Каталог / 1930
1930
1161 правових актів
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 329Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1930 р., видана за погодженням з Міністром скарбу, про утворення сільської гміни Леґйоново у повіті та Варшавському воєводстві.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o utworzeniu gminy wiejskiej Legjonowo w powiecie i województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 236Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1930 р., видана за погодженням з Міністром скарбів, про утворення сільської гміни "Влохи" у повіті та воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o utworzeniu gminy wiejskiej "Włochy" w powiecie i województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 25 poz. 227Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 17 березня 1930 р. щодо зміни § 12 постанови Міністра Скарбу від 25 лютого 1928 р. про порядок та засади ведення реєстру малих товариств взаємного страхування.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 marca 1930 r. w sprawie zmiany § 12 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 lutego 1928 r. o trybie i zasadach prowadzenia rejestru małych towarzystw ubezpieczeń wzajemnych.
Dz.U. 1930 nr 25 poz. 226Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 17 березня 1930 р. щодо додаткового прейскуранта роздрібного продажу спеціальних тютюнових виробів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 marca 1930 r. w sprawie dodatkowego cennika detalicznej sprzedaży specjalnych wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 217Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Налібоки та Іванець у повіті воложинському, воєводстві новогрудському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Naliboki i Iwaniec w powiecie wołożyńskim, województwie nowogródzkiem.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 216Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1930 р. про утворення сільської гміни Ходув у повіті меховському, воєводстві келецькому.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1930 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Chodów w powiecie miechowskim, województwie kieleckiem.
M.P. 1930 nr 98 poz. 145Zarządzenieчинний
Постанова про нагородження Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 98 poz. 144Zarządzenieчинний
Постанова про нагородження Срібним Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 98 poz. 143Zarządzenieчинний
Постанова про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 74 poz. 114Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 17 березня 1930 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці, щодо продовження в деяких населених пунктах терміну права безробітних на отримання допомоги на підставі закону від 18 липня 1924 р. про забезпечення на випадок безробіття.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia
M.P. 1930 nr 65 poz. 97Zarządzenieчинний
Постанова Президента Республіки про нагородження Хрестом Заслуги за Відвагу.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
Dz.U. 1930 nr 31 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Військових Справ від 16 березня 1930 р., видана за погодженням з Міністрами: Внутрішніх Справ, Закордонних Справ, Скарбу, Юстиції, Релігійних Вірувань та Публічної Освіти, Сільського Господарства, Промисловості та Торгівлі, Комунікацій та Праці та Соціального Захисту щодо виконання закону від 23 травня 1924 р. про загальний обов'язок військової служби, зміненого та доповненого постановою Президента Республіки від 11 січня 1928 р.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 16 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Zagranicznych, Skarbu, Sprawiedliwości, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa, Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Pracy i Opieki Społecznej w sprawie wykonania ustawy z dnia 23 maja 1924 r. o powszechnym obowiązku służby wojskowej, zmienionej i uzupełnionej rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 stycznia 1928 r.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 304Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі від 15 березня 1930 р. про визнання деяких наркотичних речовин та препаратів такими, що викликають шкідливі наслідки для здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 15 marca 1930 r. o uznaniu niektórych substancyj i przetworów odurzających za wywołujące szkodliwe skutki dla zdrowia.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 215Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про ліквідацію сільської гміни Горай та зміну меж сільських гмін Фрамполь та Пуща Польська у Білгорайському повіті, Люблінського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Goraj i o zmianie granic gmin wiejskich Frampol i Puszcza Polska w powiecie biłgorajskim, województwie lubelskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 207Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Козова та Теофіполька у повіті бережанському, воєводстві тернопільському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Kozowa i Teofipólka w powiecie brzeżańskim, województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 206Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж гмін Нивице та Станіславчик у повіті радохівському, воєводстві тернопільському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin Niwice i Stanisławczyk w powiecie radziechowskim, województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 205Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Старе Село та Вулька Запаловська у повіті любачівському, воєводстві львівському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Stare Sioło i Wulka Zapałowska w powiecie lubaczowskim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 204Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Водзіслав та Сендзішув у повіті єнджейовському, воєводстві келецькому.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Wodzisław i Sędziszów w powiecie jędrzejowskim, województwie kieleckiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 203Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Грабівка та Камик у повіті ченстоховському, воєводстві келецькому.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Grabówka i Kamyk w powiecie częstochowskim, województwie kieleckiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 202Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Леліце та Майки у повіті плоцькому, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Lelice i Majki w powiecie płockim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 201Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Рудзенко та Чарноглов у повіті мінсько-мазовецькому, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Rudzienko i Czarnogłów w powiecie mińsko-mazowieckim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 200Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про зміну меж сільських гмін Млодзешин та Туловіце у повіті сохачевському, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich Młodzieszyn i Tułowice w powiecie sochaczewskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 199Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про скасування сільських гмін Коніце та Жеґоцін у повіті ропчицькому, воєводстві краківському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Konice i Rzegocin w powiecie ropczyckim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 198Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про скасування сільських гмін Койшівка та Віпрець у повіті маковському, воєводстві краківському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Kojszówka i Wieprzec w powiecie makowskim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 197Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про скасування сільських гмін Гродисько Мястечко та Вулька Гродиська у повіті лянцутському, воєводстві львівському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gmin wiejskich Grodzisko Miasteczko i Wulka Grodziska w powiecie łańcuckim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 196Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1930 р. про скасування сільської гміни Кеніґсберг у повіті лянцутському, воєводстві львівському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Kenigsberg w powiecie łańcuckim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 195Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 15 березня 1930 р. про скасування сільської гміни Вєнцежа у Маковському повіті, Краківського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Więcierza w powiecie makowskim, województwie krakowskiem.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 279Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі та сільського господарства від 14 березня 1930 р. про зміну постанови від 31 січня 1929 р. щодо повернення мита при вивезенні цинкової біли.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 31 stycznia 1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie bieli cynkowej.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі та сільського господарства від 14 березня 1930 р. про зміну постанови від 4 січня 1929 р. щодо повернення мита при вивезенні лінолеуму.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 4 stycznia 1929 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie ceraty.
Dz.U. 1930 nr 33 poz. 276Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 14 березня 1930 р. про митне провадження.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 marca 1930 r. o postępowaniu celnem.
Dz.U. 1930 nr 29 poz. 261Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 14 березня 1930 р. щодо приєднання Держави Ватикан до Міжнародної конвенції про дорожній рух, підписаної у Парижі 24 квітня 1926 року.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 marca 1930 r. w sprawie przystąpienia Państwa Watykanu do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 roku.
Dz.U. 1930 nr 27 poz. 234Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського господарства від 14 березня 1930 р. про призупинення експортного мита на висівки.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. o zawieszeniu cła wywozowego od otrąb.
Dz.U. 1930 nr 25 poz. 225Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського господарства від 14 березня 1930 р. щодо часткової зміни митного тарифу.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 213Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та торгівлі та Сільського господарства від 14 березня 1930 р. про призупинення експортного мита на цукрові буряки.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. o zawieszeniu cła wywozowego od buraków cukrowych.
M.P. 1930 nr 64 poz. 95Ogłoszenieнечинний
Оголошення Генерального виборчого комісара від 14 березня 1930 р. L.dz. 2442/30
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 14 marca 1930 r. L.dz. 2442/30
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 140Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Внутрішніх Справ від 13 березня 1930 р. про повторні вибори до Сейму у виборчому окрузі № 33.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 marca 1930 r. o ponownych wyborach do Sejmu w okręgu wyborczym nr 33.
M.P. 1930 nr 64 poz. 94Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії L. dz. 2439/30 від 13 березня 1930 р.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej L. dz. 2439/30 z dnia 13 marca 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 300Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 12 березня 1930 р. за погодженням з Міністрами: Внутрішніх Справ, Промисловості та Торгівлі та Юстиції про часткову зміну постанови від 7 грудня 1927 р. з метою виконання постанови Президента Речі Посполитої від 7 жовтня 1927 р. про штучні підсолоджувачі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 marca 1930 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu oraz Sprawiedliwości o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 7 grudnia 1927 r. w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1927 r. o sztucznych środkach słodzących.
Dz.U. 1930 nr 23 poz. 212Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та торгівлі та Сільського господарства від 12 березня 1930 р. про часткову зміну митного тарифу.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 12 marca 1930 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 194Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Юстиції від 12 березня 1930 р. про зміну меж округів повітових судів у Міжріччі та Радзині у Радзинському повіті в окрузі окружного суду в Білій Підляській.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 marca 1930 r. o zmianie granic okręgów sądów powiatowych w Międzyrzecu i Radzyniu w powiecie radzyńskim w okręgu sądu okręgowego w Białej Podlaskiej.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 193Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Юстиції від 12 березня 1930 р. про зміну меж округів повітових судів у Лодзі та Тушині у Лодзькому повіті в окрузі окружного суду в Лодзі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 marca 1930 r. o zmianie granic okręgów sądów powiatowych w Łodzi i Tuszynie w powiecie łódzkim w okręgu sądu okręgowego w Łodzi.
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 159Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 12 березня 1930 р. про таксу винагороди нотаріусів на території апеляційних судів у Кракові та Львові, а також окружного суду в Чешині.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 marca 1930 r. o taksie wynagrodzenia notarjuszów na obszarze sądów apelacyjnych w Krakowie i Lwowie oraz sądu okręgowego w Cieszynie.
Dz.U. 1930 nr 28 poz. 249Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 11 березня 1930 р., видана за погодженням з Міністром Сільського господарства, щодо скасування постанови від 31 березня 1925 р. про хімічні препарати, звільнені від мита.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa w sprawie uchylenia rozporządzenia z dnia 31 marca 1925 r. o preparatach chemicznych zwolnionych od cła.
M.P. 1930 nr 63 poz. 93Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 11 березня 1930 р.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 marca 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 168Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 10 березня 1930 р. про вилучення з обігу п'ятизлотих державних білетів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 marca 1930 r. w sprawie wycofania z obiegu pięciozłotowych biletów państwowych.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 208Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 8 березня 1930 р. щодо здачі Урядом Югославії ратифікаційного документа протоколів, підписаних у Женеві 5 жовтня 1921 року, щодо поправок до статей 4, 6, 12, 13 та 15 Договору Ліги Націй.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 marca 1930 r. w sprawie złożenia przez Rząd Jugosławji dokumentu ratyfikacyjnego protokółów podpisanych w Genewie dnia 5 października 1921 roku, dotyczących poprawek do artykułów 4, 6, 12, 13 i 15 Umowy Związku Narodów.
Dz.U. 1930 nr 22 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 березня 1930 р. щодо зміни постанови Ради Міністрів від 1 жовтня 1924 р. про плату за житло, зайняте державними та професійними військовими службовцями в державних будівлях, орендованих або керованих Державною скарбницею.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 marca 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 października 1924 r. o opłatach za mieszkania zajmowane przez funkcjonarjuszów państwowych i wojskowych zawodowych w budynkach państwowych, przez Skarb Państwa wynajętych lub administrowanych.
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 182Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 березня 1930 р. про початок діяльності міського суду в Новому Сілі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 marca 1930 r. w sprawie rozpoczęcia działalności przez sąd grodzki w Nowem Siole.
Dz.U. 1930 nr 19 poz. 158Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 березня 1930 р. про зміну округів повітових судів у Друскінінкай, Гродно та Скідлі в Гродненському повіті в окрузі окружного суду в Гродно.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 marca 1930 r. o zmianie okręgów sądów powiatowych w Druskienikach, Grodnie i Skidlu w powiecie grodzieńskim w okręgu sądu okręgowego w Grodnie.
M.P. 1930 nr 59 poz. 85Zarządzenieчинний
Постанова Президента Республіки про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi