Каталог / 1957
1957
934 правових актів
M.P. 1957 nr 17 poz. 127Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 лютого 1957 р. щодо відрахування надлишків, призначених на інвестиції, частини амортизації підприємств, що проводять експерименти.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1957 r. w sprawie odprowadzania nadwyżek przeznaczonej na inwestycje części amortyzacji przedsiębiorstw eksperymentujących.
M.P. 1957 nr 24 poz. 166Uchwałaнечинний
Постанова № 70 Ради Міністрів від 19 лютого 1957 р. щодо змін у розподілі матеріалів у 1957 році.
Uchwała nr 70 Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie zmian w rozdzielnictwie materiałów w roku 1957.
M.P. 1957 nr 15 poz. 114Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 53 Голови Ради Міністрів від 19 лютого 1957 р. щодо розширення повноважень державних геодезичних та картографічних підприємств.
Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych i kartograficznych.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 лютого 1957 р. про внесення змін до постанови від 20 грудня 1952 р. щодо організації державних арбітражних комісій та порядку арбітражного провадження.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 grudnia 1952 r. w sprawie organizacji państwowych komisji arbitrażowych i trybu postępowania arbitrażowego.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 66Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 лютого 1957 р. щодо державного архівного фонду.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie państwowego zasobu archiwalnego.
M.P. 1957 nr 17 poz. 126Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів національної оборони та внутрішніх справ від 18 лютого 1957 р. щодо надання дозволів на виїзд та перебування за кордоном військовослужбовців діючої військової служби.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą żołnierzy w czynnej służbie wojskowej.
M.P. 1957 nr 14 poz. 99Uchwałaчинний
Постанова № 68 Ради Міністрів від 18 лютого 1957 р. про скасування постанови від 27 березня 1954 р. щодо пенсійних виплат для робітників, зайнятих у склоформувальних бригадах.
Uchwała nr 68 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1957 r. uchylające uchwałę z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie świadczeń emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 18 лютого 1957 р. щодо визначення територіальної межі морського рибальського порту в Канти Рибацьких.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Kątach Rybackich.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 71Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 18 лютого 1957 р. щодо визначення територіальної межі морського рибальського порту в Лисиці.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Łysicy.
M.P. 1957 nr 17 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 16 лютого 1957 р. щодо визначення компетентних підрозділів для прийому замовлень на продукцію, що виробляється санаторними підприємствами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na artykuły wytwarzane przez przedsiębiorstwa uzdrowiskowe.
M.P. 1957 nr 15 poz. 118Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра енергетики від 16 лютого 1957 р. щодо вуличного освітлення в містах та селищах.
Instrukcja Ministra Energetyki z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie oświetlenia ulicznego w miastach i osiedlach.
M.P. 1957 nr 15 poz. 116Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 лютого 1957 р. щодо податкових пільг для громадських об'єднань населення, організованих з метою заготівлі та виробництва будівельних матеріалів з місцевої сировини.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie ulg podatkowych dla zrzeszeń ludności zorganizowanych w celu pozyskiwania i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych surowców.
M.P. 1957 nr 15 poz. 113Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 46 Голови Ради Міністрів від 15 лютого 1957 р. щодо перерахунку національного господарського плану та державного бюджету на 1957 рік у зв'язку зі зміною цін на деякі групи продуктів.
Zarządzenie nr 46 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie przeliczenia narodowego planu gospodarczego i budżetu państwa na 1957 rok w związku ze zmianą cen niektórych grup produktów.
M.P. 1957 nr 15 poz. 112Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 45 Голови Ради Міністрів від 15 лютого 1957 р. щодо врахування зміни цін на деякі будівельні матеріали та тарифів автомобільного транспорту в розрахунках за будівельно-монтажні роботи.
Zarządzenie nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie uwzględnienia zmiany cen niektórych materiałów budowlanych i taryf transportu samochodowego w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe.
Dz.U. 1957 nr 13 poz. 74Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 15 лютого 1957 р. про оголошення єдиного тексту закону від 27 червня 1950 р. про устрій адвокатури.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury.
M.P. 1957 nr 22 poz. 162Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 22 poz. 161Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 144Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 143Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 142Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 141Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 140Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 лютого 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 139Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 14 лютого 1957 р. щодо визначення компетентних підрозділів для прийому замовлень на деякі хімічні вироби та термінів подання замовлень.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły chemiczne i terminów składania zamówień.
M.P. 1957 nr 15 poz. 115Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової комісії при Раді Міністрів від 14 лютого 1957 р. щодо передачі повноважень на видання нормативних актів з управління: сталлю, кольоровими металами та деякими дорогоцінними металами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu: stalą, metalami nieżelaznymi oraz niektórymi metalami szlachetnymi.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 лютого 1957 р. щодо місця розташування Повітового суду в Семяновіце-Шльонські.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 1957 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Siemianowicach Śląskich.
M.P. 1957 nr 14 poz. 110Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 12 лютого 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 23 жовтня 1956 р. щодо умов використання вантажних автомобілів та тягачів (вантажних причепів) для перевезення осіб.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 12 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 23 października 1956 r. w sprawie warunków używania samochodów ciężarowych i ciągników (przyczep ciężarowych) do przewozu osób.
M.P. 1957 nr 19 poz. 146Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 11 лютого 1957 р. щодо розширення повноважень деяких державних підприємств у галузі охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień niektórych państwowych przedsiębiorstw w resorcie zdrowia.
M.P. 1957 nr 16 poz. 120Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 лютого 1957 р. щодо класифікації доходів та видатків Державного бюджету.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu Państwa.
M.P. 1957 nr 14 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 лютого 1957 р. щодо дозволу Державному страховому товариству на прийом у злотих платежів за страхування товарів та майна при міжнародних перевезеннях.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla Państwowego Zakładu Ubezpieczeń na przyjmowanie w złotych należności za ubezpieczenie towarów i mienia w transporcie zagranicznym.
M.P. 1957 nr 14 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 лютого 1957 р. щодо дозволу на продаж за злоті послуг з перевезення осіб на закордонних маршрутах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia na sprzedaż za złote usług przewozu osób na trasach zagranicznych.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 98Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 лютого 1957 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди про культурне співробітництво між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Корейської Народно-Демократичної Республіки, підписаної у Пхеньяні 11 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, podpisanej w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
M.P. 1957 nr 12 poz. 81Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 11 лютого 1957 р. про скликання сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1957 nr 11 poz. 80Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 11 лютого 1957 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 13 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 лютого 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 24 серпня 1955 р. щодо застосування та порядку стягнення штрафів за порушення платіжної дисципліни.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 sierpnia 1955 r. w sprawie stosowania i trybu dochodzenia kar za naruszenie dyscypliny rozliczeń.
M.P. 1957 nr 17 poz. 125Uchwałaнечинний
Постанова № 72 Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. щодо фінансування премій та виплат працівникам підприємств сфери послуг, підпорядкованих Міністру шляхів сполучення.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania nagród i świadczeń dla pracowników przedsiębiorstw usługowych podległych Ministrowi Kolei.
M.P. 1957 nr 17 poz. 124Uchwałaнечинний
Постанова № 71 Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. щодо фінансування витрат на премії та виплати працівникам підприємств (закладів) сфери послуг, підпорядкованих Міністру зв'язку.
Uchwała nr 71 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania wydatków na nagrody i świadczenia dla pracowników przedsiębiorstw (zakładów) usługowych podległych Ministrowi Łączności.
M.P. 1957 nr 14 poz. 101Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 лютого 1957 р. щодо дозволу підприємству "Polskie Linie Lotnicze "Lot" на укладання та виконання договорів повітряного перевезення вантажів на закордонних маршрутах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla przedsiębiorstwa Polskie Linie Lotnicze "Lot" na zawieranie i wykonywanie umów przewozu przesyłek lotniczych na trasach zagranicznych.
Dz.U. 1957 nr 18 poz. 91Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у геологічних підприємствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach geologicznych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 64Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у промислових підприємствах, підпорядкованих Голові Центрального нафтового управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Prezesowi Centralnego Urzędu Naftowego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 63Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у підприємстві "Польські авіалінії "Лот".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwie Polskie Linie Lotnicze "Lot".
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 62Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у будівельно-монтажних підприємствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 61Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у промислових підприємствах, що належать до непромислових галузей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych należących do resortów nieprzemysłowych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 60Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про статутний фонд на 1957 рік у промислових підприємствах, підпорядкованих Міністру будівельних матеріалів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 59Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у підприємствах автомобільного транспорту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach transportu samochodowego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 58Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у підприємствах, підпорядкованих Міністру лісового господарства та деревообробної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 57Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у державних підприємствах внутрішньої торгівлі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach handlu wewnętrznego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 56Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у державних промислових підприємствах, підпорядкованих Міністру дрібної промисловості та ремесел.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 55Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у промислових підприємствах, підпорядкованих Міністру хімічної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 54Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про виконання закону про статутний фонд на 1957 рік у промислових підприємствах, підпорядкованих Міністру харчової промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 53Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1957 р. про засади створення статутного фонду в промислових підприємствах, підпорядкованих Міністру легкої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Lekkiego.