Ppolska.starec← Urzadnik

1957

934 правових актів

Dz.U. 1957 nr 9 poz. 36Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 листопада 1956 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди про сполучення між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Республікою, підписаної у Празі 13 січня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1956 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Komunikacyjnego między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką, podpisanego w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
M.P. 1957 nr 12 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 9 листопада 1956 р. щодо імпорту з-за кордону та експорту за кордон поштових марок у позаплановому обігу.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie przywozu z zagranicy i wywozu za granicę znaczków pocztowych w obrocie pozaplanowym.
M.P. 1957 nr 6 poz. 49Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 9 листопада 1956 р. щодо обміну поштовими марками з-за кордоном для філателістичних цілей.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie wymiany znaczków pocztowych z zagranicą dla celów filatelistycznych.
M.P. 1957 nr 14 poz. 111Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 7 листопада 1956 р. про зміну інструкції від 18 серпня 1953 р. щодо детального обсягу та порядку діяльності бухгалтерів-ревізорів, призначених для ревізії державних підприємств.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1956 r. w sprawie zmiany instrukcji z dnia 18 sierpnia 1953 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania księgowych-rewidentów, powołanych do rewizji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 67Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 25 жовтня 1956 р. щодо створення Митного управління в Хохолові.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 października 1956 r. w sprawie utworzenia Urzędu Celnego w Chochołowie.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 99Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Польською Народною Республікою та Федеративною Народною Республікою Югославія, підписана в Белграді 6 липня 1956 р.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii podpisana w Belgradzie dnia 6 lipca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 95Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Корейської Народно-Демократичної Республіки, підписана в Пхеньяні 11 травня 1956 р.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej podpisana w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 16 poz. 83Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік, підписана у Варшаві 30 червня 1956 р.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich podpisana w Warszawie dnia 30 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 97Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 вересня 1956 р. щодо приєднання Польщі до Державного договору про відновлення незалежної та демократичної Австрії, підписаного у Відні 15 травня 1955 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1956 r. dotyczące przystąpienia Polski do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
M.P. 1957 nr 18 poz. 137Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів вищої освіти, освіти та охорони здоров'я від 14 серпня 1956 р. про внесення змін до розпорядження щодо винагороди за проведення іспитів та оцінку дипломних, магістерських, кандидатських та докторських робіт, а також дій у процесі відбору кандидатів до вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Oświaty i Zdrowia z dnia 14 sierpnia 1956 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzenie egzaminów i za ocenę prac dyplomowych, magisterskich, kandydackich i doktorskich oraz czynności w postępowaniu przy doborze kandydatów do szkół wyższych.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 94Traktatчинний
Державний договір про відновлення незалежної та демократичної Австрії, підписаний у Відні 15 травня 1955 р.
Traktat Państwowy w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii podpisany w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 293Protokółчинний
Перший Додатковий протокол до Угоди між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою про співробітництво у сфері соціальної політики та адміністрації від 5 квітня 1948 р. та Перший Додатковий протокол до Угоди між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою про соціальне страхування від 5 квітня 1948 р., підписані у Варшаві 30 вересня 1955 р.
Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej z dnia 5 kwietnia 1948 r. oraz Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym z dnia 5 kwietnia 1948 r. podpisane w Warszawie dnia 30 września 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 212Konwencjaчинний
Конвенція про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту разом з виконавчим регламентом до цієї Конвенції та Протокол про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту, підписані в Гаазі 14 травня 1954 р.
Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego wraz z regulaminem wykonawczym do tej Konwencji oraz Protokół o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisane w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1957 nr 11 poz. 76Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 62Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 61Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 60Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 59Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 34Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 22 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 33Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 22 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 32Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 22 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 31Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 21 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 4 poz. 25Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 16 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 3Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 16 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 14Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 15 червня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 35Układчинний
Угода про сполучення між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Республікою, підписана у Празі 13 січня 1956 р.
Układ komunikacyjny między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką podpisany w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 277Konwencjaнечинний
Міжнародна телекомунікаційна конвенція, підписана в Буенос-Айресі 22 грудня 1952 р.
Międzynarodowa Konwencja Telekomunikacyjna podpisana w Buenos Aires dnia 22 grudnia 1952 r.
M.P. 1957 nr 4 poz. 24Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 12 травня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 13Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 квітня 1956 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 21 січня 1956 р. про соціально-медичні комісії у справах примусового лікування алкоголіків.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 stycznia 1956 r. w sprawie komisji społeczno-lekarskich do spraw przymusowego leczenia alkoholików.
M.P. 1957 nr 1 poz. 2Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 29 листопада 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 1Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 29 листопада 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 214Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 листопада 1955 р. про ратифікацію Польщею Конвенції та п'яти Угод Всесвітнього поштового союзу, підписаних у Брюсселі 11 липня 1952 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 listopada 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i pięciu Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 211Umowa międzynarodowaнечинний
Угоди Всесвітнього поштового союзу: Всесвітня поштова конвенція з заключним протоколом, додатками та виконавчим регламентом, а також положеннями, заключним протоколом та додатками, що стосуються авіаційної кореспонденції, угода про листи та посилки з оголошеною цінністю з заключним протоколом, виконавчим регламентом та додатками, угода про поштові пакунки з заключним протоколом, виконавчим регламентом та додатками, угода про поштові перекази та поштові дорожні чеки з виконавчим регламентом та додатками, угода про відправлення з післяплатою з виконавчим регламентом та додатками, угода про передплату газет та журналів з виконавчим регламентом та додатками, підписані в Брюсселі 11 липня 1952 р.
Umowy Światowego Związku Pocztowego: Światowa Konwencja Pocztowa z protokołem końcowym, załącznikami i regulaminem wykonawczym oraz postanowieniami, protokołem końcowym i załącznikami dotyczącymi korespondencji lotniczej, porozumienie o listach i pudełkach z podaną wartością z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o paczkach pocztowych z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przekazach pocztowych i o pocztowych bonach podróżnych z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przesyłkach za pobraniem z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o prenumeracie dzienników i czasopism z regulaminem wykonawczym i załącznikami, podpisane w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.