Ppolska.starec← Urzadnik

1968

749 правових актів

Dz.U. 1968 nr 3 poz. 11Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про забезпечення інвалідів війни та військових, а також їхніх сімей.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 10Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про пенсійне забезпечення залізничників та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych i ich rodzin.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 9Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про зміну закону про пенсійне забезпечення шахтарів та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 8Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про грошові виплати, що належать у разі нещасних випадків на роботі.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o świadczeniach pieniężnych przysługujących w razie wypadków przy pracy.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 7Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про пенсійний фонд.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o funduszu emerytalnym.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 6Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1968 р. про загальне пенсійне забезпечення працівників та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
M.P. 1968 nr 9 poz. 53Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 22 січня 1968 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід або реєстрацію корисної моделі, промислового зразка чи товарного знака у разі виставлення винаходу або моделі на II Загальнодержавній виставці досягнень польської дослідницької думки у Варшаві в 1968 році або розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цій виставці в 1968 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 stycznia 1968 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na II Ogólnokrajowej Wystawie Osiągnięć Polskiej Myśli Badawczej w Warszawie w roku 1968 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tej wystawie w roku 1968.
Dz.U. 1968 nr 4 poz. 27Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 22 січня 1968 р. про внесення змін до постанови про охорону рибальства на Віслянській затоці.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 stycznia 1968 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony rybołówstwa na Zalewie Wiślanym.
Dz.U. 1968 nr 4 poz. 26Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 22 січня 1968 р. про внесення змін до постанови про охорону рибальства на Щецинській затоці.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 22 stycznia 1968 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony rybołówstwa na Zalewie Szczecińskim.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 21Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 січня 1968 р. щодо приєднання Парагваю до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються зіткнень, разом із Протоколом про підписання, до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються допомоги та рятування на морі, разом із Протоколом про підписання, укладених у Брюсселі 23 вересня 1910 р., та до Конвенції про уніфікацію деяких принципів, що стосуються коносаментів, укладеної в Брюсселі 25 серпня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1968 r. w sprawie przystąpienia Paragwaju do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń wraz z Protokołem podpisania, do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego wraz z Protokołem podpisania, sporządzonych w Brukseli dnia 23 września 1910 r., oraz do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, sporządzonej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
M.P. 1968 nr 5 poz. 30Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 січня 1968 р. про територіальний радіус дії воєводських та повітових (міських, районних) військових штабів.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 stycznia 1968 r. w sprawie terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich i powiatowych (miejskich, dzielnicowych) sztabów wojskowych.
M.P. 1968 nr 6 poz. 37Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 18 січня 1968 р. про оголошення встановлених польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 stycznia 1968 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1968 nr 7 poz. 41Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 8 Голови Ради Міністрів від 16 січня 1968 р. щодо належного використання страхових посвідчень працівників.
Pismo Okólne nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1968 r. w sprawie właściwego wykorzystywania pracowniczych legitymacji ubezpieczeniowych.
M.P. 1968 nr 5 poz. 28Uchwałaнечинний
Ухвала № 17 Ради Міністрів від 16 січня 1968 р. про принципи організації та фінансування державних об'єднань територіальних торговельних підприємств.
Uchwała nr 17 Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1968 r. w sprawie zasad organizacji i finansowania zjednoczeń państwowych terenowych przedsiębiorstw handlu wewnętrznego.
Dz.U. 1968 nr 2 poz. 4Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 січня 1968 р. про внесення змін до постанови щодо правил оподаткування земельним податком доходів, одержуваних від спеціальних ділянок, закритих водойм та інших джерел.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1968 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad opodatkowania podatkiem gruntowym przychodów osiąganych przez rolników z działów specjalnych, z wód zamkniętych i z innych źródeł.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 18Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 15 січня 1968 р. про внесення змін до постанови щодо визначення обсягу обов'язків доглядачів будинків (блоків, колоній) та інших осіб, зобов'язаних підтримувати порядок і чистоту в містах та селищах.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 15 stycznia 1968 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zakresu obowiązków dozorców domów (bloków, kolonii) oraz innych osób zobowiązanych do utrzymania porządku i czystości w miastach i osiedlach.
M.P. 1968 nr 4 poz. 25Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 13 січня 1968 р. про адаптацію правил працевлаштування випускників вищих навчальних закладів до особливих умов, що існують на напрямках навчання в медичних академіях.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1968 r. w sprawie dostosowania przepisów o zatrudnianiu absolwentów szkół wyższych do specjalnych warunków występujących na kierunkach studiów w akademiach medycznych.
M.P. 1968 nr 4 poz. 24Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти та вищої школи від 13 січня 1968 р. про внесення змін до постанови щодо користування архівними матеріалами.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 13 stycznia 1968 r. zmieniające zarządzenie w sprawie korzystania z materiałów archiwalnych.
M.P. 1968 nr 4 poz. 23Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти та вищої школи від 13 січня 1968 р. про принципи виконання органами президій народних рад та школами завдань щодо контролю за виконанням обов'язку шкільного навчання.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 13 stycznia 1968 r. w sprawie zasad wykonywania przez organy prezydiów rad narodowych oraz przez szkoły zadań w zakresie kontroli wypełniania obowiązku szkolnego.
M.P. 1968 nr 3 poz. 19Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 13 січня 1968 р. про виробництво кондитерських виробів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 stycznia 1968 r. w sprawie produkcji wyrobów ciastkarskich.
Dz.U. 1968 nr 3 poz. 20Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 січня 1968 р. щодо приєднання Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії до Конвенції про політичні права жінок, укладеної в Нью-Йорку 31 березня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 stycznia 1968 r. w sprawie przystąpienia Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1968 nr 2 poz. 15Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 10 січня 1968 р. про оголошення встановлених Польських норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 10 stycznia 1968 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1968 nr 2 poz. 8Zarządzenieнечинний
Постанова № 3 Голови Ради Міністрів від 9 січня 1968 р. про принципи управління безперсоніфікованим фондом заробітної плати в державних та суспільних установах, які не є підприємствами.
Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1968 r. w sprawie zasad gospodarowania bezosobowym funduszem płac w jednostkach państwowych i społecznych nie będących przedsiębiorstwami.
M.P. 1968 nr 2 poz. 13Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 січня 1968 р. про внесення змін до постанови щодо відсотків за основні засоби у державних промислових підприємствах, охоплених центральним плануванням.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1968 r. zmieniające zarządzenie w sprawie oprocentowania środków trwałych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych objętych planowaniem centralnym.
Dz.U. 1968 nr 2 poz. 5Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 січня 1968 р. щодо участі Мальти в Конвенції про деякі питання, що стосуються колізії законів про громадянство, та в Протоколі щодо випадків безгромадянства, укладених у Гаазі 12 квітня 1930 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 stycznia 1968 r. dotyczące uczestnictwa Malty w Konwencji w sprawie pewnych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie oraz w Protokole dotyczącym przypadku bezpaństwowości, sporządzonych w Hadze dnia 12 kwietnia 1930 r.
M.P. 1968 nr 2 poz. 12Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 січня 1968 р. про обов'язок повідомлення фінансових органів про укладення договору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 stycznia 1968 r. w sprawie obowiązku zawiadamiania organów finansowych o zawarciu umowy.
Dz.U. 1968 nr 2 poz. 3Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 січня 1968 р. щодо організації та сфери діяльності Головної ради курортів та робітничих відпочинків, а також воєводських рад курортів та робітничих відпочинків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1968 r. w sprawie organizacji i zakresu działania Naczelnej Rady Uzdrowisk i Wczasów Pracowniczych oraz wojewódzkich rad uzdrowisk i wczasów pracowniczych.
M.P. 1968 nr 1 poz. 7Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Центрального управління якості та вимірювань від 4 січня 1968 р. про оголошення правил та інструкцій щодо вимірювальних інструментів.
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 4 stycznia 1968 r. w sprawie ogłoszenia przepisów i instrukcji o narzędziach pomiarowych.
M.P. 1968 nr 2 poz. 11Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 3 січня 1968 р. про вказівки щодо проектування офісних меблів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 1968 r. w sprawie wytycznych projektowania mebli biurowych.
M.P. 1968 nr 2 poz. 10Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 3 січня 1968 р. про технічні вказівки щодо облаштування адміністративно-офісних приміщень.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 1968 r. w sprawie wytycznych technicznych zagospodarowania pomieszczeń administracyjno-biurowych.
M.P. 1968 nr 2 poz. 9Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 січня 1968 р. про дозвіл на реалізацію дрібних інвестицій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 stycznia 1968 r. w sprawie dopuszczenia do realizacji drobnych inwestycji.
M.P. 1968 nr 4 poz. 26Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Комітету науки та техніки від 29 грудня 1967 р. про оголошення єдиного тексту ухвали № 74 Ради Міністрів від 5 лютого 1963 р. про принципи організації, керівництва та координації винахідницької діяльності, поширення винахідницьких проектів та принципи винагороди та фінансування у сфері винахідництва.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 29 grudnia 1967 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. w sprawie zasad organizowania, kierowania i koordynacji spraw wynalazczości, rozpowszechniania projektów wynalazczych oraz zasad wynagradzania i finansowania w zakresie wynalazczości.
Dz.U. 1968 nr 1 poz. 1Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 грудня 1967 р. щодо виконання декретів про податок з обороту та податок на прибуток.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 grudnia 1967 r. w sprawie wykonania dekretów o podatku obrotowym i o podatku dochodowym.
M.P. 1968 nr 2 poz. 14Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 23 грудня 1967 р. про внесення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 23 grudnia 1967 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1968 nr 1 poz. 3Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 грудня 1967 р. про розробку та затвердження фінансових планів на 1968 р. бюджетних установ та закладів, науково-дослідних інститутів на господарському розрахунку та фондів центрального бюджету.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1967 r. w sprawie opracowania i zatwierdzenia planów finansowych na 1968 r. jednostek i zakładów budżetowych, instytutów naukowo-badawczych na rozrachunku gospodarczym oraz funduszów budżetu centralnego.
M.P. 1968 nr 1 poz. 2Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Планової комісії при Раді Міністрів від 23 грудня 1967 р. щодо продажу продукції місцевої промисловості у 1968 році.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 23 grudnia 1967 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w roku 1968.
Dz.U. 1968 nr 14 poz. 82Układчинний
Угода про принципи діяльності держав у сфері дослідження та використання космічного простору, включаючи Місяць та інші небесні тіла, укладена в Москві, Лондоні та Вашингтоні 27 січня 1967 р.
Układ o zasadach działalności państw w zakresie badań i użytkowania przestrzeni kosmicznej łącznie z Księżycem i innymi ciałami niebieskimi, sporządzony w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 27 stycznia 1967 r.
M.P. 1968 nr 3 poz. 21Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 22 грудня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо плати за послуги санаторно-курортних закладів, керованих державними санаторними підприємствами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 grudnia 1967 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za świadczenia zakładów lecznictwa uzdrowiskowego prowadzonych przez państwowe przedsiębiorstwa uzdrowiskowe.
M.P. 1968 nr 3 poz. 20Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 22 грудня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо розміру плати за деякі послуги закладів соціального медичного обслуговування.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 grudnia 1967 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości opłat za niektóre świadczenia zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1968 nr 1 poz. 1Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 20 грудня 1967 р. про затвердження звіту Уряду про виконання національного плану господарства за 1966 р., звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1966 р. та про надання Уряду абсолюторію за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 20 grudnia 1967 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1966 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1966 r. oraz udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1968 nr 1 poz. 5Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості та закупівель від 19 грудня 1967 р. про загальні умови договорів продажу яєць та їхніх виробів у внутрішньому обігу між суб'єктами суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 19 grudnia 1967 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży jaj i ich przetworów w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1968 nr 21 poz. 137Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 грудня 1967 р. щодо набрання чинності Додатком I до Міжнародної конвенції про перевезення вантажів залізницею (CIM), підписаної в Берні 25 лютого 1961 р., що містить Міжнародні правила перевезення небезпечних вантажів залізницею (RID).
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1967 r. w sprawie wejścia w życie Załącznika I do Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM), podpisanej w Bernie dnia 25 lutego 1961 r., zawierającego Regulamin międzynarodowy dla przewozu koleją towarów niebezpiecznych (RID).
M.P. 1968 nr 1 poz. 4Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості та закупівель від 15 грудня 1967 р. про загальні умови договорів продажу м'яса та м'ясних виробів, призначених для забезпечення внутрішнього ринку.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 15 grudnia 1967 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży mięsa i przetworów mięsnych przeznaczonych na zaopatrzenie rynku krajowego.
Dz.U. 1968 nr 1 poz. 2Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості та закупівель від 15 грудня 1967 р. щодо безпеки та гігієни праці на підприємствах переробки побічних продуктів тваринного походження та на підприємствах кормової промисловості.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 15 grudnia 1967 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przetwórstwa produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego oraz w zakładach przemysłu paszowego.
M.P. 1968 nr 1 poz. 6Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Центрального управління водного господарства та Міністра комунального господарства від 8 грудня 1967 р. про введення квотування води, що постачається Міським підприємством водопостачання та каналізації в м. Бжег для господарських суб'єктів.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 8 grudnia 1967 r. w sprawie wprowadzenia kontyngentowania wody, dostarczanej przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Brzegu na rzecz jednostek gospodarczych.
Dz.U. 1968 nr 14 poz. 84Protokółнечинний
Протокол про подальше продовження терміну дії Міжнародної цукрової угоди 1958 р., складений у Лондоні 14 листопада 1966 р.
Protokół w sprawie dalszego przedłużenia mocy obowiązującej Międzynarodowego porozumienia cukrowniczego z 1958 r., sporządzony w Londynie dnia 14 listopada 1966 r.
Dz.U. 1968 nr 30 poz. 197Umowa międzynarodowaчинний
Поправка до статті 109 Статуту Організації Об'єднаних Націй, прийнята Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй Резолюцією № 2101 (XX) від 20 грудня 1965 р.
Poprawka do artykułu 109 Karty Narodów Zjednoczonych, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych Rezolucją nr 2101 (XX) dnia 20 grudnia 1965 r.
Dz.U. 1968 nr 14 poz. 80Konwencjaчинний
Конвенція Міжнародної ради з дослідження моря, укладена в Копенгагені 12 вересня 1964 р.
Konwencja Międzynarodowej Rady Badań Morza, sporządzona w Kopenhadze dnia 12 września 1964 r.
Dz.U. 1968 nr 39 poz. 277Konwencjaнечинний
Конвенція Міжнародної організації праці (№ 91) щодо оплачуваних відпусток моряків (переглянута у 1949 р.), прийнята в Женеві 18 червня 1949 р.
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy (nr 91) dotycząca płatnych urlopów marynarzy (zrewidowana w 1949 r.), przyjęta w Genewie dnia 18 czerwca 1949 r.