Ppolska.starec← Urzadnik

1923

1160 правових актів

Dz.U. 1923 nr 37 poz. 246Ustawaнечинний
Закон від 22 березня 1923 р. про допомогу сім'ям осіб, призваних на військові навчання.
Ustawa z dnia 22 marca 1923 r. o zasiłkach dla rodzin osób, powołanych na ćwiczenia wojskowe.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 237Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо перепису сільськогосподарських та лісових господарств площею понад 50 га загальної площі у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie spisu gospodarstw rolnych i leśnych powyżej 50 ha. ogólnego obszaru w górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 236Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо організації статистики природного руху населення у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie organizacji statystyki ruchu naturalnego ludności w górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 235Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо статистики зайнятості в промисловості у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie statystyki stanu zatrudnienia w przemyśle w górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 234Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо статистики цін на предмети першої необхідності у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie statystyki cen artykułów pierwszej potrzeby w górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 231Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 22 березня 1923 р. щодо приєднання Естонії до міжнародної Конвенції про заборону використання білого (жовтого) фосфору при виробництві сірників, підписаної в Берні 26 вересня 1906 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie przystąpienia Estonji do międzynarodowej Konwencji o zakazie używania białego (żółtego) fosforu przy wyrobie zapałek, podpisanej w Bernie dnia 26 września 1906 r.
Dz.U. 1923 nr 33 poz. 215Ustawaнечинний
Закон від 22 березня 1923 р. про випуск 6% золотих скарбничих облігацій.
Ustawa z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie wypuszczenia 6% złotych bonów skarbowych.
Dz.U. 1923 nr 32 poz. 208Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. про розширення меж міста Сєпця.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. o rozszerzeniu granic miasta Sierpca.
Dz.U. 1923 nr 32 poz. 207Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо статистики страйків та локаутів у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie statystyki strajków i lokautów w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 32 poz. 206Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1923 р. щодо надзвичайних надбавок за дорожнечу до грошового забезпечення військових інвалідів та тих, хто залишився після них.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1923 r. w przedmiocie nadzwyczajnych dodatków drożyźnianych do zaopatrzenia pieniężnego inwalidów wojennych i pozostałych po nich.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 200Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 березня 1923 р. про відшкодування присяжним засідателям та позаштатним суддям у верхньосілезькій частині Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 1923 r. o odszkodowaniu ławników i sędziów niezawodowych w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 199Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 березня 1923 р. про денні дієти та витрати на відрядження присяжних засідателів та позаштатних суддів при кримінальних палатах у воєводствах: Познанському та Поморському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 1923 r. o djetach dziennych i kosztach podróży ławników i sędziów niezawodowy przy izbach karnych w Województwach: Poznańskiem i Pomorskiem.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 198Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 березня 1923 р. про дієти присяжних суддів та довірених осіб у колишній австрійській частині.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 1923 r. o djetach sędziów przysięgłych i mężów zaufania w b. zaborze austrjackim.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 197Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 березня 1923 р. про винагороду присяжних засідателів судів миру в округах апеляційних судів у Варшаві та Любліні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 1923 r. o wynagrodzeniu ławników sądów pokoju, w okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie i Lublinie.
Dz.U. 1923 nr 53 poz. 370Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості і Торгівлі від 20 березня 1923 р. щодо правил для обслуговуючого персоналу парових котлів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1923 r. w przedmiocie przepisów dla obsługujących kotły parowe.
Dz.U. 1923 nr 49 poz. 341Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 березня 1923 р. щодо компетенції податкових палат щодо управління відрахуваннями та поверненнями, а також зниження та анулювання грошових штрафів (пені) або підвищень у справах, що стосуються гербового збору (гербових та прямих платежів) та податків з біржових операцій, спадщини та дарувань.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1923 r. w przedmiocie kompetencji izb skarbowych do zarządzania odpisów i zwrotów, oraz zniżania i umarzania kar pieniężnych (grzywien) lub podwyżek w sprawach, tyczących się opłat stemplowych (należytości stemplowych i bezpośrednich) i podatków giełdowego oraz spadkowego i od darowizn.
Dz.U. 1923 nr 42 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 березня 1923 р., що нормує тимчасові положення про продаж тютюнових виробів на території Речі Посполитої Польської (Інструкція для продавців тютюнових виробів, а також для наглядових органів та служб).
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1923 r. normujące prowizoryczne przepisy o sprzedaży wyrobów tytoniowych na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej (Instrukcja dla sprzedawców wyrobów tytoniowych tudzież dla władz i organów nadzorczych).
Dz.U. 1923 nr 39 poz. 269Oświadczenie rządoweнечинний
Урядове оголошення від 20 березня 1923 р. щодо судових депозитних справ, що перебувають на розгляді, з територій, переданих Польщі Версальським договором, за винятком Верхньосілезької області.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1923 r. w przedmiocie zawisłych sądowych spraw depozytowych z przyznanych Polsce Traktatem Wersalskim obszarów z wyjątkiem obszaru górnośląskiego.
Dz.U. 1923 nr 39 poz. 268Oświadczenie rządoweнечинний
Урядове оголошення від 20 березня 1923 р. щодо судових депозитних справ, що перебувають на розгляді у Верхньосілезькій плебісцитарній області.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1923 r. w przedmiocie zawisłych sądowych spraw depozytowych górnośląskiego obszaru plebiscytowego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1923 р. щодо зміни постанови від 8 листопада 1921 р. про правила будівництва, встановлення та нагляду за паровими котлами, що використовуються на суші.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1923 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 8 listopada 1921 r. w przedmiocie przepisów o budowie, ustawianiu i dozorze kotłów parowych, używanych na lądzie.
Dz.U. 1923 nr 39 poz. 272Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 19 березня 1923 р. щодо банківських будинків та пунктів обміну валюти на території воєводств: познанського та поморського.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie domów bankowych i kantorów wymiany na obszarze województw: poznańskiego i pomorskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 243Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 19 березня 1923 р. щодо передачі Білостоцькому воєводі (щодо гмін: Біловезької, Масевської та Сухопольської Більського повіту) управління додатковими виборами до Більського сеймику.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie przekazania wojewodzie białostockiemu w stosunku do gmin: białowieskiej masiewskiej i suchopolskiej powiatu bielskiego zarządzania wyborów uzupełniających do sejmiku bielskiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 242Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 19 березня 1923 р. щодо передачі воєводам: Новогрудському, Поліському, Волинському, а також Білостоцькому (останньому щодо повітів: Гродненського та Волковиського) затвердження бюджетів повітових комунальних союзів та проведення додаткових виборів до повітових сеймиків.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie przekazania wojewodom: nowogródzkiemu, poleskiemu, wołyńskiemu, oraz białostockiemu, temu ostatniemu w stosunku do powiatów: grodzieńskiego i wołkowyskiego zatwierdzania budżetów powiatowych związków komunalnych, oraz zarządzania wyborów uzupełniających do sejmików powiatowych.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 241Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 19 березня 1923 р. щодо передачі воєводам: Варшавському, Лодзькому, Келецькому, Люблінському та Білостоцькому повноважень затвердження бюджетів комунальних об'єднань та проведення додаткових виборів до повітових сеймиків.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie przekazania wojewodom: warszawskiemu, łódzkiemu, kieleckiemu, lubelskiemu i białostockiemu zatwierdzenia budżetów związków komunalnych oraz zarządzenia wyborów uzupełniających do sejmików powiatowych.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 240Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 19 березня 1923 р. щодо передачі Делегату Уряду у Вільно затвердження бюджетів повітових комунальних союзів та проведення додаткових виборів до повітових сеймиків.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie przekazania Delegatowi Rządu w Wilnie zatwierdzenia budżetów powiatowych związków komunalnych oraz zarządzania wyborów uzupełniających do sejmików powiatowych.
Dz.U. 1923 nr 29 poz. 182Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 березня 1923 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Торговельної конвенції між Польщею та Італією, підписаної в Генуї 12 травня 1922 року.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 1923 r. w przedmiocie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji Handlowej między Polską a Włochami, podpisanej w Genui dnia 12 maja 1922 roku.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 17 березня 1923 р. щодо зміни виконавчої постанови від 30 січня 1920 р. до закону від 31 липня 1919 р. про тимчасову організацію податкових органів та установ.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 marca 1923 r. w przedmiocie zmiany rozporządzenia wykonawczego z dnia 30 stycznia 1920 r. do ustawy z dnia 31 lipca 1919 r. o tymczasowej organizacji władz i urzędów skarbowych.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 196Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 17 березня 1923 р. щодо продовження терміну для експедиторських підприємств для обробки в митних установах доручень, прийнятих від сторін.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 marca 1923 r. w przedmiocie przedłużenia terminu dla przedsiębiorstw ekspedycyjnych do załatwiania w urzędach celnych zleceń przyjętych od stron.
Dz.U. 1923 nr 38 poz. 249Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 1923 р. щодо персонального обміну особами між Польщею та Росією і Україною.
Ustawa z dnia 16 marca 1923 r. w przedmiocie personalnej wymiany osób między Polską a Rosją i Ukrainą.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1923 р. щодо поширення чинності законів, що стосуються встановлення та оцінки воєнних збитків та відшкодувань, на територію воєводств: Новогрудського, Поліського та Волинського, а також на повіти: Гродненський, Волковиський та гміни: Біловезьку, Масевську та Сухопольську Більського повіту Білостоцького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1923 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej ustaw dotyczących ustalenia i oszacowania świadczeń i strat wojennych na obszar województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego oraz na powiaty: grodzieński, wołkowyski i gminy: białowieską, masiewską i suchopolską powiatu bielskiego województwa białostockiego.
Dz.U. 1923 nr 36 poz. 232Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1923 р. щодо поширення чинності законів, що стосуються встановлення та оцінки воєнних збитків та відшкодувань, на територію Віленської землі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1923 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej ustaw dotyczących ustalenia i oszacowania świadczeń i strat wojennych na obszar Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1923 nr 34 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1923 р. щодо часткової зміни § 6 постанови Ради Міністрів від 24 серпня 1922 р. про грошове забезпечення військових, призваних на навчання та дійсну військову службу у зв'язку з мобілізацією або частковим доукомплектуванням до воєнного стану.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1923 r. w sprawie częściowej zmiany § 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 1922 r. w przedmiocie uposażenia wojskowych powołanych do ćwiczeń oraz czynnej służby wojskowej na skutek mobilizacji, lub częściowego uzupełnienia do stopy wojennej.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 192Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1923 р. щодо поширення чинності декрету про обов'язкове шкільне навчання на Віленську землю.
Rozporządzenie Rady Ministrów u dnia 16 marca 1923 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej dekretu o obowiązku szkolnym na Ziemię Wileńską.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 191Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1923 р. щодо доповнення положень про дієти та витрати на службові відрядження, а також підвищення дієт, належних при службових відрядженнях до Естонії, Фінляндії та Латвії.
Rozporządzenie Rady Ministrów u dnia 16 marca 1923 r. w sprawie uzupełnienia przepisów o djetach i kosztach podróży służbowych, oraz podwyższenia djet należnych przy podróżach służbowych do Estonji, Finlandji i Łotwy.
Dz.U. 1923 nr 30 poz. 183Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 1923 р. про відновлення чинності закону від 10 травня 1921 р. про регулювання податків на споживання, використання або виробництво на території Республіки Польща.
Ustawa z dnia 16 marca 1923 r. w przedmiocie przywrócenia mocy obowiązującej ustawy z dnia 10 maja 1921 r. o regulowaniu podatków od spożycia, zużycia, względnie produkcji na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1923 nr 44 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 15 березня 1923 р. про відкриття Арбітражного суду братства для розгляду справ гірничих братств із осідком у Катовіце.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 marca 1923 r. w sprawie otworzenia Sądu Rozjemczego brackiego dla orzekania w sprawach Bractw górniczych z siedzibą w Katowicach.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 204Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 15 березня 1923 р. щодо винагороди за секвестр вагонів-цистерн.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 marca 1923 r. w przedmiocie wynagrodzenia za sekwestr cystern wagonowych.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 15 березня 1923 р. щодо зміни плати за одноразову оренду та використання цистерни.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 marca 1923 r. w przedmiocie zmiany należytości za jednorazowe wypożyczenie i użycie cysterny.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 березня 1923 р. щодо створення скарбниць у Львові та Кракові, а також щодо часткової зміни постанови від 21 серпня 1922 р. про гербовий збір з гральних карт.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 marca 1923 r. w przedmiocie utworzenia kas skarbowych we Lwowie i w Krakowie, oraz w przedmiocie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 21 sierpnia 1922 r. o opłacie stemplowej od kart do gry.
Dz.U. 1923 nr 28 poz. 180Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць від 14 березня 1923 р. про підвищення пасажирського та багажного тарифу на під'їзній залізниці Пйотркув-Сулейов.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 14 marca 1923 r. o podwyższeniu taryfy osobowej i bagażowej na kolei podjazdowej Piotrków-Sulejów.
Dz.U. 1923 nr 33 poz. 219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти і телеграфу від 13 березня 1923 р. щодо обігу поштових відправлень з післяплатою до 500 000 марок з польською частиною Верхньої Сілезії.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 13 marca 1923 r. w sprawie obrotu przesyłek pocztowych za pobraniem do 500.000 mk. z polską częścią Górnego Śląska.
Dz.U. 1923 nr 31 poz. 195Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 13 березня 1923 р. щодо вирощування тютюну у 1923 році.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 marca 1923 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w r. 1923.
Dz.U. 1923 nr 28 poz. 179Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць від 13 березня 1923 р. про зміну та підвищення такси комісійних, що стягуються митними агентствами польських державних залізниць.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 13 marca 1923 r. o zmianie i podwyższeniu taksy komisowego, pobieranego przez ajencje celne polskich kolei państwowych.
Dz.U. 1923 nr 28 poz. 178Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць від 13 березня 1923 р. про підвищення такси за фізичні роботи, що виконуються в митних установах працівниками державних залізниць.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 13 marca 1923 r. o podwyższeniu taksy opłat za roboty fizyczne, wykonywane w urzędach celnych przez pracowników kolei państwowych.
Dz.U. 1923 nr 28 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 13 березня 1923 р. щодо підвищення зборів за послуги метрологічних установ.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 marca 1923 r. w przedmiocie podwyższenia opłat za czynności urzędów miar.
Dz.U. 1923 nr 33 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти і телеграфу від 12 березня 1923 р. щодо підвищення поштових, телеграфних та телефонних тарифів.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 marca 1923 r. w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.
Dz.U. 1923 nr 33 poz. 218Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти і телеграфу від 12 березня 1923 р. щодо відправлення та доставки авіапоштових відправлень як термінових відправлень.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 marca 1923 r. w sprawie nadawania i doręczania przesyłek poczty lotniczej jako przesyłek pośpiesznych.
Dz.U. 1923 nr 30 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення, видана за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та державних маєтків від 12 березня 1923 р. щодо поділу колишньої прусської території на округи та відділи інспекції праці відповідно до поділу цієї території на воєводства та староства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 12 marca 1923 r. w przedmiocie podziału b. dzielnicy pruskiej na okręgi i obwody inspekcji pracy stosownie do podziału tego obszaru na województwa i starostwa.
Dz.U. 1923 nr 28 poz. 175Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі від 12 березня 1923 р. про підвищення експортного мита на нафту.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 12 marca 1923 r. o podwyższeniu opłaty wywozowej od ropy naftowej.
Dz.U. 1923 nr 26 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці за погодженням з Міністром юстиції від 11 березня 1923 р. щодо регулювання обігу іноземної валюти та валют.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 11 marca 1923 r. w przedmiocie regulowania obrotu dewizami i walutami zagranicznemi.