Каталог / 1939
1939
1093 правових актів
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 161Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 березня 1939 р. про зміну меж повітів шубінського, у воєводстві поморському та жнінського, у воєводстві познанському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów szubińskiego, w województwie pomorskim i żnińskim, w województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 160Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 березня 1939 р. про зміну меж повітів чорнковського та оборницького, у воєводстві познанському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów czarnkowskiego i obornickiego, w województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 159Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 березня 1939 р. про зміну меж повітів: гнєзненського, оборницького, познанського, вагровіцького, вшесньського, жнінського та міста Гнєзно, у воєводстві познанському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów: gnieźnieńskiego, obornickiego, poznańskiego, wągrowieckiego, wrzesińskiego, żnińskiego oraz miasta Gniezna, w województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 158Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 березня 1939 р. про зміну меж повітів меховського та піньчувського, у воєводстві келецькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów miechowskiego i pińczowskiego, w województwie kieleckim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 157Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 березня 1939 р. про зміну меж повітів меховського та олькуського, у воєводстві келецькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie granic powiatów miechowskiego i olkuskiego, w województwie kieleckim.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 березня 1939 р. про тимчасове введення в дію положень тарифного протоколу між Польщею та Естонією.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 marca 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień protokołu taryfowego między Polską a Estonią.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 155Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 березня 1939 р. про тимчасове введення в дію положень додаткової угоди до господарської угоди між Річчю Посполитою Польською та Німецьким Рейхом.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 marca 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień umowy dodatkowej do umowy gospodarczej między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką.
M.P. 1939 nr 71 poz. 153Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 71 poz. 151Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Командорським хрестом Ордену Відродження Польщі, Офіцерським хрестом Ордену Відродження Польщі та Лицарським хрестом Ордену Відродження Польщі.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski,oraz Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 144Ustawaнечинний
Закон від 24 березня 1939 р. про розрахунок між Державною Скарбницею, підприємством "Польські Державні Залізниці" та Державним Дорожнім Фондом, а також Польським Банком, Банком Національного Господарства та Державним Сільськогосподарським Банком.
Ustawa z dnia 24 marca 1939 r. o rozrachunku pomiędzy Skarbem Państwa, przedsiębiorstwem "Polskie Koleje Państwowe" i Państwowym Funduszem Drogowym a Bankiem Polskim, Bankiem Gospodarstwa Krajowego i Państwowym Bankiem Rolnym.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 143Ustawaнечинний
Закон від 24 березня 1939 р. про зміну закону про випуск скарбових білетів.
Ustawa z dnia 24 marca 1939 r. o zmianie ustawy o wypuszczeniu biletów skarbowych.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 142Ustawaнечинний
Закон від 24 березня 1939 р. про затвердження змін статуту Польського Банку.
Ustawa z dnia 24 marca 1939 r. o zatwierdzeniu zmian statutu Banku Polskiego.
Dz.U. 1939 nr 37 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 23 березня 1939 р., видана за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ, скарбниці, юстиції, релігійних конфесій та публічної освіти, сільського господарства та земельної реформи, промисловості та торгівлі та комунікацій, про додатковий перелік самостійних вільних професійних занять, що підлягають сплаті до Фонду праці.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 marca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Sprawiedliwości, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu oraz Komunikacji o uzupełniającym wykazie samodzielnych wolnych zajęć zawodowych, podlegających opłacie na Fundusz Pracy.
M.P. 1939 nr 94 poz. 211Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра соціального забезпечення від 23 березня про зміну інструкції від 1 червня 1931 р. для воєводських органів загальної адміністрації щодо надання концесій на відкриття аптек на території колишньої російської окупації.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 marca o zmianie instrukcji z dnia 1 czerwca 1931 r. dla wojewódzkich władz administracji ogólnej w sprawie udzielenia koncesyj na zakładanie aptek na obszarze b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1939 nr 30 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 23 березня 1939 р. про зміни в організації деяких податкових установ в округах податкових палат у Кельцях та Лодзі, а також міської податкової палати у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1939 r. o zmianach w organizacji niektórych urzędów skarbowych w okręgach izb skarbowych w Kielcach i Łodzi oraz Izby Skarbowej Grodzkiej w Warszawie.
M.P. 1939 nr 75 poz. 167Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбу від 23 березня 1939 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 marca 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1939 nr 71 poz. 155Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 71 poz. 154Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 72 poz. 159Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 22 березня 1939 р. про зміну місцевих правил щодо водопостачання населення та видалення нечистот і дощових вод у місті Варшава.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 marca 1939 r. w sprawie zmiany przepisów miejscowych o zaopatrywaniu ludności w wodę oraz o usuwaniu nieczystości i wód opadowych w mieście st. Warszawie.
M.P. 1939 nr 72 poz. 156Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки від 22 березня 1939 р. щодо статуту ордену "Білого Орла".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1939 r. w sprawie statutu orderu "Orła Białego".
M.P. 1939 nr 71 poz. 152Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 193Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 21 березня 1939 р. про виправлення помилки в постанові Міністра внутрішніх справ від 30 липня 1938 р. щодо контролю за пересуванням осіб через державний кордон.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 marca 1939 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 lipca 1938 r. w sprawie kontroli ruchu osobowego przez granice Państwa.
M.P. 1939 nr 81 poz. 184Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства соціального забезпечення від 21 березня 1939 р.
Obwieszczenie Ministerstwa Opieki Społecznej z dnia 21 marca 1939 r.
Dz.U. 1939 nr 25 poz. 167Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 21 березня 1939 р. про територіальні зміни в реєстрі товариств.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 marca 1939 r. o terytorialnych zmianach w rejestrze stowarzyszeń.
Dz.U. 1939 nr 24 poz. 163Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 березня 1939 р. про зміну меж сільських гмін у повіті радзимінському, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 marca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie radzymińskim, województwie warszawskim.
M.P. 1939 nr 72 poz. 158Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбу від 21 березня 1939 р. про зміну робочого часу митних установ.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 marca 1939 r. o zmianie czasu urzędowania urzędów celnych.
M.P. 1939 nr 67 poz. 140Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brazowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 74 poz. 165Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбу від 20 березня 1939 р. про встановлення місцевої юрисдикції та місць перебування районів скарбового контролю та їх відділів.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1939 r. o ustaleniu właściwości miejscowej i siedzib rejonów kontroli skarbowej oraz ich oddziałów.
M.P. 1939 nr 74 poz. 164Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбу від 20 березня 1939 р. про встановлення місцевої юрисдикції та місць перебування бригад скарбової охорони та їх відділів.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1939 r. o ustaleniu właściwości miejscowej i siedzib brygad ochrony skarbowej oraz ich oddziałów.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 152Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж міста Волинь у повіті радзимінському, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Wołomina w powiecie radzymińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 151Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж міста Рожань у повіті маковському, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Różan w powiecie makowskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 150Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж сільських гмін у повіті маковському, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie makowskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 149Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж міста Пінськ у повіті пінському, воєводстві поліському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Pińska w powiecie pińskim, województwie poleskim.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 148Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж сільських гмін Бірча та Жогатин у повіті добромільському, воєводстві львівському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich Bircza i Żohatyn w powiecie dobromilskim, województwie lwowskim.
Dz.U. 1939 nr 23 poz. 147Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 березня 1939 р. про зміну меж міста Красник у повіті янівському, воєводстві люблінському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie granic miasta Kraśnika w powiecie janowskim, województwie lubelskim.
M.P. 1939 nr 69 poz. 146Wykazнечинний
Перелік державних боргів та фінансових гарантій, прийнятих державою, станом на 1 жовтня 1938 р.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 października 1938 r.
M.P. 1939 nr 67 poz. 141Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brazowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 22 poz. 137Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 20 березня 1939 р. про зміну статуту Вищого Адміністративного Трибуналу.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 marca 1939 r. o zmianie regulaminu Najwyższego Trybunału Administracyjnego.
M.P. 1939 nr 66 poz. 135Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brazowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 26 poz. 175Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 18 березня 1939 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами угоди між Річчю Посполитою Польською та Латвійською Республікою щодо польських сільськогосподарських, сезонних та інших робітників, підписаної у Ризі 29 жовтня 1938 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1939 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych układu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską w sprawie polskich robotników rolnych, sezonowych i innych, podpisanego w Rydze dnia 29 października 1938 r.
Dz.U. 1939 nr 21 poz. 135Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 18 березня 1939 р. про реєстрацію Секретаріатом Ліги Націй зданих Польщею та іншими державами ратифікаційних грамот проекту конвенції від 22 червня 1935 р. про встановлення міжнародної системи збереження прав у страхуванні від інвалідності, старості та смерті.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1939 r. o zarejestrowaniu przez Sekretariat Ligi Narodów złożonych przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych projektu konwencji z dnia 22 czerwca 1935 r. w sprawie ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania uprawnień w ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, starości i śmierci.
M.P. 1939 nr 65 poz. 131Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 28 poz. 185Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 17 березня 1939 р., видана за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи, про зміну постанови від 22 квітня 1938 р. щодо визначення прикордонних пунктів для вивезення курячих яєць за кордон.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 17 marca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia z dnia 22 kwietnia 1938 r. w sprawie ustalenia punktów granicznych dla wywozu kurzych jaj za granicę.
M.P. 1939 nr 70 poz. 147Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 17 березня 1939 р. про зміну розпорядження від 10 лютого 1938 р. щодо прийому заявок на вивезення та видачі валютних свідоцтв.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 17 marca 1939 r. o zmianie zarządzenia z dnia 10 lutego 1938 r. w sprawie przyjmowania zgłoszeń wywozowych oraz wydawania zaświadczeń walutowych.
M.P. 1939 nr 70 poz. 148Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 16 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Біла Краковська.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Białej Krakowskiej.
M.P. 1939 nr 65 poz. 133Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brazowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 22 poz. 136Ustawaнечинний
Закон від 15 березня 1939 р. про подальше об'єднання відвойованих земель з Річчю Посполитою Польською.
Ustawa z dnia 15 marca 1939 r. o dalszym zjednoczeniu ziem odzyskanych z Rzecząpospolitą Polską.
M.P. 1939 nr 65 poz. 130Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 63 poz. 125Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 15 березня 1939 р. про додатковий кредит на 1938/39 рік.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 15 marca 1939 r. o dodatkowym kredycie na rok 1938/39.
M.P. 1939 nr 76 poz. 170Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства соціального забезпечення від 14 березня 1939 р. щодо переліку гострих захворювань та переліку гострих та гострих інфекційних захворювань.
Obwieszczenie Ministerstwa Opieki Społecznej z dnia 14 marca 1939 r. w sprawie wykazu chorób ostrych oraz wykazu chorób ostrych i ostrych chorób zakaźnych.