Каталог / 1963
1963
790 правових актів
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 29Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 січня 1963 р. щодо участі Центральноафриканської Республіки та Республіки Конго (Браззавіль) у Конвенції про політичні права жінок, відкритій для підписання в Нью-Йорку 31 березня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Środkowo-Afrykańskiej i Republiki Kongo (Brazzaville) w Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 28Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 січня 1963 р. щодо участі Дагомеї, Центральноафриканської Республіки та Конго (Браззавіль) у Конвенції про боротьбу з торгівлею дорослими жінками, укладеній у Женеві 11 жовтня 1933 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Dahomeju, Republiki Środkowo-Afrykańskiej i Konga (Brazzaville) w Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r.
M.P. 1963 nr 13 poz. 68Uchwałaнечинний
Постанова № 34 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про внесення змін до постанови щодо розвитку послуг для населення у 1961-1965 роках.
Uchwała nr 34 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie rozwoju usług dla ludności w latach 1961-1965.
M.P. 1963 nr 13 poz. 67Uchwałaнечинний
Постанова № 32 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про внесення змін до постанови щодо принципів та порядку встановлення заводських цін, розрахункових цін та порівняльних цін у суспільній промисловості та їх застосування.
Uchwała nr 32 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu ustalania cen fabrycznych, cen rozliczeniowych i cen porównywalnych w przemyśle uspołecznionym oraz ich stosowania.
M.P. 1963 nr 12 poz. 63Uchwałaнечинний
Постанова № 35 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. щодо принципів організації та фінансування об'єднань підприємств місцевої державної промисловості.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie zasad organizacji i finansowania zjednoczeń przedsiębiorstw państwowego przemysłu terenowego.
M.P. 1963 nr 10 poz. 49Uchwałaнечинний
Постанова № 33 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. щодо узгодження з Міністром гірничої справи та енергетики дій у справах, що стосуються інвестицій у сфері паливно-енергетичного господарства.
Uchwała nr 33 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie uzgadniania z Ministrem Górnictwa i Energetyki poczynań w sprawach dotyczących inwestycji w dziedzinie gospodarki paliwowo-energetycznej.
M.P. 1963 nr 10 poz. 48Uchwałaнечинний
Постанова № 22 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про внесення змін до постанови щодо амортизації основних засобів.
Uchwała nr 22 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie amortyzacji środków trwałych.
M.P. 1963 nr 6 poz. 30Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 січня 1963 р. щодо встановлення тарифу та стягнення внесків за обов'язкове страхування від нещасних випадків та цивільної відповідальності при русі автотранспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie ustalenia taryfy i poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej z ruchu pojazdów samochodowych.
M.P. 1963 nr 6 poz. 28Uchwałaнечинний
Постанова № 25 Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. щодо принципів фінансового господарювання обласних підприємств Державного автомобільного транспорту, підпорядкованих президіям обласних народних рад.
Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej wojewódzkich przedsiębiorstw Państwowej Komunikacji Samochodowej podległych prezydiom wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1963 nr 5 poz. 24Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 17 січня 1963 р. щодо розширення обов'язку надання транспортних послуг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 20Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про обов'язкові поставки забійних тварин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych.
Dz.U. 1963 nr 3 poz. 19Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра гірничої промисловості та енергетики від 17 січня 1963 р. про передачу Державній інспекції паливно-енергетичного господарства повноважень щодо накладення грошових штрафів за порушення положень про паливно-енергетичне господарство.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie przekazania Państwowemu Inspektoratowi Gospodarki Paliwowo-Energetycznej uprawnień do nakładania kar pieniężnych za naruszenie przepisów o gospodarce paliwowo-energetycznej.
Dz.U. 1963 nr 3 poz. 18Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про визначення осіб, відповідальних за паливно-енергетичне господарство в суспільно-господарських одиницях, засад та порядку дій при накладенні та стягненні грошових штрафів за порушення цими особами, одиницями та працівниками цих одиниць положень про паливно-енергетичне господарство.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie określenia osób odpowiedzialnych za gospodarkę paliwowo-energetyczną w jednostkach gospodarki uspołecznionej, zasad i trybu postępowania przy wymierzaniu i ściąganiu kar pieniężnych za naruszenie przez te osoby, jednostki oraz przez pracowników tych jednostek przepisów o gospodarce paliwowo-energetycznej.
Dz.U. 1963 nr 3 poz. 17Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про порядок роботи Державної інспекції паливно-енергетичного господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie trybu postępowania Państwowego Inspektoratu Gospodarki Paliwowo-Energetycznej.
Dz.U. 1963 nr 3 poz. 16Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 січня 1963 р. про визначення видів енергетичних пристроїв, на які поширюються положення закону про паливно-енергетичне господарство.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie określenia rodzajów urządzeń energetycznych objętych przepisami ustawy o gospodarce paliwowo-energetycznej.
Dz.U. 1963 nr 2 poz. 12Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 січня 1963 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Народною Республікою Болгарія, підписаної в Софії 19 вересня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 stycznia 1963 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Sofii dnia 19 września 1961 r.
M.P. 1963 nr 27 poz. 139Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 16 січня 1963 р. щодо визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 27 poz. 138Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 16 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 21 poz. 113Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 16 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 18 poz. 103Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 16 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 9 poz. 46Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 16 січня 1963 р. щодо оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 9 poz. 45Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 15 січня 1963 р. щодо оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 stycznia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 6 poz. 29Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1963 р. щодо встановлення орендної вартості для цілей визначення податку на нерухомість та податку на приміщення для ненайманих та неорендованих будівель.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1963 r. w sprawie ustalenia wartości czynszowej dla celów wymiaru podatku od nieruchomości oraz podatku od lokali dla budynków nie wynajętych i nie wydzierżawionych.
M.P. 1963 nr 18 poz. 102Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 15 poz. 90Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 14 poz. 82Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 14 poz. 81Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 76Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 75Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 74Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 73Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 72Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 24Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 14 січня 1963 р. щодо визначення населених пунктів, на території яких втратили юридичну силу земельні книги.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie określenia miejscowości, na obszarze których księgi wieczyste utraciły moc prawną.
M.P. 1963 nr 10 poz. 54Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо розміру відсотків та комісій за активними та пасивними операціями ощадно-кредитних кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości odsetek i prowizji od operacji czynnych i biernych spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych.
M.P. 1963 nr 10 poz. 53Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо державної кредитної допомоги селу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie państwowej pomocy kredytowej dla wsi.
M.P. 1963 nr 8 poz. 37Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 3 Голови Ради Міністрів від 10 січня 1963 р. щодо винагороди старост за збір податків та інших фінансових платежів від мешканців сіл.
Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1963 r. w sprawie wynagrodzenia sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
M.P. 1963 nr 5 poz. 25Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального геологічного управління від 9 січня 1963 р. щодо геологічного нагляду за проведенням робіт, пов'язаних з геологічними дослідженнями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie geologicznego nadzoru nad prowadzeniem robót związanych z badaniami geologicznymi.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 4Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 січня 1963 р. про встановлення територіальних органів державного будівельного нагляду для спеціального будівництва в галузі судноплавства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie ustalenia terenowych organów państwowego nadzoru budowlanego dla budownictwa specjalnego w zakresie żeglugi.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 3Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 січня 1963 р. про доступ та тимчасове зайняття нерухомості для проведення геологічних досліджень.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie wstępu i czasowego zajmowania nieruchomości dla przeprowadzenia badań geologicznych.
M.P. 1963 nr 8 poz. 39Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів комунікацій та внутрішньої торгівлі від 7 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо поводження з використаними або пошкодженими автомобільними акумуляторами, непридатними для подальшого використання та ремонту.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Handlu Wewnętrznego z dnia 7 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie postępowania z zużytymi lub uszkodzonymi akumulatorami samochodowymi nie nadającymi się do dalszego używania i do naprawy.
M.P. 1963 nr 4 poz. 17Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1963 nr 4 poz. 15Uchwałaнечинний
Постанова № 6 Ради Міністрів від 5 січня 1963 р. щодо балансування та розподілу лляної олії, технічної рицинової олії, парафінових кислот та лимонної та молочної кислот.
Uchwała nr 6 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1963 r. w sprawie bilansowania i rozdzielnictwa oleju lnianego, oleju rycynowego technicznego, kwasów porafinacyjnych oraz kwasów cytrynowego i mlekowego.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 2Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 січня 1963 р. про зміну постанови про заробітну плату нотаріусів та нотаріальних аплікантів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia notariuszów i aplikantów notarialnych.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 9Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які ведуть ремісничі підприємства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 8Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які займаються деякими промислами та послугами або торгівлею.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących niektóre przemysły i usługi bądź trudniących się handlem.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 7Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про зміну постанови про податкові картки для дрібних ремісників.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 6Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про зміну постанови про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які займаються вільними професіями в галузі охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących wolne zajęcia zawodowe w zakresie służby zdrowia.
M.P. 1963 nr 5 poz. 21Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 1 Голови Ради Міністрів від 3 січня 1963 р. щодо оренди державних земель, розташованих у межах гірничих територій.
Zarządzenie nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1963 r. w sprawie wydzierżawienia gruntów państwowych położonych w obrębie obszarów górniczych.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 1Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 січня 1963 р. про відшкодування за пошкоджені внаслідок гірничих робіт посіви та насадження, за неможливі до усунення пошкодження сільськогосподарських та лісових земель, а також про порядок виплати грошових відшкодувань за гірничі збитки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1963 r. w sprawie odszkodowań za uszkodzone wskutek robót górniczych zasiewy i uprawy, za nie dające się usunąć uszkodzenia gruntów rolnych i leśnych oraz w sprawie sposobu wypłaty odszkodowań pieniężnych za szkody górnicze.
M.P. 1963 nr 1 poz. 2Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 січня 1963 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.