Ppolska.starec← Urzadnik

1952

2050 правових актів

M.P. 1952 nr 62 poz. 941Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 154 Прем'єр-міністра від 3 липня 1952 р. щодо організації та функціонування внутрішнього контролю в Центральному управлінні кінематографії та в управліннях, установах та підприємствах, підпорядкованих Прем'єр-міністру Центрального управління кінематографії.
Zarządzenie nr 154 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w Centralnym Urzędzie Kinematografii oraz w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych Prezesowi Centralnego Urzędu Kinematografii.
M.P. 1952 nr 58 poz. 892Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 158 Голови Ради Міністрів від 3 липня 1952 р. про зразки договорів про надання службового та службового житла.
Zarządzenie nr 158 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie wzorów umów o przydział mieszkania służbowego i mieszkania zakładowego.
M.P. 1952 nr 58 poz. 891Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 157 Голови Ради Міністрів від 3 липня 1952 р. про склад та порядок роботи комісій, створених для надання висновків щодо причин припинення трудових відносин.
Zarządzenie nr 157 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1952 r. w sprawie składu i trybu postępowania komisji powołanych do wydawania opinii co do przyczyn rozwiązania stosunku pracy.
M.P. 1952 nr 64 poz. 985Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 2 липня 1952 р. про встановлення термінів подання до Вищої контрольної палати бухгалтерських балансів та звітів про фінансово-господарську діяльність за 1951 рік, детальної форми цих балансів та звітів, а також обсягу документації.
Uchwała Rady Państwa z dnia 2 lipca 1952 r. w sprawie ustalenia terminów składania Najwyższej Izbie Kontroli zamknięć rachunkowych i sprawozdań z działalności finansowo-gospodarczej za rok 1951, szczegółowej formy tych zamknięć i sprawozdań oraz zakresu dokumentacji.
M.P. 1952 nr 61 poz. 932Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 2 липня 1952 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 2 lipca 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1952 nr 31 poz. 212Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 2 липня 1952 р. щодо ратифікації Південно-Африканським Союзом Конвенції (№ 42) про відшкодування за професійні захворювання (переглянутої), прийнятої в Женеві 21 червня 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 lipca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Unię Południowo-Afrykańską Konwencji (nr 42) dotyczącej odszkodowania za choroby zawodowe (zrewidowanej), przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1934 r.
Dz.U. 1952 nr 31 poz. 211Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 2 липня 1952 р. щодо ратифікації Гватемалою конвенції (№ 77) про медичний огляд дітей та підлітків щодо придатності до роботи в промисловості, конвенції (№ 78) про медичний огляд дітей та підлітків щодо придатності до роботи в непромислових заняттях та конвенції (№ 79) про обмеження нічної праці дітей та підлітків у непромислових заняттях, прийнятих у Монреалі 9 жовтня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 lipca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Gwatemalę konwencji (nr 77) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, konwencji (nr 78) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych oraz konwencji (nr 79) dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętych w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1499Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра культури та мистецтва від 1 липня 1952 р. щодо сфери діяльності та функціонального розподілу у відділах та управліннях культури президій народних рад.
Instrukcja Ministra Kultury i Sztuki z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie zakresu działania i podziału funkcyj w wydziałach i oddziałach kultury prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 989Uchwałaнечинний
Постанова № 522 Президії Уряду від 1 липня 1952 р. про принципи та порядок введення інвестицій в експлуатацію.
Uchwała nr 522 Prezydium Rządu z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie zasad oraz trybu oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji).
M.P. 1952 nr 63 poz. 952Uchwałaнечинний
Постанова № 538 Ради Міністрів від 1 липня 1952 р. про зміну Інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Uchwała nr 538 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 951Uchwałaнечинний
Постанова № 537 Ради Міністрів від 1 липня 1952 р. про зміну Інструкції № 3 щодо створення відділів та рефератів президій народних рад.
Uchwała nr 537 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 950Uchwałaнечинний
Постанова № 536 Ради Міністрів від 1 липня 1952 р. про зміну Інструкції № 2 щодо складу, розподілу роботи та порядку діяльності президій народних рад.
Uchwała nr 536 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 62 poz. 939Uchwałaнечинний
Постанова № 513 Президії Уряду від 1 липня 1952 р. щодо порядку затвердження внутрішніх статистичних та звітних робіт.
Uchwała nr 513 Prezydium Rządu z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie trybu zatwierdzania wewnętrznych prac statystyczno-sprawozdawczych.
M.P. 1952 nr 62 poz. 937Uchwałaнечинний
Постанова № 525 Ради Міністрів від 1 липня 1952 р. щодо зміни тимчасового статуту Міністерства машинобудівної промисловості.
Uchwała nr 525 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Maszynowego.
M.P. 1952 nr 62 poz. 936Uchwałaнечинний
Постанова № 521 Ради Міністрів від 1 липня 1952 р. щодо організаційної структури Державної комісії планування економіки та Центрального управління матеріального господарства.
Uchwała nr 521 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie struktury organizacyjnej Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego oraz Centralnego Urzędu Gospodarki Materiałowej.
M.P. 1952 nr 58 poz. 890Uchwałaнечинний
Постанова № 526 Президії Уряду від 1 липня 1952 р. про акцію соціальної допомоги у 1952 р. для збиральних робіт у державних сільськогосподарських підприємствах.
Uchwała nr 526 Prezydium Rządu z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie akcji pomocy społecznej w 1952 r. do prac żniwnych w państwowych gospodarstwach rolnych.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1187Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 30 червня 1952 р. щодо встановлення цін на ремісничі послуги для потреб села в галузі ковальства, слюсарства, млинової механіки, бондарства, сідларства, будівництва, а також шевства та кравецтва.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie ustalenia cen na usługi rzemieślnicze dla potrzeb wsi w zakresie kowalstwa, ślusarstwa, mechaniki młynarskiej, kołodziejstwa, bednarstwa, rymarstwa, budownictwa oraz szewstwa i krawiectwa.
M.P. 1952 nr 66 poz. 1013Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 30 червня 1952 р. про дисципліну в сфері інвестиційної діяльності.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie dyscypliny w zakresie działalności inwestycyjnej.
M.P. 1952 nr 63 poz. 964Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 червня 1952 р. про норми втрат спирту для винокурень та належного податку на втрати.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie norm zaników spirytusu dla gorzelni oraz należnego podatku od ubytków.
M.P. 1952 nr 60 poz. 915Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 30 червня 1952 р. про зміну інструкції щодо бюджетного планування в частині спеціальних коштів, що походять з обов'язкових натуральних платежів на деякі державні потреби, та щодо виконання кошторисів цих коштів.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. o zmianie instrukcji w sprawie planowania budżetowego w zakresie środków specjalnych, pochodzących z obowiązkowych świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne, oraz w sprawie wykonywania preliminarzy tych środków.
M.P. 1952 nr 60 poz. 914Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 червня 1952 р. щодо спеціальних коштів та допоміжних господарств бюджетних одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
M.P. 1952 nr 60 poz. 913Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 червня 1952 р. щодо розробки проекту Державного бюджету на 1953 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie opracowania projektu budżetu Państwa na rok 1953.
Dz.U. 1952 nr 31 poz. 206Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії з планування народного господарства від 30 червня 1952 р. про визнання обов'язковою норми Польського комітету стандартизації щодо котлової сталі.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie uznania za obowiązującą normy Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, dotyczącej blachy kotłowej.
M.P. 1952 nr 70 poz. 1058Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 65 poz. 994Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 983Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 982Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 981Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 980Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 64 poz. 979Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 29 червня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 58 poz. 898Pismo okólneнечинний
Лист-розпорядження № 142 Прем'єр-міністра від 28 червня 1952 р. щодо виконання положень закону про соціалістичну трудову дисципліну.
Pismo Okólne nr 142 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1952 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
M.P. 1952 nr 61 poz. 934Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 27 червня 1952 р. щодо нестягнення з бюджетних одиниць відсотків за прострочення податкових зобов'язань та щодо відповідальності за правильне та своєчасне виконання податкових зобов'язань.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 1952 r. w sprawie niepobierania od jednostek budżetowych odsetek za zwłokę od zaległości w zobowiązaniach podatkowych oraz w sprawie odpowiedzialności za prawidłowe i terminowe uiszczanie zobowiązań podatkowych.
M.P. 1952 nr 58 poz. 893Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 червня 1952 р. про встановлення розміру авансів для кас підзвітних одиниць бюджету.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 1952 r. w sprawie ustalania wysokości zaliczek dla kas podręcznych jednostek budżetowych.
M.P. 1952 nr 68 poz. 1035Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 26 червня 1952 р. щодо принципів фінансової системи та фінансового господарства виробничих кооперативів.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 czerwca 1952 r. w przedmiocie zasad systemu finansowego i gospodarki finansowej spółdzielni produkcyjnych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 968Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра міського та селищного будівництва від 26 червня 1952 р. про тимчасове визначення термінів складання проміжних рахунків підприємствами проектування.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 26 czerwca 1952 r. w sprawie tymczasowego określenia terminów sporządzania faktur przejściowych przez przedsiębiorstwa projektowania.
M.P. 1952 nr 56 poz. 873Okólnikнечинний
Циркуляр № 140 Голови Ради Міністрів від 26 червня 1952 р. про відпустки працівників для завершення навчання.
Okólnik nr 140 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1952 r. w sprawie urlopów pracowniczych na dokończenie nauki.
Dz.U. 1952 nr 31 poz. 210Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 26 червня 1952 р. щодо ратифікації Італією європейської конвенції про радіомовлення, підписаної в Копенгагені 15 вересня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 czerwca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Włochy europejskiej konwencji radiofonicznej, podpisanej w Kopenhadze dnia 15 września 1948 r.
M.P. 1952 nr 61 poz. 928Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 25 червня 1952 р. щодо створення підготовчих курсів у деяких вечірніх інженерних школах.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 czerwca 1952 r. w sprawie utworzenia studiów przygotowawczych w niektórych wieczorowych szkołach inżynierskich.
M.P. 1952 nr 57 poz. 884Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 139 Голови Ради Міністрів від 25 червня 1952 р. про тимчасову таблицю посад та класифікацію за групами заробітної плати та функціональними і службовими надбавками працівників обласних управлінь водних шляхів.
Zarządzenie nr 139 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1952 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk i zaszeregowania do grup uposażenia oraz dodatków funkcyjnych i służbowych pracowników zarządów okręgowych dróg wodnych.
Dz.U. 1952 nr 31 poz. 207Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти від 25 червня 1952 р. про організацію однорічних підготовчих курсів у вечірніх інженерних школах.
Rozporządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 czerwca 1952 r. w sprawie organizacji jednorocznych studiów przygotowawczych w wieczorowych szkołach inżynierskich.
M.P. 1952 nr 61 poz. 931Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Дорожнього транспорту та Авіації від 24 червня 1952 р. про внесення змін до розпорядження про місячні експлуатаційні карти механічних транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 24 czerwca 1952 r. zmieniające zarządzenie o miesięcznych kartach eksploatacyjnych pojazdów mechanicznych.
M.P. 1952 nr 61 poz. 930Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 24 червня 1952 р. щодо заборгованості за оренду нерухомості, що входить до складу Державного земельного фонду, яка використовується кооперативами, об'єднаними в Центральному сільськогосподарському кооперативі "Селянська самодопомога".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 24 czerwca 1952 r. w sprawie należności za dzierżawę nieruchomości wchodzących w skład Państwowego Funduszu Ziemi, użytkowanych przez spółdzielnie zrzeszone w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".
M.P. 1952 nr 59 poz. 907Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Дорожнього транспорту та Авіації від 24 червня 1952 р. про внесення змін до розпорядження про ведення дорожніх кар механічних транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 24 czerwca 1952 r. zmieniające zarządzenie o prowadzeniu kart drogowych pojazdów mechanicznych.
M.P. 1952 nr 59 poz. 906Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 24 червня 1952 р. щодо передачі президіям воєводських народних рад повноважень Міністра легкої промисловості та ремесел у сфері висловлення згоди на призначення та звільнення директорів та заступників директорів деяких підприємств місцевої промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 24 czerwca 1952 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła w zakresie wyrażania zgody na powoływanie i odwoływanie dyrektorów i zastępców dyrektorów niektórych przedsiębiorstw przemysłu terenowego.
M.P. 1952 nr 59 poz. 905Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 24 червня 1952 р. щодо передачі директорам промислових управлінь повноважень у сфері призначення та звільнення директорів та їхніх заступників підприємств, підпорядкованих промисловим управлінням.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 24 czerwca 1952 r. w sprawie przekazania dyrektorom zarządów przemysłu uprawnień w zakresie powoływania i odwoływania dyrektorów i ich zastępców przedsiębiorstw podległych zarządom przemysłu.
M.P. 1952 nr 58 poz. 894Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів вищої освіти та освіти від 24 червня 1952 р. про початок навчальних занять для першого курсу у 1952/53 навчальному році у вищих навчальних закладах, підпорядкованих Міністрам вищої освіти та освіти.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego oraz Oświaty z dnia 24 czerwca 1952 r. w sprawie rozpoczęcia zajęć dydaktycznych dla pierwszego roku studiów w roku akademickim 1952/53 w szkołach wyższych podległych Ministrom Szkolnictwa Wyższego oraz Oświaty.
M.P. 1952 nr 63 poz. 967Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра міського та селищного будівництва від 23 червня 1952 р. про зміну розпорядження щодо поставок, робіт та послуг для Державної скарбниці та деяких категорій юридичних осіб.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 23 czerwca 1952 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1952 nr 53 poz. 794Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 53 poz. 793Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji"
M.P. 1952 nr 53 poz. 792Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".