Каталог / 1951
1951
2027 правових актів
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 червня 1951 р. про призупинення на 1951 рік для деяких груп платників дії положень декрету про земельний податок щодо оподаткування доходів від спеціальних галузей та з інших джерел.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zawieszenia na rok 1951 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz z innych źródeł.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про обов'язкове суспільне заощадження та встановлення ставки заощадження для учасників фонду Б Суспільного фонду заощаджень на 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie obowiązku społecznego oszczędzania oraz ustalenia stawki oszczędnościowej dla uczestników funduszu B Społecznego Funduszu Oszczędnościowego na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про встановлення ставок земельного податку для цілей нарахування земельного податку на 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1951 р. про віднесення окремих повітів до одного з економічних округів та встановлення норм середнього розрахункового доходу з гектара земель для цілей нарахування земельного податку за 1951 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustalenia norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 284Dekretнечинний
Декрет від 30 червня 1951 р. про обов'язок натуральних платежів на деякі суспільні цілі.
Dekret z dnia 30 czerwca 1951 r. o obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne.
Dz.U. 1951 nr 38 poz. 283Dekretнечинний
Декрет від 30 червня 1951 р. про земельний податок.
Dekret z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym.
M.P. 1951 nr 66 poz. 870Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 29 червня 1951 р. про зміну розпорядження від 24 лютого 1951 р. щодо обов'язку підтримання мінімальних запасів (асортиментного мінімуму) мильно-жирових виробів у суспільних роздрібних магазинах.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 czerwca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 lutego 1951 r. w sprawie obowiązku utrzymywania minimalnych zapasów (minimum asortymentowego) artykułów mydlarsko-tłuszczowych w uspołecznionych sklepach detalicznych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 860Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 28 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 852Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 червня 1951 р. про встановлення зразків декларацій, зведень та переліків щодо внесків з прибутку та покриття збитків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1951 r. w sprawie ustalenia wzorów deklaracji, zestawień i wykazów dotyczących wpłat z zysku i pokrywania strat.
M.P. 1951 nr 63 poz. 826Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 105 Голови Ради Міністрів від 28 червня 1951 р. про індивідуальне придбання пільгових квитків до світлових театрів.
Zarządzenie nr 105 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1951 r. w sprawie indywidualnego nabywania biletów ulgowych do teatrów świetlnych.
M.P. 1951 nr 63 poz. 829Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 27 червня 1951 р. про повернення тари, що використовується в харчовій галузі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 27 czerwca 1951 r. w sprawie zwrotu opakowań stosowanych w branży spożywczej.
M.P. 1951 nr 59 poz. 785Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 27 червня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 27 czerwca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 61 poz. 814Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 103 Голови Ради Міністрів від 26 червня 1951 р. про організацію та функціонування внутрішнього контролю в Міністерстві хімічної промисловості, а також у підпорядкованих підприємствах та установах.
Zarządzenie nr 103 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1951 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Przemysłu Chemicznego oraz w przedsiębiorstwach i instytucjach podległych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 812Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки та Міністра фінансів від 25 червня 1951 р. про фінансування у 1951 році витрат на організацію та пусконалагодження новобудованих підприємств та заводів або нових діючих відділень підприємств та заводів, створених внаслідок інвестиційної діяльності.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 1951 r. w sprawie finansowania w roku 1951 wydatków organizacyjno-rozruchowych w nowobudujących się przedsiębiorstwach i zakładach lub w powstających na skutek działalności inwestycyjnej nowych oddziałach czynnych przedsiębiorstw i zakładów.
M.P. 1951 nr 57 poz. 757Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 червня 1951 р. щодо скупки іноземних грошей митними органами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 1951 r. w sprawie skupu pieniędzy zagranicznych przez urzędy celne.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1332Orzeczenieчинний
Постанова № 9 Міністра Морського Транспорту від 23 червня 1951 р. про прийняття підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 9 Ministra Żeglugi z dnia 23 czerwca 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 66 poz. 865Uchwałaнечинний
Постанова № 436 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. про систему стипендій у професійно-технічних школах, підпорядкованих Центральному управлінню професійно-технічної освіти.
Uchwała nr 436 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie systemu stypendialnego w szkołach zawodowych podległych Centralnemu Urzędowi Szkolenia Zawodowego.
M.P. 1951 nr 63 poz. 830Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Державної планової комісії економіки від 23 червня 1951 р. про принципи управління фондом підприємства.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zasad gospodarowania funduszem zakładowym.
M.P. 1951 nr 61 poz. 818Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 23 червня 1951 р. про приймання будівельних та монтажних робіт, що входять до інвестиційного плану, та порядок розрахунків за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie odbioru robót budowlanych i montażowych objętych planem inwestycyjnym oraz sposobu przeprowadzania rozrachunków za te roboty.
M.P. 1951 nr 60 poz. 807Uchwałaнечинний
Постанова № 449 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. про створення Центрального управління постачання гірничодобувного міністерства та сферу діяльності відділів постачання в центральних управліннях промисловості та підприємствах.
Uchwała nr 449 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie utworzenia Centralnego Zarządu Zaopatrzenia resortu górnictwa i zakresu działania komórek zaopatrzenia w centralnych zarządach przemysłu i przedsiębiorstwach.
M.P. 1951 nr 59 poz. 784Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 23 червня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 23 czerwca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 59 poz. 779Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 червня 1951 р. щодо місячних авансових платежів з податку на прибуток платників податків, які підлягають податковому обов'язку згідно з нормами розділу III, глави II декрету про податок на прибуток.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zaliczek miesięcznych na podatek dochodowy od podatników podlegających obowiązkowi podatkowemu według przepisów działu III, rozdział II dekretu o podatku dochodowym.
M.P. 1951 nr 59 poz. 776Uchwałaнечинний
Постанова № 448 Президії Уряду від 23 червня 1951 р. щодо системи професійної освіти.
Uchwała nr 448 Prezydium Rządu z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie ustroju szkolnictwa zawodowego.
M.P. 1951 nr 59 poz. 775Uchwałaнечинний
Постанова № 433 Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. щодо доповнення переліку вищих навчальних закладів, випускники яких підлягають нормам закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 433 Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie uzupełnienia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1951 nr 36 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про ведення професійно-технічної освіти та сферу діяльності Центрального управління професійної освіти.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie prowadzenia szkolnictwa zawodowego oraz zakresu działania Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 272Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про зміну меж міста Тарнова.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta Tarnowa.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про внесення змін до постанови про обіг та управління брухтом вогнетривких виробів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obrotu i gospodarowania złomem wyrobów ogniotrwałych.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 270Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про зміну назви морського повіту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany nazwy powiatu morskiego.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 269Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про зміну меж міст Жешув і Новий Сонч.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany granic miast Rzeszów i Nowy Sącz.
Dz.U. 1951 nr 34 poz. 263Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 23 червня 1951 р. про зміну місцезнаходження та назви гміни Душники-Здруй у Клодзькому повіті, Вроцлавського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1951 r. w sprawie zmiany siedziby i nazwy gminy Duszniki Zdrój w powiecie kłodzkim, województwie wrocławskim.
M.P. 1951 nr 75 poz. 1037Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 22 червня 1951 р. щодо дистрибуції марок державного мита, вексельних бланків та марок судового мита.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie dystrybucji znaków opłaty skarbowej, blankietów wekslowych i znaków opłaty sądowej.
M.P. 1951 nr 64 poz. 850Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 849Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 848Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 847Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 61 poz. 817Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 червня 1951 р. про надання коротко- та середньострокових кредитів суспільним підприємствам дрібного виробництва для фінансування позалімітних інвестицій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie udzielania krótko- i średnioterminowych kredytów uspołecznionym przedsiębiorstwom drobnej wytwórczości na finansowanie inwestycji pozalimitowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 808Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 101 Голови Ради Міністрів від 22 червня 1951 р. про організацію фінансування та фінансову систему геодезичних підприємств, підпорядкованих Головному управлінню вимірювань країни.
Zarządzenie nr 101 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie organizacji finansowej i systemu finansowego przedsiębiorstw geodezyjnych podległych Głównemu Urzędowi Pomiarów Kraju.
M.P. 1951 nr 60 poz. 791Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження орденом "Sztandar Pracy".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 60 poz. 790Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Речі Посполитої від 22 червня 1951 р. про нагородження орденом "Sztandar Pracy".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 59 poz. 782Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра пошти та телеграфу від 22 червня 1951 р. щодо судового представництва органами правового представництва державних підприємств, підпорядкованих Міністру пошти та телеграфу.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 22 czerwca 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organy zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Poczt i Telegrafów.
Dz.U. 1951 nr 37 poz. 282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 22 червня 1951 р. про внесення змін до постанови про правила та спосіб управління фондом охорони рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 czerwca 1951 r. zmieniające rozporządzenie o zasadach i sposobie zarządzania funduszem ochrony rybołówstwa.
M.P. 1951 nr 58 poz. 760Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 99 Голови Ради Міністрів від 21 червня 1951 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для працівників Міністерства міського будівництва та селищ.
Zarządzenie nr 99 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 czerwca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1951 nr 65 poz. 859Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 20 червня 1951 р. про введення форм та інструкцій щодо статистичної звітності підпорядкованих одиниць на 1951 рік.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 1951 r. w sprawie wprowadzenia formularzy i instrukcji w zakresie sprawozdawczości statystycznej podległych jednostek na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 275Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 20 червня 1951 р. про примусові профілактичні щеплення проти натуральної віспи.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 1951 r. w sprawie przymusowych szczepień ochronnych przeciw ospie naturalnej.
Dz.U. 1951 nr 34 poz. 265Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 20 червня 1951 р. про організаційні зміни в деяких медичних академіях.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych akademiach medycznych.
M.P. 1951 nr 73 poz. 965Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Важкої Промисловості від 19 червня 1951 р. про створення Промислового Інституту Телекомунікацій.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 19 czerwca 1951 r. w sprawie utworzenia Instytutu Przemysłowego Telekomunikacji.
M.P. 1951 nr 56 poz. 735Uchwałaнечинний
Постанова № 357 Ради Міністрів від 18 червня 1951 р. щодо преміального роялті для працівників Міністерства шляхів сполучення.
Uchwała nr 357 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1951 r. w sprawie ryczałtu premiowego dla pracowników Ministerstwa Kolei.
M.P. 1951 nr 56 poz. 734Uchwałaнечинний
Постанова № 355 Ради Міністрів від 18 червня 1951 р. щодо тимчасової вирівнювальної надбавки та місцевої надбавки працівників Міністерства шляхів сполучення.
Uchwała nr 355 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1951 r. w sprawie przejściowego dodatku wyrównawczego i dodatku lokalnego pracowników Ministerstwa Kolei.
M.P. 1951 nr 56 poz. 733Uchwałaнечинний
Постанова № 354 Ради Міністрів від 18 червня 1951 р. про поширення на працівників Міністерства шляхів сполучення постанови Ради Міністрів від 24 січня 1951 р. щодо надання деяким категоріям державних службовців надбавок, зумовлених особливими кваліфікаціями та умовами служби.
Uchwała nr 354 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1951 r. o rozciągnięciu na pracowników Ministerstwa Kolei uchwały Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków, uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby.
M.P. 1951 nr 52 poz. 687Uchwałaнечинний
Постанова № 430 Ради Міністрів від 18 червня 1951 р. щодо умов проведення Національної позики розвитку сил Польщі.
Uchwała nr 430 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1951 r. w sprawie warunków rozpisania Narodowej Pożyczki Rozwoju Sił Polski.