Prokuratorię Generalną R. P. przedsiębiorstw państwowych "Polskie Radio" oraz "Państwowe Przedsiębiorstwo Radiofonizacji Kraju".
M.P. 1950 nr 92 poz. 1150Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 4 серпня 1950 р. про скасування примусового державного управління над підприємством: Механічна пекарня в Отвоцьку.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 sierpnia 1950 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Piekarnia Mechaniczna w Otwocku.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1111Okólnikнечинний
Циркуляр № 22 Голови Ради Міністрів від 4 серпня 1950 р. про зміну циркуляру № 11 Голови Ради Міністрів від 9 травня 1949 р. про назви воєводств.
Okólnik nr 22 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 sierpnia 1950 r. o zmianie okólnika nr 11 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 1949 r. w sprawie nazw województw.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 359Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 серпня 1950 р. про організацію морських та портових санітарних управлінь.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 sierpnia 1950 r. w sprawie organizacji Morskiego i Portowych Urzędów Zdrowia.
M.P. 1950 nr 97 poz. 1222Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 3 серпня 1950 р. про зміну розпорядження від 1 січня 1950 р. щодо тарифу та системи розповсюдження квитків до світлових театрів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 3 sierpnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 1 stycznia 1950 r. w sprawie taryfy i systemu rozprowadzania biletów do teatrów świetlnych.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1199Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 3 серпня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 3 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1110Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Центрального управління дрібного виробництва від 3 серпня 1950 р. про організацію та порядок реєстрації промислових машин та технічних пристроїв, а також контроль за виконанням обов'язку реєстрації.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 3 sierpnia 1950 r. w sprawie organizacji i sposobu rejestracji maszyn przemysłowych i urządzeń technicznych oraz kontroli wykonania obowiązku rejestracji.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1103Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 3 серпня 1950 р. про створення Воєводських управлінь контролю преси, публікацій та видовищ.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1950 r. w sprawie utworzenia Wojewódzkich Urzędów Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk.
Dz.U. 1950 nr 37 poz. 345Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 серпня 1950 р. щодо виходу Угорщини зі Світової організації охорони здоров'я.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 sierpnia 1950 r. w sprawie wystąpienia Węgier ze Światowej Organizacji Zdrowia.
M.P. 1950 nr 88 poz. 1105Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 серпня 1950 р. про обов'язок сплати щомісячних авансових платежів з податку на прибуток у податковому році 1950 платниками податків, які підлягають податковому обов'язку згідно з положеннями розділу III глави II декрету про податок на прибуток, за винятком тих, що охоплені принципами фінансової системи: державних підприємств, державно-кооперативних та державних підприємств у формі господарських товариств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1950 r. w sprawie obowiązku wpłacania zaliczek miesięcznych na podatek dochodowy w roku podatkowym 1950 przez podatników podlegających obowiązkowi podatkowemu według przepisów działu III rozdziału II dekretu o podatku dochodowym z wyłączeniem objętych zasadami systemu finansowego: przedsiębiorstw państwowych, państwowo-spółdzielczych oraz przedsiębiorstw państwowych mających formę prawną spółek handlowych.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 358Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 2 серпня 1950 р. про закупівлю деяких олійних насіння.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 sierpnia 1950 r. w sprawie skupu niektórych nasion oleistych.
Dz.U. 1950 nr 39 poz. 357Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії з планування економіки від 2 серпня 1950 р. про визнання деяких олійних насіння регульованими.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 sierpnia 1950 r. w sprawie uznania niektórych nasion oleistych za reglamentowane.
M.P. 1950 nr 94 poz. 1193Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 1 серпня 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Об'єднання будівництва Нової Гути".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 1 sierpnia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zjednoczenie Budowy Nowej Huty".
M.P. 1950 nr 92 poz. 1142Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 1 серпня 1950 р. про пільги з податку на заробітну плату, виплачену передовикам праці колишніх комунальних підприємств за результатами трудового змагання.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 1 sierpnia 1950 r. w sprawie ulg w podatku od wynagrodzeń wypłacanych przodującym w pracy pracownikom b. przedsiębiorstw komunalnych z tytułu współzawodnictwa pracy.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1087Pismo okólneнечинний
Циркуляр № 3 Голови Ради Міністрів від 1 серпня 1950 р. про виконання положень закону про соціалістичну трудову дисципліну.
Pismo Okólne nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1950 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1065Okólnikнечинний
Циркуляр № 21 Голови Ради Міністрів від 1 серпня 1950 р. щодо засад вимагання звільнення деяких службових або працівницьких помешкань.
Okólnik nr 21 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1950 r. w sprawie zasad żądania opróżnienia niektórych mieszkań służbowych lub mieszkań pracowniczych.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1100Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 31 липня 1950 р. про замовлення, що надаються державними підприємствами, підпорядкованими Міністру лісового господарства.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 31 lipca 1950 r. w sprawie zamówień, udzielanych przez przedsiębiorstwa państwowe, podległe Ministrowi Leśnictwa.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1097Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 31 липня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Керамічні заводи "Пустельник" у Пустельнику, Варшавського повіту.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 lipca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakłady Ceramiczne "Pustelnik" w Pustelniku, pow. warszawski.
M.P. 1950 nr 87 poz. 1092Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 31 липня 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: Графічні та видавничі заклади "Дім польського слова".
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Graficzne i Wydawnicze "Dom Słowa Polskiego".
M.P. 1950 nr 87 poz. 1089Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 31 липня 1950 р. про зарахування надходжень від дисциплінарних та судових грошових штрафів згідно із законом про забезпечення соціалістичної трудової дисципліни.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 31 lipca 1950 r. w sprawie zarachowywania wpływów z kar pieniężnych porządkowych i sądowych z ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy.