Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 1029Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 4 вересня 2013 р. про муніципалітети, які постраждали внаслідок стихійного лиха з квітня по липень 2013 р., до яких застосовуються особливі правила відновлення, ремонту та знесення будівельних об'єктів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 września 2013 r. w sprawie gmin poszkodowanych w wyniku działania żywiołu od kwietnia do lipca 2013 r., w których stosuje się szczególne zasady odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych
M.P. 2013 poz. 882Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 2013 р. № 1130-12-2013 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2013 r. nr 1130-12-2013 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2013 poz. 737Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 66 Прем'єр-міністра від 4 вересня 2013 р. про створення Міжвідомчої групи з розробки Програми порятунку та захисту населення на 2014-2017 роки
Zarządzenie Nr 66 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 września 2013 r. w sprawie utworzenia Międzyresortowego Zespołu do spraw Opracowania Programu Ratownictwa i Ochrony Ludności na lata 2014-2017
M.P. 2013 poz. 719Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 63 Прем'єр-міністра від 4 вересня 2013 р. про Міжвідомчу групу з розробки Стратегії національної безпеки Республіки Польща
Zarządzenie Nr 63 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 września 2013 r. w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Opracowania Strategii Bezpieczeństwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2013 poz. 1138Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 3 вересня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо способів захисту організаційних одиниць пенітенціарної служби
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 września 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobów ochrony jednostek organizacyjnych Służby Więziennej
Dz.U. 2013 poz. 1021Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 3 вересня 2013 р. про введення заборони на вилов оселедця в підрайонах 25-27, 28.2, 29 та 32 Балтійського моря
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 września 2013 r. w sprawie wprowadzenia zakazu prowadzenia połowów śledzia w podobszarach 25-27, 28.2, 29 i 32 Morza Bałtyckiego
M.P. 2013 poz. 779Uchwałaчинний
Ухвала Ради монетарної політики від 3 вересня 2013 р. щодо встановлення засад монетарної політики на 2014 рік
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 3 września 2013 r. w sprawie ustalenia założeń polityki pieniężnej na rok 2014
M.P. 2013 poz. 775Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 3 вересня 2013 р. щодо максимальних ставок екологічних платежів на 2014 рік
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 3 września 2013 r. w sprawie maksymalnych stawek opłat produktowych na rok 2014
M.P. 2013 poz. 760Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 3 вересня 2013 р. щодо ставок екзаменаційного збору та збору за видачу свідоцтва, що підтверджує кваліфікацію, на 2014 рік
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 3 września 2013 r. w sprawie stawek opłaty egzaminacyjnej oraz opłaty za wydanie świadectwa stwierdzającego kwalifikacje na rok 2014
Dz.U. 2013 poz. 1388Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 вересня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про розкриття інформації про документи органів державної безпеки за 1944-1990 рр. та зміст цих документів
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 września 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów
Dz.U. 2013 poz. 1077Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 2 вересня 2013 р. щодо ліцензування авіаційного персоналу
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 2 września 2013 r. w sprawie licencjonowania personelu lotniczego
Dz.U. 2013 poz. 1022Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 вересня 2013 р. про обсяг, порядок та терміни передачі Національною кредитною кооперативною касою інформації до Банківського гарантійного фонду від імені кредитних кооперативних кас
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 września 2013 r. w sprawie zakresu, trybu i terminów przekazywania przez Krajową Spółdzielczą Kasę Oszczędnościowo-Kredytową informacji do Bankowego Funduszu Gwarancyjnego w imieniu spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych
M.P. 2013 poz. 759Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 вересня 2013 р. про заповнення вигаслого мандату у виборчому окрузі № 33 з осідком Окружної виборчої комісії в Кельцях
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 września 2013 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 33 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Kielcach
Dz.U. 2013 poz. 1283Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону про розвиткову співпрацю
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o współpracy rozwojowej
Dz.U. 2013 poz. 1271Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до закону про платіжні послуги
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o usługach płatniczych
Dz.U. 2013 poz. 1270Ustawaнечинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до закону про Бюро охорони уряду
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o Biurze Ochrony Rządu
Dz.U. 2013 poz. 1265Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до закону про систему освіти та закону про внесення змін до закону про систему освіти та про внесення змін до деяких інших законів
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 1264Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про ратифікацію Угоди про співробітництво у сфері захисту свідка, підписаної в Стірині 24 травня 2012 р.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o ratyfikacji Porozumienia o współpracy w zakresie ochrony świadka, podpisanego w Stirinie dnia 24 maja 2012 r.
Dz.U. 2013 poz. 1251Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про ліквідацію Фонду розвитку комунальних інвестицій
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o likwidacji Funduszu Rozwoju Inwestycji Komunalnych
Dz.U. 2013 poz. 1250Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до закону про надання іноземними юристами правової допомоги в Республіці Польща
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2013 poz. 1201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації та цифровізації від 30 серпня 2013 р. щодо зразка форми, що використовується для передачі телекомунікаційним підприємством Голові Управління електронних комунікацій інформації, що стосується надання доступу до даних
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 30 sierpnia 2013 r. w sprawie wzoru formularza służącego do przekazywania przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej informacji dotyczących udostępniania danych
Dz.U. 2013 poz. 1165Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону про провадження у справах неповнолітніх та деяких інших законів
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 1160Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про субсидію, призначену для певних суб'єктів
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o dotacji przeznaczonej dla niektórych podmiotów
Dz.U. 2013 poz. 1158Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону про внутрішнє рибальство
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o rybactwie śródlądowym
Dz.U. 2013 poz. 1157Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону про консолідацію та обмін земель
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o scalaniu i wymianie gruntów
Dz.U. 2013 poz. 1152Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону про залізничний транспорт
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
Dz.U. 2013 poz. 1149Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону - Податковий ордонанс, Закону - Податковий кримінальний кодекс та Закону - Митний закон
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa, ustawy - Kodeks karny skarbowy oraz ustawy - Prawo celne
Dz.U. 2013 poz. 1145Ustawaчинний
Закон від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до Закону - Податковий ордонанс та Закону про податковий контроль
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2013 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz ustawy o kontroli skarbowej
Dz.U. 2013 poz. 1113Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра спорту та туризму від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо готельних об'єктів та інших об'єктів, де надаються готельні послуги
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 30 sierpnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie
Dz.U. 2013 poz. 1089Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 30 серпня 2013 р. щодо умов випуску казначейських облігацій, що пропонуються оптом
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2013 r. w sprawie warunków emitowania obligacji skarbowych oferowanych w sprzedaży hurtowej
Dz.U. 2013 poz. 1088Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 30 серпня 2013 р. щодо умов випуску казначейських векселів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2013 r. w sprawie warunków emitowania bonów skarbowych
Dz.U. 2013 poz. 1080Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 серпня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо митних органів, компетентних у справах міжнародного перевезення відходів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych właściwych w sprawach międzynarodowego przemieszczania odpadów
M.P. 2013 poz. 950Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 949Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2013 poz. 948Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2013 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 822Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2013 р. про позбавлення ордена
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2013 r. o pozbawieniu orderu
M.P. 2013 poz. 756Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 30 серпня 2013 р. про змінений перелік індивідуальних проектів для Операційної програми "Інноваційна економіка, 2007-2013"
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 30 sierpnia 2013 r. w sprawie zmienionej listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 1063Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 29 серпня 2013 р. про зміну назви Державної вищої професійної школи в м. Гожув-Великопольський
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 sierpnia 2013 r. w sprawie zmiany nazwy Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gorzowie Wielkopolskim
M.P. 2013 poz. 750Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 29 серпня 2013 р. про прийняття Європейською Комісією рішення про затвердження змін до Операційної програми "Людський капітал"
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 29 sierpnia 2013 r. o podjęciu przez Komisję Europejską decyzji zatwierdzającej zmiany Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
M.P. 2013 poz. 749Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 29 серпня 2013 р. про скасування директив Міністра регіонального розвитку щодо вимог, які повинні враховувати процедури апеляції, встановлені для операційних програм, для конкурсів, оголошених з 20 грудня 2008 р.
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 29 sierpnia 2013 r. w sprawie uchylenia wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie wymogów, jakie powinny uwzględniać procedury odwoławcze ustalone dla programów operacyjnych, dla konkursów ogłaszanych od dnia 20 grudnia 2008 r.
M.P. 2013 poz. 698Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 29 серпня 2013 р. про встановлення зразка, проби, маси та розміру випуску монети номіналом 5 злотих серії "Історія польської монети" - денар Болеслава II Сміливого, а також терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 sierpnia 2013 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 5 zł, z serii "Historia Monety Polskiej" - denar Bolesława II Śmiałego, oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
M.P. 2013 poz. 697Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 29 серпня 2013 р. про встановлення зразків, проби, маси та розміру випуску монет номіналом 50 злотих та 500 злотих серії "Скарби Станіслава Августа" - Владислав Локітек, а також терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 sierpnia 2013 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 50 zł i 500 zł, z serii "Skarby Stanisława Augusta" - Władysław Łokietek, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
Dz.U. 2013 poz. 1117Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 серпня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо форменого одягу функціонерів Прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania funkcjonariuszy Straży Granicznej
Dz.U. 2013 poz. 1020Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 28 серпня 2013 р. про технічні та експлуатаційні вимоги до аеропортів загального користування, що підлягають обов'язковій сертифікації
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla lotnisk użytku publicznego podlegających obowiązkowi certyfikacji
M.P. 2013 poz. 947Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 серпня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 946Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 серпня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 945Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 серпня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 944Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 серпня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 sierpnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 1103Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 серпня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку та умов подання товарів та здійснення митних декларацій при поштовому обміні
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu i warunków przedstawiania towarów i dokonywania zgłoszeń celnych w obrocie pocztowym
Dz.U. 2013 poz. 1102Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 27 серпня 2013 р. щодо коефіцієнта платоспроможності кооперативного ощадно-кредитного товариства
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 2013 r. w sprawie współczynnika wypłacalności spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej