Ppolska.starec← Urzadnik

1933

1140 правових актів

Dz.U. 1933 nr 31 poz. 261Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про внесення змін до Закону від 9 жовтня 1923 р. про платню державних службовців та військових.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. o zmianie ustawy z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1933 nr 30 poz. 258Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про внесення змін до Закону від 2 квітня 1925 р. про відрахування з платні військовослужбовців та державних службовців у військовій адміністрації.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 2 kwietnia 1925 r. o potrąceniach z uposażenia osób wojskowych oraz funkcjonarjuszów państwowych w administracji wojskowej.
Dz.U. 1933 nr 25 poz. 205Ustawaчинний
Закон від 17 березня 1933 р. про ратифікацію міжнародної конвенції про вантажні лінії, підписаної в Лондоні 5 липня 1930 р., разом з заключним протоколом, додатками I, II, III, IV, та заключним актом міжнародної конференції про вантажні лінії 1930 р.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ratyfikacji międzynarodowej konwencji o linjach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r., wraz z protokółem końcowym, załącznikami I, II, III, IV, oraz aktem końcowym międzynarodowej konferencji o linjach ładunkowych z 1930 r.
Dz.U. 1933 nr 24 poz. 196Ustawaчинний
Закон від 17 березня 1933 р. про ратифікацію: 1) звіту, прийнятого в Лондоні комітетом експертів 11 серпня 1931 р.; 2) протоколів, що стосуються Болгарії та Угорщини, підписаних у Лондоні 21 січня 1932 р.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ratyfikacji: 1) raportu, przyjętego w Londynie przez komitet rzeczoznawców z dnia 11 sierpnia 1931 r.; 2) protokółów, dotyczących Bułgarji i Węgier, podpisanych w Londynie dnia 21 stycznia 1932 r.
Dz.U. 1933 nr 24 poz. 195Ustawaчинний
Закон від 17 березня 1933 р. про ратифікацію додаткового акту до міжнародної конвенції, підписаної в Берні 23 жовтня 1924 р., щодо перевезення товарів залізницями, складеного в Берні 2 вересня 1932 р.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ratyfikacji aktu dodatkowego do konwencji międzynarodowej, podpisanej w Bernie dnia 23 października 1924 r., dotyczącej przewozu towarów kolejami żelaznemi, sporządzonego w Bernie dnia 2 września 1932 r.
Dz.U. 1933 nr 24 poz. 194Ustawaчинний
Закон від 17 березня 1933 р. про ратифікацію конвенції про врегулювання китобійного промислу, підписаної в Женеві 24 вересня 1931 р.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ratyfikacji konwencji o uregulowaniu połowu wielorybów, podpisanej w Genewie dnia 24 września 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 24 poz. 193Ustawaчинний
Закон від 17 березня 1933 р. про ратифікацію договору про дружбу, торгівлю та консульські права між Річчю Посполитою Польською та Сполученими Штатами Америки, підписаного у Вашингтоні 15 червня 1931 р.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ratyfikacji traktatu przyjaźni, handlowego i praw konsularnych pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonemi Ameryki, podpisanego w Waszyngtonie dnia 15 czerwca 1931 r.
Dz.U. 1933 nr 23 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошт і телеграфів від 17 березня 1933 р. про введення в обіг поштової марки із зображенням Жирки та Вігури
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 17 marca 1933 r. o wprowadzeniu w obieg znaczka pocztowego z podobizną Żwirki i Wigury.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 182Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію дворової території Гжибно у Хелмінському повіті, Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Grzybno w powiecie chełmińskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 181Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію дворової території Броди у Тчевському повіті, Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Brody w powiecie tczewskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 180Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію сільських гмін Стенжиця Шляхетська та Стенжиця Королівська та утворення сільської гміни Стенжиця у Картузькому повіті, Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu gmin wiejskich Stężyca Szlachecka i Stężyca Królewska i o utworzeniu gminy wiejskiej Stężyca w powiecie kartuskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 166Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про спрощення, що застосовуються при врегулюванні іпотек на земельні ділянки державної власності.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. o uproszczeniach, stosowanych przy regulacji hipotek parcelowanych gruntów państwowych.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 165Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про зміну постанови Президента Республіки від 1 лютого 1933 р. про зміну постанови Президента Республіки від 1 лютого 1927 р. про скасування сервітутів у Волинському, Поліському, Новогрудському, Віленському воєводствах та східній частині Білостоцького воєводства.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1927 r. o zniesieniu służebności w województwie wołyńskiem, poleskiem, nowogródzkiem, wileńskiem i we wschodniej części województwa białostockiego.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 164Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про зміну закону від 2 червня 1902 р. про службу моряка.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1902 r. o służbie marynarza.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 158Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію дворової території Сьвєце та утворення сільської гміни Сьвєце у Бродницькому повіті, Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Świecie i o utworzeniu gminy wiejskiej Świecie w powiecie brodnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 157Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію дворової території Кемблово та утворення сільської гміни Кемблово у Морському повіті, Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Kębłowo i o utworzeniu gminy wiejskiej Kębłowo w powiecie morskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 156Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1933 р. про ліквідацію сільської гміни Пулави в Пулавському повіті, Люблінського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1933 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Puławy w powiecie puławskim, województwie lubelskiem.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 150Ustawaнечинний
Закон від 17 березня 1933 р. про оголошення на 1933 рік переліку земельних ділянок, що підлягають примусовому викупу.
Ustawa z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie ogłoszenia na rok 1933 wykazu imiennego gruntów, podlegających przymusowemu wykupowi.
Dz.U. 1933 nr 20 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 17 березня 1933 р. про виконання постанови Президента Республіки від 7 жовтня 1932 р. про військову службу підстаршин та рядових.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 17 marca 1933 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 października 1932 r. o służbie wojskowej podoficerów i szeregowców.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 163Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 1933 р. про Фонд Праці.
Ustawa z dnia 16 marca 1933 r. o Funduszu Pracy.
M.P. 1933 nr 65 poz. 86Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 16 березня 1933 р. № 2529/33
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 marca 1933 r. Nr 2529/33
M.P. 1933 nr 64 poz. 85Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Хрестом Заслуги за Відвагу.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
M.P. 1933 nr 64 poz. 84Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1933 nr 64 poz. 83Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1933 nr 63 poz. 81Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Хрестом Незалежності з мечами, Хрестом Незалежності та Медаллю Незалежності.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z mieczami, Krzyża Niepodległości i Medalu Niepodległości.
Dz.U. 1933 nr 29 poz. 247Ustawaнечинний
Закон від 15 березня 1933 р. про академічні школи.
Ustawa z dnia 15 marca 1933 r. o szkołach akademickich.
Dz.U. 1933 nr 22 poz. 162Ustawaнечинний
Закон від 15 березня 1933 р. про публічні збори.
Ustawa z dnia 15 marca 1933 r. o zbiórkach publicznych.
Dz.U. 1933 nr 19 poz. 130Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 15 березня 1933 р., видана за погодженням з Міністрами Промисловості і Торгівлі та Сільського Господарства і Земельної Реформи, про встановлення переліку сировини та напівфабрикатів, необхідних для розвитку сільського господарства або вітчизняної промисловості.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 marca 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie ustalenia wykazu surowców i półfabrykatów, niezbędnych dla rozwoju rolnictwa lub przemysłu krajowego.
M.P. 1933 nr 76 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 березня 1933 р., видана за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи та Міністром промисловості та торгівлі, про затвердження статуту "Об'єднання виробників спирту".
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 marca 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych i Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie zatwierdzenia statutu "Zrzeszenia Producentów Spirytusu".
M.P. 1933 nr 67 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра пошт і телеграфів від 15 березня 1933 р. про тимчасову зміну радіофонічних зборів.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 15 marca 1933 r. w sprawie czasowej zmiany opłat radjofonicznych
Dz.U. 1933 nr 62 poz. 464Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів комунікацій та військових справ від 14 березня 1933 р., видана за погодженням з Міністрами скарбниці та промисловості і торгівлі, про виконання постанови Президента Республіки від 21 жовтня 1932 р. про преміювання механічних транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wojskowych z dnia 14 marca 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 października 1932 r. o premjowaniu pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1933 nr 29 poz. 246Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про зміну постанови Президента Республіки від 13 грудня 1927 р. про державні герби та прапори, а також про знаки, прапори та печатки.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 grudnia 1927 r. o godłach i barwach państwowych oraz o oznakach, chorągwiach i pieczęciach.
Dz.U. 1933 nr 28 poz. 233Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про ліквідацію майна ощадно-допомогової каси працівників Товариства Фабрично-Лодзької Залізниці.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o likwidacji mienia kasy oszczędnościowo-zapomogowej pracowników Towarzystwa Drogi Żelaznej Fabryczno-Łódzkiej.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 149Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про передачу муніципалітету міста Гдині у власність державних земель.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o odstąpieniu gminie miasta Gdyni na własność gruntów państwowych.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 148Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про обмін державних земель у Познані.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o zamianie gruntów państwowych w Poznaniu.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 147Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про передачу державним банкам управління та стягнення деяких безспірних приватноправових вимог Державної скарбниці.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o przekazywaniu bankom państwowym zarządu i ściągania niektórych bezspornych prywatno-prawnych roszczeń Skarbu Państwa.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 146Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про ліквідацію майна колишніх російських пенсійних та ощадних кас.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o likwidacji mienia byłych rosyjskich kas emerytalnych i przezorności.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 145Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про зміну деяких положень закону від 30 липня 1883 р. про загальне управління країною.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów ustawy z dnia 30 lipca 1883 r. o ogólnym zarządzie kraju.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 144Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про будівництво залізниці нормальної колії Варшава-Радом.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o budowie normalnotorowej kolei Warszawa-Radom.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 143Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про звільнення державного підприємства "Державні водопровідні заводи на Верхньому Сілезії" від державних та муніципальних податків.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. w sprawie zwolnienia przedsiębiorstwa państwowego "Państwowe Zakłady Wodociągowe na Górnym Śląsku" od podatków państwowych i samorządowych.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 142Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про продовження терміну повноважень органів самоврядування на території воєводств: Краківського, Львівського, Станіславівського та Тернопільського.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o przedłużeniu okresu urzędowania organów samorządowych na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopolskiego.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 141Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про внесення змін до деяких положень про оподаткування спадщини та дарів.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. zmieniająca niektóre przepisy o opodatkowaniu spadków i darowizn.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 140Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про додаткові кредити на 1932/33 рік.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 . o dodatkowych kredytach na rok 1932/33.
Dz.U. 1933 nr 21 poz. 139Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1933 р. про додаткові кредити на 1931/32 рік.
Ustawa z dnia 14 marca 1933 r. o dodatkowych kredytach na rok 1931/32.
Dz.U. 1933 nr 19 poz. 129Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Земельної Реформи від 14 березня 1933 р. про митну пільгу на кишкові струни.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 14 marca 1933 r. o uldze celnej na struny jelitowe.
Dz.U. 1933 nr 18 poz. 126Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Юстиції від 14 березня 1933 р. про виправлення помилки в постанові Ради Міністрів від 22 лютого 1933 р. про ввезення на територію Речі Посполитої Польської іноземних товарів, введених на територію Вільного міста Гданська в рамках гданських квот.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 marca 1933 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 22 lutego 1933 r. w sprawie przywozu na obszar Rzeczypospolitej Polskiej towarów zagranicznych, wprowadzonych na obszar Wolnego Miasta Gdańska w ramach kontyngentów gdańskich.
M.P. 1933 nr 68 poz. 89Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра комунікацій від 13 березня 1933 р. про склад Державної залізничної ради на трирічний період 1933-1936 рр.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 13 marca 1933 r. w sprawie składu Państwowej Rady Kolejowej na okres trzyletni 1933-1936 r.
Dz.U. 1933 nr 20 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1933 р. про встановлення у Гдині вільної митної зони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1933 r. o ustanowieniu w Gdyni wolnego obszaru celnego.
Dz.U. 1933 nr 18 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1933 р. про заборону ввезення деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1933 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów.
M.P. 1933 nr 70 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1933 р. про вилучення земель для розширення військових казарм у Катовіце.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1933 r. o wywłaszczeniu gruntów dla rozbudowy koszar wojskowych w Katowicach