Каталог
164 910 правових актів
M.P. 2002 nr 25 poz. 417Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 25 poz. 416Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 25 poz. 415Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 25 poz. 414Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 18 poz. 323Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 квітня 2002 р. № Z. 110-20-2002 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 kwietnia 2002 r. Nr Z. 110-20-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1212Umowa międzynarodowaчинний
Угода про заснування Міжнародного Вишеградського фонду, складена в Штиріні 9 червня 2000 р.
Umowa o powołaniu Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego, sporządzona w Stirinie dnia 9 czerwca 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 56 poz. 514Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 квітня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо розміру часткової оплати застрахованою особою витрат на харчування та проживання в санаторії.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 kwietnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości częściowej odpłatności ubezpieczonego za koszty wyżywienia i zakwaterowania w sanatorium uzdrowiskowym.
Dz.U. 2002 nr 47 poz. 441Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 4 квітня 2002 р. щодо визначення розміру комісії від дорожніх зборів та штрафів, що стягуються митними органами, а також способу її стягнення та розрахунку з Головним управлінням національних доріг та автомагістралей.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie określenia wysokości prowizji od opłat drogowych i kar pieniężnych pobieranych przez urzędy celne oraz sposobu jej pobierania i rozliczania z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 квітня 2002 р. про умови, порядок та терміни відшкодування витрат на проїзд до місця несення служби для співробітників Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków, trybu oraz terminów zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości pełnienia służby funkcjonariuszom Straży Granicznej.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 420Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 квітня 2002 р. про спосіб проведення та документування Прикордонною службою оперативно-розшукових дій щодо таємного придбання, продажу або вилучення предметів, що походять зі злочину, які підлягають конфіскації, або виробництво, зберігання, перевезення чи обіг яких заборонені, а також прийняття або вручення майнової вигоди.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania przez Straż Graniczną czynności operacyjno-rozpoznawczych niejawnego nabycia, zbycia lub przejęcia przedmiotów pochodzących z przestępstwa, ulegających przepadkowi, albo których wytwarzanie, posiadanie, przewożenie lub którymi obrót są zabronione, a także przyjęcia lub wręczenia korzyści majątkowej.
M.P. 2002 nr 25 poz. 413Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 квітня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 22 poz. 380Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 22 poz. 379Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 квітня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 13 poz. 223Zarządzenieчинний
Розпорядження № 45 Голови Ради Міністрів від 4 квітня 2002 р. щодо Міжвідомчої групи з підготовки візиту Святішого Отця Івана Павла ІІ до Республіки Польща у 2002 р.
Zarządzenie Nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2002 r. w sprawie Międzyresortowego Zespołu do Przygotowania Wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II w Rzeczypospolitej Polskiej w 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 47 poz. 445Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 квітня 2002 р. щодо детальних умов та порядку надання дозволу на зайняття заробітковою діяльністю співробітниками Бюро охорони уряду, а також компетенції керівників у цих справах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 kwietnia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków trybu udzielania zezwolenia na podjęcie zajęcia zarobkowego przez funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu oraz właściwości przełożonych w tych sprawach.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 419Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 квітня 2002 р. про розмір плати, що є умовою зняття транспортного засобу з реєстрації у разі документально підтвердженої постійної та повної втрати транспортного засобу без зміни права власності.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 kwietnia 2002 r. w sprawie wysokości opłaty będącej warunkiem wyrejestrowania pojazdu w przypadku udokumentowanej trwałej i zupełnej utraty pojazdu bez zmiany w zakresie prawa własności.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 418Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 квітня 2002 р. про іспити на перший підполіцейський та прапорщицький ступінь у Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 kwietnia 2002 r. w sprawie egzaminów na pierwszy stopień podoficerski i chorążego w Biurze Ochrony Rządu.
M.P. 2002 nr 21 poz. 374Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2002 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2002 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 334Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 квітня 2002 р. щодо повідомлення про намір концентрації підприємців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2002 r. w sprawie zgłoszenia zamiaru koncentracji przedsiębiorców.
M.P. 2002 nr 15 poz. 245Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2002 р. № W.111-19-02 про призначення на посаду командувача Військово-повітряних сил та протиповітряної оборони.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2002 r. nr W.111-19-02 o mianowaniu na stanowisko dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej.
M.P. 2002 nr 15 poz. 244Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2002 р. № W. 111-18-02 про відкликання з посади командувача Військово-повітряних сил та протиповітряної оборони.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2002 r. nr W. 111-18-02 o odwołaniu ze stanowiska dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej.
M.P. 2003 nr 21 poz. 314Umowa międzynarodowaчинний
Угода від 2 квітня 2002 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Словацької Республіки про внесення змін до додатка № 3 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Словацької Республіки про прикордонні переходи, перетин кордону на туристичних стежках, що перетинають державний кордон, та правила перетину державного кордону поза прикордонними переходами, складеної у Трстені 1 липня 1999 р.
Umowa z dnia 2 kwietnia 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o zmianie załącznika nr 3 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o przejściach granicznych, przekraczaniu granicy na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy państwowej poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Trstenie dnia 1 lipca 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 56 poz. 500Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 квітня 2002 р. щодо здійснення нагляду за Агентством з реструктуризації та модернізації сільського господарства в частині управління коштами, що походять з фондів Європейського Союзу та національними державними коштами, призначеними для співфінансування завдань Агентства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 2002 r. w sprawie sprawowania nadzoru nad Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej i krajowymi środkami publicznymi przeznaczonymi na współfinansowanie zadań Agencji.
Dz.U. 2002 nr 55 poz. 485Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 2 квітня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо засобів, дозволених для денатурації спирту.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 kwietnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie środków dopuszczonych do skażania spirytusu.
Dz.U. 2002 nr 38 poz. 355Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 2 квітня 2002 р. щодо встановлення обов'язку стягнення додаткового мита з деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 kwietnia 2002 r. w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
M.P. 2002 nr 15 poz. 243Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 квітня 2002 р. № Z.110-19-2002 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 2002 r. nr Z.110-19-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2003 nr 117 poz. 1106Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 30 березня 2002 р. щодо чинності Конвенції № 176 Міжнародної організації праці щодо безпеки та охорони здоров'я на шахтах, прийнятої в Женеві 22 червня 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1995 r.
Dz.U. 2003 nr 78 poz. 707Oświadczenie rządoweчинний
Урядове повідомлення від 30 березня 2002 р. щодо чинності Конвенції про доступ до інформації, участь громадськості у прийнятті рішень та доступ до правосуддя у справах, що стосуються довкілля, укладеної в Орхусі 25 червня 1998 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska, sporządzonej w Aarhus dnia 25 czerwca 1998 r.
Dz.U. 2002 nr 42 poz. 372Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 30 березня 2002 р. про оголошення єдиного тексту закону – Мисливський статут.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo łowieckie
Dz.U. 2002 nr 42 poz. 371Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 30 березня 2002 р. про оголошення єдиного тексту закону про ветеранів та деяких осіб, які зазнали репресій воєнного та повоєнного періодів.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Dz.U. 2002 nr 42 poz. 370Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 30 березня 2002 р. про оголошення єдиного тексту закону про військову дисципліну.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o dyscyplinie wojskowej.
Dz.U. 2002 nr 42 poz. 369Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 30 березня 2002 р. про оголошення єдиного тексту закону – Нотаріальний статут.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o notariacie.
M.P. 2003 nr 49 poz. 756Umowa międzynarodowaчинний
Угода від 29 березня 2002 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Японії про Техніко-економічне обґрунтування приватизації Польських державних залізниць АТ (PKP S.A.)
Umowa z dnia 29 marca 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Japonii w sprawie Studium Wykonalności Prywatyzacji Polskich Kolei Państwowych S.A. (PKP S.A.)
Dz.U. 2002 nr 55 poz. 494Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 29 березня 2002 р. щодо платежів за користування внутрішніми водними шляхами та гідротехнічними спорудами.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie należności za korzystanie ze śródlądowych dróg wodnych oraz urządzeń wodnych.
Dz.U. 2002 nr 55 poz. 483Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 29 березня 2002 р. щодо введення на основі взаємності компенсаційного збору щодо іноземних підприємців, що здійснюють міжнародні автомобільні перевезення транспортними засобами, зареєстрованими на території України, визначення розміру цього збору, порядку його сплати та органів, уповноважених його стягувати.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie wprowadzenia na zasadzie wzajemności opłaty wyrównawczej w stosunku do zagranicznych przedsiębiorców wykonujących międzynarodowy transport drogowy pojazdami samochodowymi zarejestrowanymi na terytorium Ukrainy, określenia wysokości tej opłaty, trybu jej wnoszenia oraz jednostek właściwych do jej pobierania.
Dz.U. 2002 nr 50 poz. 452Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 29 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо субсидій, призначених для фінансування реструктуризації зайнятості.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dotacji przeznaczonych na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia.
Dz.U. 2002 nr 46 poz. 430Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 29 березня 2002 р. про спосіб розподілу коштів на підтримку професійного вдосконалення вчителів між бюджетами окремих воєвод, форм професійного вдосконалення, що фінансуються з коштів, виділених у бюджетах органів, що керують школами, воєвод, міністра, відповідального за освіту та виховання, а також детальних критеріїв та порядку надання цих коштів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie sposobu podziału środków na wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli pomiędzy budżety poszczególnych wojewodów, form doskonalenia zawodowego dofinansowywanych ze środków wyodrębnionych w budżetach organów prowadzących szkoły, wojewodów, ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania oraz szczegółowych kryteriów i trybu przyznawania tych środków.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 414Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 29 березня 2002 р. про рибальський журнал.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie operatu rybackiego.
Dz.U. 2002 nr 44 poz. 413Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 29 березня 2002 р. про порядок та детальні правила повернення внесків на пенсійне та нещасне страхування з титулу працевлаштування випускника.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie trybu i szczegółowych zasad zwrotu składek na ubezpieczenie rentowe i wypadkowe z tytułu zatrudnienia absolwenta.
M.P. 2002 nr 21 poz. 373Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 березня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 marca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 345Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 29 березня 2002 р. щодо зразка ліцензії на здійснення морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie wzoru licencji na wykonywanie rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо форм податкових декларацій з податку на товари та послуги та акцизного податку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego.
Dz.U. 2002 nr 35 poz. 327Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 29 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо розміру грошового еквівалента замість форменого одягу.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 308Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення форми реєстру транзакцій, способу його ведення та порядку надання даних з реєстру Генеральному інспектору фінансової інформації.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzoru rejestru transakcji, sposobu jego prowadzenia oraz trybu dostarczania danych z rejestru Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 306Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 березня 2002 р. про здійснення перерозподілу деяких доходів та витрат, а також лімітів зайнятості та сум заробітної плати, визначених у бюджетному законі на 2002 рік.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie dokonania przeniesień niektórych dochodów i wydatków oraz limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeń określonych w ustawie budżetowej na rok 2002.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 305Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 березня 2002 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра сільського господарства та розвитку села.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 304Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 березня 2002 р. про детальну сферу діяльності Міністра праці та соціальної політики.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Pracy i Polityki Społecznej.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 березня 2002 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра культури.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Kultury.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 березня 2002 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра інфраструктури.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury.
Dz.U. 2002 nr 32 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 березня 2002 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра фінансів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów.