Каталог / 1959
1959
1018 правових актів
M.P. 1959 nr 13 poz. 44Uchwałaнечинний
Ухвала № 50 Ради Міністрів від 3 лютого 1959 р. щодо винагороди працівників, зайнятих у територіальних ветеринарних службах Міністерства сільського господарства.
Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1959 r. w sprawie wynagradzania pracowników zatrudnionych w terenowych jednostkach służby weterynaryjnej resortu rolnictwa.
Dz.U. 1959 nr 15 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 лютого 1959 р. про відмову від іпотечного забезпечення деяких вимог Держави з титулу позик, наданих на фінансування житлового будівництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lutego 1959 r. w sprawie odstąpienia od hipotecznego zabezpieczenia niektórych należności Państwa z tytułu pożyczek udzielonych na finansowanie budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1959 nr 15 poz. 63Uchwałaнечинний
Ухвала № 51 Ради Міністрів від 2 лютого 1959 р. про зміну закупівельної ціни вітчизняного тютюну врожаю 1959 р.
Uchwała nr 51 Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1959 r. w sprawie zmiany ceny zakupu krajowego tytoniu ze zbiorów 1959 r.
M.P. 1959 nr 12 poz. 40Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 лютого 1959 р. щодо курсів валют та іноземних грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lutego 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1959 nr 12 poz. 70Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1959 р. про пенсійне забезпечення функціонерів Громадянської міліції та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Milicji Obywatelskiej oraz ich rodzin.
Dz.U. 1959 nr 12 poz. 69Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1959 р. про службові відносини функціонерів Громадянської міліції.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o stosunku służbowym funkcjonariuszów Milicji Obywatelskiej.
Dz.U. 1959 nr 11 poz. 64Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 січня 1959 р. про встановлення переліку населених пунктів, де застосовується порядок провадження, визначений у ст. 6 параграфах 1-4 закону від 22 травня 1958 р. про посилення кримінальної відповідальності за хуліганство.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 1959 r. w sprawie ustalenia wykazu miejscowości, w których stosuje się tryb postępowania, określony w art. 6 paragrafach 1-4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo.
Dz.U. 1959 nr 11 poz. 62Ustawaчинний
Закон від 31 січня 1959 р. про кладовища та поховання померлих.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych.
Dz.U. 1959 nr 11 poz. 61Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1959 р. про внесення змін до декрету про податкові зобов'язання.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o zmianie dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1959 nr 11 poz. 60Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1959 р. про внесення змін до закону про податок із заробітної плати.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1959 r. o zmianie ustawy o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1959 nr 17 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 січня 1959 р. щодо детальних кваліфікацій, необхідних від працівників педагогічного нагляду за середніми медичними школами.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 stycznia 1959 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od pracowników nadzoru pedagogicznego nad średnimi szkołami medycznymi.
Dz.U. 1959 nr 14 poz. 78Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства від 30 січня 1959 р. про опублікування єдиного тексту декрету від 18 квітня 1955 р. про надання права власності та врегулювання інших питань, пов'язаних із земельною реформою та сільськогосподарським поселенням.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 30 stycznia 1959 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o uregulowaniu innych spraw, związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym.
Dz.U. 1959 nr 14 poz. 75Ustawaнечинний
Закон від 30 січня 1959 р. про загальний військовий обов'язок.
Ustawa z dnia 30 stycznia 1959 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
Dz.U. 1959 nr 11 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 січня 1959 р. про внесення змін до постанови від 24 червня 1953 р. про компетенцію та порядок дій органів державної адміністрації при наданні транспортних засобів для потреб оборони Держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1959 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości i trybu postępowania organów administracji państwowej przy dostarczaniu środków transportowych dla potrzeb obrony Państwa.
Dz.U. 1959 nr 10 poz. 59Ustawaнечинний
Закон від 30 січня 1959 р. – Житлове право.
Ustawa z dnia 30 stycznia 1959 r. - Prawo lokalowe.
M.P. 1959 nr 17 poz. 75Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 29 січня 1959 р. про внесення змін до розпорядження від 16 грудня 1957 р. про розподіли, розрахунки, узгодження поставок та умови поставки листових виробів у внутрішньому обігу.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 stycznia 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 grudnia 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw i warunków dostawy wyrobów blaszanych w obrocie krajowym.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 58Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 січня 1959 р. щодо приєднання Домініканської Республіки до Міжнародної конвенції про уніфікацію деяких принципів, що стосуються обмеження відповідальності власників морських суден, підписаної разом із Протоколом у Брюсселі 25 серпня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1959 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, podpisanej wraz z Protokołem w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
M.P. 1959 nr 14 poz. 57Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти від 29 січня 1959 р. щодо умов користування студентськими гуртожитками та їдальнями.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 stycznia 1959 r. w sprawie warunków korzystania z domów i stołówek studenckich.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 57Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 29 січня 1959 р. щодо приєднання Домініканської Республіки до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються зіткнень, та до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються надання допомоги та порятунку на морі, підписаних у Брюсселі 23 вересня 1910 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1959 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń oraz do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego, podpisanych w Brukseli dnia 23 września 1910 r.
M.P. 1959 nr 14 poz. 56Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти від 29 січня 1959 р. щодо виконання постанови Ради Міністрів від 16 січня 1959 р. про стипендіальну допомогу студентам вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 stycznia 1959 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1959 r. w sprawie pomocy stypendialnej dla studentów szkół wyższych.
M.P. 1959 nr 25 poz. 118Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 28 січня 1959 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 23 poz. 105Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 28 січня 1959 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 23 poz. 104Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 28 січня 1959 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 16 poz. 67Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 січня 1959 р. про джерела та засади фінансування інвестицій та капітальних ремонтів у державних установах на 1959 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie źródeł i zasad finansowania inwestycji i remontów kapitalnych w jednostkach państwowych na rok 1959.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 56Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації Люксембургом Конвенції (№ 77) про медичний огляд придатності дітей та підлітків до роботи в промисловості, Конвенції (№ 78) про медичний огляд придатності дітей та підлітків до роботи в непромислових заняттях та Конвенції (№ 79) про обмеження нічної праці дітей та підлітків у непромислових заняттях, прийнятих у Монреалі 9 жовтня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Luksemburg Konwencji (nr 77) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, Konwencji (nr 78) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych oraz Konwencji (nr 79) dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętych w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1959 nr 14 poz. 55Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 січня 1959 р. про зміну постанови Міністра фінансів від 12 липня 1958 р. щодо правил розміщення коштів житлових фондів підприємств на банківських рахунках та правил і порядку надання позик з коштів фонду.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1958 r. w sprawie zasad lokowania środków zakładowych funduszów mieszkaniowych na rachunkach bankowych oraz zasad i trybu udzielania pożyczek ze środków funduszu.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 55Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації Ісландією Конвенції (№ 2) про безробіття, прийнятої у Вашингтоні 28 листопада 1919 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Islandię Konwencji (nr 2) dotyczącej bezrobocia, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 54Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації Ізраїлем Конвенції (№ 19) про рівне ставлення до іноземних працівників та національних працівників у сфері відшкодування за нещасні випадки на виробництві, прийнятої в Женеві 5 червня 1925 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Izrael Konwencji (nr 19) dotyczącej traktowania pracowników obcych na równi z krajowymi w zakresie odszkodowania za nieszczęśliwe wypadki przy pracy, przyjętej w Genewie dnia 5 czerwca 1925 r.
M.P. 1959 nr 14 poz. 54Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 січня 1959 р. щодо продовження для деяких груп платників податків терміну подання декларацій про розмір доходів та прибутків, що підлягають вирівнювальному податку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie przedłużenia dla niektórych grup podatników terminu składania zeznań o wysokości dochodów i przychodów podlegających podatkowi wyrównawczemu.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 53Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації Марокко Конвенції (№ 22) про договір найму моряків, прийнятої в Женеві 24 червня 1926 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Maroko Konwencji (nr 22) dotyczącej umowy najmu marynarzy, przyjętej w Genewie dnia 24 czerwca 1926 r.
M.P. 1959 nr 14 poz. 53Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 січня 1959 р. щодо звільнення від державного мита деяких дозволів на організацію лотерей.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych zezwoleń na urządzenie loterii fantowych.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 52Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 100) про рівну винагороду чоловіків і жінок за працю рівної цінності, прийнятої в Женеві 29 червня 1951 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1951 r.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 51Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 січня 1959 р. щодо ратифікації Австрією Конвенції про уніфікований закон про чеки разом із Протоколом, Конвенції про врегулювання деяких колізій щодо чеків разом із Протоколом та Конвенції про гербовий збір щодо чеків разом із Протоколом, підписаних у Женеві 19 березня 1931 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 stycznia 1959 r. dotyczące ratyfikacji przez Austrię Konwencji w sprawie jednolitej ustawy o czekach wraz z Protokołem, Konwencji o uregulowaniu pewnych kolizji w przedmiocie czeków wraz z Protokołem oraz Konwencji dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie czeków wraz z Protokołem, podpisanych w Genewie dnia 19 marca 1931 r.
Dz.U. 1959 nr 51 poz. 311Konwencjaнечинний
Консульська конвенція між Польською Народною Республікою та Федеративною Народною Республікою Югославії, підписана в Белграді 17 листопада 1958 р.
Konwencja Konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii, podpisana w Belgradzie dnia 17 listopada 1958 r.
Dz.U. 1959 nr 25 poz. 159Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Республікою про остаточне визначення державного кордону, підписана у Варшаві 13 червня 1958 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką o ostatecznym wytyczeniu granicy państwowej, podpisana w Warszawie dnia 13 czerwca 1958 r.
M.P. 1959 nr 13 poz. 41Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 27 січня 1959 р. щодо правил співпраці Вищої контрольної палати та народних рад.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 stycznia 1959 r. w sprawie zasad współpracy Najwyższej Izby Kontroli i rad narodowych.
M.P. 1959 nr 17 poz. 79Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету дрібного виробництва від 26 січня 1959 р. про надання деяким категоріям осіб та для деяких видів господарської діяльності звільнень або пільг з платежів, що стягуються при видачі дозволів.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 26 stycznia 1959 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom osób i dla niektórych rodzajów działalności gospodarczej zwolnień lub ulg w opłatach pobieranych przy wydawaniu zezwoleń.
M.P. 1959 nr 14 poz. 58Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 26 січня 1959 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 26 stycznia 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 15 poz. 65Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 січня 1959 р. щодо порядку розрахунків бюджетних різниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 stycznia 1959 r. w sprawie trybu rozliczeń różnic budżetowych.
M.P. 1959 nr 13 poz. 46Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра гірництва та енергетики від 24 січня 1959 р. щодо порядку встановлення цін на нестандартну продукцію та нестандартні послуги, що виконуються підприємствами, підпорядкованими Міністру гірництва та енергетики, та надаються в межах суспільно-державного господарства.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 stycznia 1959 r. w sprawie trybu ustalania cen na produkty nietypowe i usługi nietypowe wykonywane przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Górnictwa i Energetyki, świadczone w obrębie gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1959 nr 15 poz. 62Uchwałaнечинний
Ухвала № 43 Ради Міністрів від 23 січня 1959 р. щодо плати за господарське помелювання зернових.
Uchwała nr 43 Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie opłat za przemiał gospodarczy zbóż.
M.P. 1959 nr 14 poz. 52Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 січня 1959 р. щодо звільнення від податку на заробітну плату винагороди, належні працівникам за роботу поза нормальним робочим часом, що передаються до фонду будівництва шкіл.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie zwolnienia od podatku od wynagrodzeń wynagrodzeń należnych pracownikom za pracę poza normalnym czasem pracy, przekazywanych na fundusz budowy szkół.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 47Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра гірництва та енергетики від 23 січня 1959 р. про внесення змін до постанови про поділ Держави на енергетичні округи.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 23 stycznia 1959 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału Państwa na okręgi energetyczne.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 46Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 січня 1959 р. про сплату внесків на соціальне страхування та розрахунок допомог, виплачуваних підприємствами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie opłacania składek na ubezpieczenia społeczne oraz rozliczania zasiłków wypłacanych przez zakłady pracy.
Dz.U. 1959 nr 8 poz. 41Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 23 січня 1959 р. про оголошення єдиного тексту закону від 27 червня 1950 р. про устрій адвокатури.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1959 nr 8 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 січня 1959 р. про стягнення у формі фіксованої суми податків з обороту, доходу та вирівнювального податку з виробників, що здійснюють деякі поставки на експорт.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od producentów wykonujących niektóre dostawy na eksport.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 50Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 січня 1959 р. щодо ратифікації Нідерландами Конвенції (№ 92) про житлові приміщення екіпажу на судні (переглянутої у 1949 р.), прийнятої в Женеві 18 червня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Holandię Konwencji (nr 92) dotyczącej pomieszczenia załogi na statku (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie dnia 18 czerwca 1949 r.
Dz.U. 1959 nr 9 poz. 49Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 січня 1959 р. щодо ратифікації Іспанією Конвенції (№ 62) про норми безпеки в будівельній промисловості, прийнятої в Женеві 23 червня 1937 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię Konwencji (nr 62) dotyczącej przepisów bezpieczeństwa w przemyśle budowlanym, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1937 r.
Dz.U. 1959 nr 8 poz. 45Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 січня 1959 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 68) про забезпечення продовольством та послуги з харчування екіпажів на суднах, прийнятої в Сіетлі 27 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 68) dotyczącej zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach, przyjętej w Seattle dnia 27 czerwca 1946 r.
Dz.U. 1959 nr 8 poz. 44Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 січня 1959 р. щодо ратифікації Нідерландами Конвенції (№ 73) про медичний огляд моряків, прийнятої в Сіетлі 29 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 stycznia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Holandię Konwencji (nr 73) dotyczącej badania lekarskiego marynarzy, przyjętej w Seattle dnia 29 czerwca 1946 r.