Каталог / 1939
1939
1093 правових актів
M.P. 1939 nr 56 poz. 99Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 4 березня 1939 р. про розіграні Бони Інвестиційного Фонду.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 4 marca 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1939 nr 66 poz. 139Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Тчева.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Tczewa.
M.P. 1939 nr 66 poz. 138Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Львова.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Lwówka.
M.P. 1939 nr 66 poz. 137Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Переворська.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Przeworska.
M.P. 1939 nr 66 poz. 136Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Кобилина.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Kobylina.
M.P. 1939 nr 65 poz. 134Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Кенти.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Kęt.
M.P. 1939 nr 63 poz. 128Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Варта.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Warty.
M.P. 1939 nr 63 poz. 127Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 березня 1939 р. щодо затвердження герба міста Тушин.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Tuszyna.
M.P. 1939 nr 55 poz. 97Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 2 березня 1939 р. про погашення 17-го амортизаційного рату 7% залізничної позики з 1930 р.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie umorzenia 17-ej raty amortyzacyjnej 7% pożyczki kolejowej z 1930 r.
M.P. 1939 nr 55 poz. 95Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 2 березня 1939 р. про розіграні премії до облігацій 4% преміальної доларової позики серії III.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 marca 1939 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% premiowej pożyczki dolarowej serii III.
Dz.U. 1939 nr 34 poz. 216Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 28 лютого 1939 р. про оприлюднення єдиного тексту постанови Президента Республіки про будівельне право та забудову поселень.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli.
Dz.U. 1939 nr 19 poz. 129Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 28 лютого 1939 р. про стягнення податку з обороту у формі фіксованої суми на податковий рік 1939 від підприємств таксомоторних перевезень.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. o poborze podatku obrotowego w formie ryczałtu na rok podatkowy 1939 od przedsiębiorstw eksploatacji taksówek.
Dz.U. 1939 nr 19 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 28 лютого 1939 р., видана за погодженням з Міністрами Сільського Господарства та Аграрних Реформ та Промисловості і Торгівлі, про зміну постанови від 19 серпня 1938 р. щодо виконання закону від 5 серпня 1938 р. про фінансові засоби для підтримки економічно обґрунтованого формування цін на сільськогосподарську продукцію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o zmianie rozporządzenia z dnia 19 sierpnia 1938 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 5 sierpnia 1938 r. o środkach finansowych na popieranie gospodarczo uzasadnionego kształtowania cen artykułów rolniczych.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 28 лютого 1939 р., видана за погодженням з Міністром Військових Справ, що визначає органи, уповноважені вимагати дані щодо предметів натуральних повинностей.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, wskazujące władze powołane do żądania danych dotyczących przedmiotów świadczeń rzeczowych.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 28 лютого 1939 р. про зміну сільських меж у Блонському повіті, Варшавського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. o zmianie granic wiejskich w powiecie błońskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 120Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 лютого 1939 р. про зміну меж сільських гмін у Гарволінському повіті Люблінського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie garwolińskim, województwie lubelskim.
M.P. 1939 nr 57 poz. 104Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 28 лютого 1939 р. L. UU. 150/2/39 за погодженням з Міністром Внутрішніх Справ про зміну статуту Взаємного Страхового Закладу в Познані.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 lutego 1939 r. L. UU. 150/2/39 w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie zmiany statutu Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych w Poznaniu.
M.P. 1939 nr 52 poz. 92Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністерства Внутрішніх Справ від 28 лютого 1939 р. № AA. 17g 288.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 28 lutego 1939 r. Nr AA. 17g 288
M.P. 1939 nr 48 poz. 80Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 27 лютого 1939 р. про додаткові кредити на 1938/39 рік.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1939 r. o dodatkowych kredytach na rok 1938/39.
M.P. 1939 nr 57 poz. 100Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 15 poz. 91Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 25 лютого 1939 р. про зміну меж сільських та міських гмін у Жнінському повіті Познанського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich i miejskich w powiecie żnińskim, województwie poznańskim.
M.P. 1939 nr 51 poz. 90Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністерства Внутрішніх Справ від 25 лютого 1939 р. № AA. 17g 311.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1939 r. Nr AA. 17g 311.
M.P. 1939 nr 49 poz. 85Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 57 poz. 105Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: Внутрішніх Справ та Скарбу від 24 лютого 1939 р. про звільнення Товариства Вищої Корисності "Ліга Оборони Повітряної та Протигазової" від державного земельного податку.
Zarządzenie Ministrów: Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie zwolnienia Stowarzyszenia Wyższej Użyteczności "Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej" od państwowego podatku gruntowego.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 103Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 24 лютого 1939 р. про стягнення податку на прибуток у формі фіксованої суми на податкові роки 1939 та 1940.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lutego 1939 r. o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
M.P. 1939 nr 55 poz. 96Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 24 лютого 1939 р. щодо надання герба місту Домбровиця.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie nadania herbu miastu Dąbrowicy.
M.P. 1939 nr 48 poz. 83Ogłoszenieнечинний
Оголошення Голови Апеляційного Суду в Познані від 24 лютого 1939 р. про списки присяжних та їх заступників Суду Праці при Місцевому Суді та Окружному Суді в Каліші.
Ogłoszenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 24 lutego 1939 r. w sprawie list ławników i zastępców ławników Sądu Pracy przy Sądzie Grodzkim i Sądu Okręgowego w Kaliszu.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 лютого 1939 р. про виконання ст. 21а п. (2) декрету Президента Речі Посполитої від 26 квітня 1936 р. щодо грошового обігу з-за кордоном та обігу іноземних та національних платіжних засобів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o wykonaniu art. 21a ust. (2) dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 лютого 1939 р. про організацію та сферу діяльності податкових палат та підпорядкованих їм управлінь та виконавчих органів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o organizacji i zakresie działania izb skarbowych oraz podległych im urzędów i organów wykonawczych.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 102Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 лютого 1939 р. про стягнення податку з обороту у формі фіксованої суми на податкові роки 1939 та 1940.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1939 r. o poborze podatku obrotowego w formie ryczałtu na lata podatkowe 1939 i 1940.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 23 лютого 1939 р. про тимчасове введення в дію положень угоди між Польщею та Швейцарією щодо митних знижок на деякі хімічні продукти.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Szwajcarią w sprawie zniżek celnych na niektóre produkty chemiczne.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 23 лютого 1939 р. про тимчасове введення в дію положень угоди між Польщею та Швейцарією щодо врегулювання торгових платежів між землями, включеними до Польщі в 1938 р., та Швейцарією.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Polską a Szwajcarią w sprawie uregulowania płatności handlowych między ziemiami włączonymi do Polski w r. 1938 a Szwajcarią.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 99Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про будівництво нормальної колії Тарновські Гори - Завєрце - Козлув.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o budowie normalnotorowej kolei Tarnowskie Góry - Zawiercie - Kozłów.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 98Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про будівництво нормальної колії Скерневіце - Луків.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o budowie normalnotorowej kolei Skierniewice - Łuków.
Dz.U. 1939 nr 17 poz. 97Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про затвердження угоди між Республікою Польща та Вільним Містом Гданськом з метою скасування подвійного оподаткування у сфері гербових зборів з векселів (вексельного податку).
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zatwierdzeniu układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnym Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie opłat stemplowych od weksli (podatku wekslowego).
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 23 лютого 1939 р. про тимчасове введення в дію положень угоди між Республікою Польща та Французькою Республікою щодо продовження платіжної угоди.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 lutego 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską w sprawie przedłużenia układu płatniczego.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 95Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про застосування зброї Державною Поліцією та органами охорони кордону.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o użyciu broni przez Policję Państwową i organa ochrony granic.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 94Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про зміну військового кримінального кодексу.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zmianie kodeksu karnego wojskowego.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 93Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про об'єднання шкільного самоврядування з територіальним самоврядуванням.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o zespoleniu samorządu szkolnego z samorządem terytorialnym.
Dz.U. 1939 nr 16 poz. 92Ustawaнечинний
Закон від 23 лютого 1939 р. про додаткові кредити на 1938/39 рік.
Ustawa z dnia 23 lutego 1939 r. o dodatkowych kredytach na rok 1938/39.
M.P. 1939 nr 51 poz. 91Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 22 лютого 1939 р. щодо затвердження герба міста Гродзиськ Великопольський.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 lutego 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Grodziska Wielkopolskiego.
M.P. 1939 nr 48 poz. 82Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Сільського Господарства та Аграрної Реформи від 22 лютого 1939 р. про встановлення місць розташування станцій дослідження масла.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 lutego 1939 r. o ustaleniu siedzib stacyj badania masła.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 лютого 1939 р. про зміну постанови Міністра Скарбу від 10 вересня 1932 р. щодо виконання постанови Президента Речі Посполитої від 11 липня 1932 р. про монополію на спирт, оподаткування оцтової кислоти та дріжджів та продаж алкогольних напоїв, видана щодо §1 п. 1, 9-18, 20-22, 29 та 39 за погодженням з Міністром Сільського Господарства та Аграрних Реформ, а щодо § 1 п. 1, 3, 4, 22, 23 та 29 за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, а щодо §§ 2 та 3 за погодженням з Міністрами Сільського Господарства та Аграрних Реформ та Промисловості і Торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 września 1932 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. o monopolu spirytusowym, opodatkowaniu kwasu octowego i drożdży oraz sprzedaży napojów alkoholowych, wydane co do §1 pkt 1, 9-18, 20-22, 29 i 39 w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych oraz co do § 1 pkt 1, 3, 4, 22, 23 i 29 w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu a co do §§ 2 i 3 w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1939 nr 18 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 лютого 1939 р., видана за погодженням з Міністром Сільського Господарства та Аграрних Реформ, про встановлення загального контингенту відходів на трирічний період 1939/40, 1940/41 та 1941/42 для сільськогосподарських винокурень, про розподіл цього контингенту між окремими воєводствами в кампанії 1939/40 та про встановлення на зазначений трирічний період найвищого та найнижчого контингенту відходів, який може мати одна винокурня.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych o ustaleniu ogólnego kontyngentu odpędu na trzechlecie 1939/40, 1940/41 i 1941/42 dla gorzelni rolniczych, o podziale tego kontyngentu na poszczególne województwa w kampanii 1939/40 oraz o ustaleniu na wspomniane wyżej trzechlecie najwyższego i najniższego kontyngentu odpędu, jaki może posiadać jedna gorzelnia.
M.P. 1939 nr 48 poz. 81Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 21 лютого 1939 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 21 lutego 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1939 nr 14 poz. 86Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 лютого 1939 р. про створення та ліквідацію деяких митних управлінь та митних постів в адміністративному окрузі Дирекції Митниці в Мисловицях.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 lutego 1939 r. o utworzeniu i zniesieniu niektórych urzędów celnych i posterunków celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach.
Dz.U. 1939 nr 51 poz. 324Konwencjaнечинний
Конвенція між Річпосполитою Польською та Республікою Фінляндія щодо експлуатації лінії регулярного повітряного сполучення, підписана в Гельсінкі 29 липня 1938 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Finlandzką, dotycząca eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisana w Helsinkach dnia 29 lipca 1938 r.
Dz.U. 1939 nr 49 poz. 315Konwencjaнечинний
Конвенція між Річпосполитою Польською та Республікою Латвія щодо експлуатації лінії регулярного повітряного сполучення, підписана в Ризі 16 червня 1938 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, dotycząca eksploatacji linii regularnej komunikacji powietrznej, podpisana w Rydze dnia 16 czerwca 1938 r.
M.P. 1939 nr 50 poz. 89Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 18 лютого 1939 р. про погашення 2-го рату 4 1/2% Внутрішньої Державної Позики 1937 р.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 18 lutego 1939 r. w sprawie umorzenia 2-ej raty 4 1/2% Wewnętrznej Pozyczki Państwowej 1937 r.
M.P. 1939 nr 50 poz. 88Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 18 лютого 1939 р. про розіграні Бони Інвестиційного Фонду.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 18 lutego 1939 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.