Ppolska.starec← Urzadnik

2003

3279 правових актів

M.P. 2003 nr 48 poz. 733Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 вересня 2003 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди від 2 серпня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Албанія про зміну статті 17 Угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Народної Соціалістичної Республіки Албанія про міжнародні автомобільні перевезення, укладеної в Тирані 18 січня 1990 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 2003 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 2 sierpnia 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Albanii o zmianie artykułu 17 Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Socjalistycznej Republiki Albanii o międzynarodowych przewozach drogowych, sporządzonej w Tiranie dnia 18 stycznia 1990 r.
M.P. 2003 nr 48 poz. 707Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2003 р. № 112-11-03 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2003 r. nr 112-11-03 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2003 nr 45 poz. 691Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 15 вересня 2003 р. про оголошення списку держав, з якими Республіка Польща уклала угоди про повне або часткове скасування візових вимог або для громадян яких візові вимоги були скасовані в односторонньому порядку
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 15 września 2003 r. w sprawie ogłoszenia listy państw, z którymi Rzeczpospolita Polska zawarła umowy o całkowitym lub częściowym zniesieniu obowiązku wizowego lub dla obywateli których został jednostronnie zniesiony obowiązek wizowy
M.P. 2003 nr 45 poz. 689Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки, праці та соціальної політики від 15 вересня 2003 р. про розподіл тарифних квот
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 września 2003 r. w sprawie rozdysponowania kontyngentów taryfowych
Dz.U. 2003 nr 190 poz. 1864Ustawaчинний
Закон від 12 вересня 2003 р. про внесення змін до закону про засади визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання регульованих професій, та про внесення змін до деяких законів
Ustawa z dnia 12 września 2003 r. o zmianie ustawy o zasadach uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych oraz o zmianie niektórych ustaw
Dz.U. 2003 nr 174 poz. 1688Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 вересня 2003 р. щодо обсягу досліджень продуктів, що підлягають внесенню до реєстрів продуктів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 września 2003 r. w sprawie zakresu badań produktów podlegających wpisowi do rejestrów produktów
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1605Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 12 вересня 2003 р. щодо переліку кормових матеріалів, що походять з тканин тварин, які можуть використовуватися для годівлі сільськогосподарських тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 września 2003 r. w sprawie wykazu materiałów paszowych pochodzących z tkanek zwierząt, które mogą być stosowane w żywieniu zwierząt gospodarskich
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1602Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 12 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку та термінів надання та відмови у наданні фінансової підтримки нової інвестиції
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu i terminów udzielania i odmowy udzielania wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1601Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 12 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку подання заяв на отримання фінансової підтримки нової інвестиції
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu składania wniosków o udzielenie wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1600Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 12 вересня 2003 р. щодо детальних критеріїв фінансової підтримки нової інвестиції
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 września 2003 r. w sprawie szczegółowych kryteriów wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1599Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 12 вересня 2003 р. щодо зразків заяви на отримання фінансової підтримки нової інвестиції
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 września 2003 r. w sprawie wzorów wniosku o udzielenie wsparcia finansowego nowej inwestycji
M.P. 2003 nr 59 poz. 926Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 44 poz. 656Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 79 Голови Ради Міністрів від 12 вересня 2003 р. про принципи, обсяг та порядок співпраці, а також детальний розподіл компетенцій між Агентством внутрішньої безпеки, Агентством розвідки та Військовими інформаційними службами
Zarządzenie Nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 września 2003 r. w sprawie zasad, zakresu i trybu współdziałania oraz szczegółowego rozdziału kompetencji pomiędzy Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencję Wywiadu i Wojskowe Służby Informacyjne
Dz.U. 2003 nr 188 poz. 1835Ustawaчинний
Закон від 11 вересня 2003 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Республікою Індія про екстрадицію
Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Indii o ekstradycji
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1759Ustawaчинний
Закон від 11 вересня 2003 р. про внесення змін до Закону про управління деякими активами Державної скарбниці та Військовим агентством, а також про внесення змін до деяких інших законів
Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu niektórymi składnikami mienia Skarbu Państwa oraz o Agencji Mienia Wojskowego oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1750Ustawaнечинний
Закон від 11 вересня 2003 р. про військову службу професійних військовослужбовців
Ustawa z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2003 nr 173 poz. 1681Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 вересня 2003 р. щодо детальних умов безпечної роботи з рентгенівськими апаратами з енергією випромінювання до 300 кеВ, що використовуються в медичних цілях
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznej pracy z aparatami rentgenowskimi o energii promieniowania do 300 keV stosowanymi w celach medycznych
Dz.U. 2003 nr 173 poz. 1680Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 вересня 2003 р. щодо визначення органу, уповноваженого надавати права інспектора радіаційного захисту в рентгенівських кабінетах, що використовують рентгенівські апарати з енергією випромінювання до 300 кеВ у медичних цілях
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 września 2003 r. w sprawie określenia organu właściwego do nadawania uprawnień inspektora ochrony radiologicznej w pracowniach rentgenowskich stosujących aparaty rentgenowskie o energii promieniowania do 300 keV w celach medycznych
M.P. 2003 nr 48 poz. 706Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 вересня 2003 р. № Z. 110-31-2003 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 2003 r. nr Z. 110-31-2003 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 43 poz. 652Komunikatчинний
Повідомлення № 9/2003/(DOKE) Голови правління Державного господарського банку від 11 вересня 2003 р. щодо фіксованих відсоткових ставок – ставок CIRR (ринкових референтних ставок) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 9/2003/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 11 września 2003 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2003 nr 193 poz. 1884Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 2003 р. про внесення змін до закону про виконавче провадження в адміністративній сфері
Ustawa z dnia 10 września 2003 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Dz.U. 2003 nr 188 poz. 1834Ustawaчинний
Закон від 10 вересня 2003 р. про денонсацію Конвенції про поселення між Польщею та Туреччиною, підписаної в Анкарі 29 серпня 1931 р.
Ustawa z dnia 10 września 2003 r. o wypowiedzeniu Konwencji osiedleńczej między Polską a Turcją, podpisanej w Ankarze dnia 29 sierpnia 1931 r.
Dz.U. 2003 nr 174 poz. 1689Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 вересня 2003 р. про оголошення єдиного тексту закону про поруки та гарантії, надані Державною скарбницею та деякими юридичними особами
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne
Dz.U. 2003 nr 171 poz. 1665Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції та Міністра охорони здоров'я від 10 вересня 2003 р. щодо детальних правил, обсягу та порядку співпраці закладів охорони здоров'я зі службою охорони здоров'я в пенітенціарних установах та слідчих ізоляторах у забезпеченні медичних послуг особам, позбавленим волі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Zdrowia z dnia 10 września 2003 r. w sprawie szczegółowych, zasad, zakresu i trybu współdziałania zakładów opieki zdrowotnej ze służbą zdrowia w zakładach karnych i aresztach śledczych w zapewnieniu świadczeń zdrowotnych osobom pozbawionym wolności
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1628Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 10 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо додаткових фізичних та психологічних умов та кваліфікації військовослужбовців Військової жандармерії
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowych warunków fizycznych i psychicznych oraz kwalifikacji żołnierzy Żandarmerii Wojskowej
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1598Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 10 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови про встановлення тарифних квот на імпорт деяких товарів, що походять з Естонської Республіки
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Estońskiej
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1597Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 вересня 2003 р. щодо преференційних заходів, застосування яких при вивезенні товарів призводить до заборони звільнення від імпортних митних платежів при ввезенні цих товарів на польську митну територію
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 września 2003 r. w sprawie preferencyjnych środków, których zastosowanie przy wywozie towarów skutkuje zakazem zwolnienia od należności celnych przywozowych przy przywozie tych towarów na polski obszar celny
M.P. 2003 nr 59 poz. 925Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 вересня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 45 poz. 690Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 10 вересня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 września 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 44 poz. 661Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Патентного відомства Республіки Польща від 10 вересня 2003 р. щодо зазначення публічної виставки, що надає пріоритет на отримання патенту, охоронного свідоцтва або права з реєстрації, у разі виставлення на ній винаходу, корисної моделі, промислового зразка або товару, позначеного торговельною маркою
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 września 2003 r. o wskazaniu wystawy publicznej dającej pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na niej wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym
M.P. 2003 nr 44 poz. 655Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 78 Голови Ради Міністрів від 10 вересня 2003 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству внутрішніх справ та адміністрації
Zarządzenie Nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 2003 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2003 nr 174 poz. 1687Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 вересня 2003 р. щодо визначення переліку хвороб, щодо яких слід складати плани готовності до їх боротьби
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 września 2003 r. w sprawie określenia wykazu chorób, co do których należy sporządzać plany gotowości ich zwalczania
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1636Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 вересня 2003 р. № SK 28/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 września 2003 r. sygn. akt SK 28/03
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1624Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 вересня 2003 р. щодо зразка та способу маркування службових транспортних засобів Митної служби
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 2003 r. w sprawie wzoru i sposobu oznakowania pojazdów służbowych Służby Celnej
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1623Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 вересня 2003 р. щодо розміру мінімальної заробітної плати на 2004 рік
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 2003 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2004 r.
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1604Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 9 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов здійснення морського рибальства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa morskiego
M.P. 2003 nr 59 poz. 924Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 44 poz. 660Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головної палати мір від 9 вересня 2003 р. щодо зразків одиниць вимірювання, що відповідають умовам, визначеним для державних зразків одиниць вимірювання
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Miar z dnia 9 września 2003 r. w sprawie wzorców jednostek miar spełniających warunki określone dla państwowych wzorców jednostek miar
Dz.U. 2003 nr 176 poz. 1718Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 вересня 2003 р. щодо авіаційного збору
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 września 2003 r. w sprawie opłaty lotniczej
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1635Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 вересня 2003 р. щодо переліку предметів, які у разі конфіскації передаються безпосередньо іншим органам, ніж відповідний податковий орган
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 września 2003 r. w sprawie wykazu przedmiotów, które w razie orzeczenia ich przepadku przekazuje się bezpośrednio innym organom niż właściwy urząd skarbowy
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1631Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 8 вересня 2003 р. щодо стажу адаптації та тесту навичок у процесі визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для здійснення регульованої професії експерта з питань якості сільськогосподарської та харчової продукції
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2003 r. w sprawie stażu adaptacyjnego i testu umiejętności w toku postępowania o uznanie nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu regulowanego rzeczoznawca w zakresie jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych
Dz.U. 2003 nr 167 poz. 1630Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 8 вересня 2003 р. щодо форм співпраці органів Ветеринарної інспекції з військовими ветеринарними органами
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2003 r. w sprawie form współdziałania organów Inspekcji Weterynaryjnej z wojskowymi organami weterynaryjnymi
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1607Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 вересня 2003 р. щодо розміру плати за видачу дозволу на здійснення індивідуальної, індивідуальної спеціалізованої та групової практики медсестер та акушерок
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 września 2003 r. w sprawie wysokości opłaty za wydanie zezwolenia na wykonanie indywidualnej praktyki, indywidualnej specjalistycznej oraz grupowej praktyki pielęgniarek i położnych
Dz.U. 2003 nr 165 poz. 1606Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 вересня 2003 р. щодо розміру плати за видачу дозволу на проведення післядипломної освіти медсестер, акушерок
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 września 2003 r. w sprawie wysokości opłaty za wydanie zezwolenia na prowadzenie kształcenia podyplomowego pielęgniarek, położnych
Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1562Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо автоматичної реєстрації в обігу алмазної сировини з-за кордону
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie automatycznej rejestracji w obrocie surowcem diamentowym z zagranicą
Dz.U. 2003 nr 159 poz. 1545Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення тарифних квот на імпорт деяких товарів, що походять з Чеської Республіки, Словацької Республіки, Угорської Республіки, Румунії, Республіки Словенія та Республіки Болгарія
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Czeskiej, Republiki Słowackiej, Republiki Węgierskiej, Rumunii, Republiki Słowenii i Republiki Bułgarii
Dz.U. 2003 nr 159 poz. 1544Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 вересня 2003 р. щодо встановлення тарифного стелі на імпорт деяких сільськогосподарських товарів, що походять з Чеської Республіки
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 września 2003 r. w sprawie ustanowienia plafonu taryfowego na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzących z Republiki Czeskiej
Dz.U. 2003 nr 159 poz. 1543Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 вересня 2003 р. про скасування постанови про встановлення кількісних тарифних стель на імпорт деяких сільськогосподарських товарів, що походять з Словацької Республіки
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 września 2003 r. uchylające rozporządzenie w sprawie ustanowienia plafonów taryfowych ilościowych na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzących z Republiki Słowackiej
Dz.U. 2003 nr 158 poz. 1536Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 вересня 2003 р. про психіатричні та психологічні обстеження осіб, які претендують або мають дозвіл на придбання та зберігання вибухових матеріалів для цивільного використання
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 września 2003 r. w sprawie badań psychiatrycznych i psychologicznych osób ubiegających się lub posiadających pozwolenie na nabywanie oraz przechowywanie materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego
Dz.U. 2003 nr 158 poz. 1534Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 вересня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо виконання деяких положень закону про податок на товари та послуги та акцизний податок
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 września 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym