Каталог / 1997
1997
2013 правових актів
Dz.U. 1997 nr 81 poz. 516Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 18 липня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Управлінню Комітету європейської інтеграції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu urzędowi Komitetu Integracji Europejskiej.
Dz.U. 1997 nr 81 poz. 512Ustawaнечинний
Закон від 18 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про надзвичайний стан.
Ustawa z dnia 18 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o stanie wyjątkowym.
M.P. 1997 nr 66 poz. 645Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 липня 1997 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lipca 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 59 poz. 571Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Управління фізичної культури та туризму від 17 липня 1997 р. щодо визначення закладів, відповідальних за проведення антидопінгових аналізів, а також порядку, способу та правил оплати за контрольні антидопінгові дослідження.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 17 lipca 1997 r. w sprawie określenia placówek odpowiedzialnych za przeprowadzenie analiz antydopingowych oraz trybu, sposobu i zasad odpłatności za kontrolne badania antydopingowe.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 564Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 липня 1997 р. про детальні правила та порядок присвоєння звань пожежникам на курсантській службі.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu nadawania stopni strażakom w służbie kandydackiej.
Dz.U. 1997 nr 87 poz. 551Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 липня 1997 р. про надання правосуб'єктності Національній конференції світських інститутів з осідком у Констанцін-Єзьорні.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Krajowej Konferencji Instytutów Świeckich z siedzibą w Konstancinie-Jeziornie.
Dz.U. 1997 nr 85 poz. 542Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 17 липня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо вимог, яким повинні відповідати вироби з точки зору необхідності захисту здоров'я та довкілля.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wyroby ze względu na potrzebę ochrony zdrowia i środowiska.
Dz.U. 1997 nr 85 poz. 541Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 17 липня 1997 р. про умови отримання прав, спосіб розрахунку, детальні правила та порядок виплати у 1997 р. соціальних гарантій з титулу гірничих відпусток, соціальних допомог та одноразових виплат для працівників, зайнятих під землею в гірничодобувній промисловості.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 lipca 1997 r. w sprawie warunków uzyskania uprawnień, sposobu obliczania, szczegółowych zasad i trybu wypłacania w 1997 r. osłon socjalnych z tytułu urlopów górniczych, zasiłków socjalnych i jednorazowych wypłat dla zatrudnionych pod ziemią pracowników górnictwa.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 511Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про поруки та гарантії, надані Державною скарбницею та деякими юридичними особами.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 510Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до бюджетного закону на 1997 рік.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy budżetowej na rok 1997.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 509Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про управління деякими активами Державної скарбниці та Військовим майновим агентством.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu niektórymi składnikami mienia Skarbu Państwa oraz o Agencji Mienia Wojskowego.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 508Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про державну допомогу у погашенні деяких житлових кредитів, відшкодування банкам виплачених гарантійних премій та про зміну деяких законів.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 507Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про деякі форми підтримки житлового будівництва та про зміну деяких законів.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 506Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про забезпечення житлом Збройних Сил Республіки Польща.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 80. poz. 505Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про охорону сільськогосподарських та лісових земель.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 504Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про доплати до відсотків за деякими банківськими кредитами.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 503Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про азартні ігри та парі.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o grach losowych i zakładach wzajemnych.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 502Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про порядок оплати ліків та санітарних виробів.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o zasadach odpłatności za leki i artykuły sanitarne.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 501Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про умови здійснення міжнародних автомобільних перевезень.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 500Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про створення Комітету наукових досліджень.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o utworzeniu Komitetu Badań Naukowych.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 499Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про Поліцію.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o Policji.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 498Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону – Митний кодекс.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo celne.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 497Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про зміну закону про дороги загального користування.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o drogach publicznych.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 496Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про грошове забезпечення військовослужбовців.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o uposażeniu żołnierzy.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 495Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про внесення змін до Закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 494Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про особливі правила адміністративного та судового провадження у зв'язку з усуненням наслідків повені з липня 1997 р.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o szczególnych zasadach postępowania administracyjnego i sądowego w związku z usuwaniem skutków powodzi z lipca 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 493Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про особливі правила землекористування та вилучення нерухомості на територіях, охоплених повенню липня 1997 р.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o szczególnych zasadach gospodarki gruntami i wywłaszczania nieruchomości na terenach objętych powodzią z lipca 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 492Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 1997 р. про особливі правила ремонту та відбудови будівель, зруйнованих або пошкоджених внаслідок повені.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o szczególnych zasadach remontów i odbudowy obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych wskutek powodzi.
Dz.U. 1997 nr 80 poz. 491Ustawaчинний
Закон від 17 липня 1997 р. про застосування особливих рішень у зв'язку з ліквідацією наслідків повені, що мала місце в липні 1997 р.
Ustawa z dnia 17 lipca 1997 r. o stosowaniu szczególnych rozwiązań w związku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce w lipcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 86 poz. 545Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 липня 1997 р. про обсяг та правила здійснення особливого податкового нагляду.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lipca 1997 r. w sprawie zakresu i zasad wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego.
M.P. 1997 nr 45 poz. 446Uchwałaнечинний
Постанова Кваліфікаційної комісії до державної служби від 16 липня 1997 р. щодо встановлення обсягів кваліфікаційного відбору до службових категорій.
Uchwała Komisji Kwalifikacyjnej do Służby Cywilnej z dnia 16 lipca 1997 r. w sprawie ustalenia zakresów postępowania kwalifikacyjnego do kategorii urzędniczych.
M.P. 1997 nr 44 poz. 431Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 липня 1997 р. щодо відмови від встановлення та стягнення податку на товари та послуги.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lipca 1997 r. w sprawie zaniechania ustalenia i poboru podatku od towarów i usług.
M.P. 1997 nr 43 poz. 426Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 16 липня 1997 р. щодо особливого порядку розгляду проектів, пов'язаних з ліквідацією наслідків повені, внесених до Сейму Радою Міністрів 15 липня 1997 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lipca 1997 r. w sprawie szczególnego trybu postępowania z projektami dotyczącymi usuwania skutków powodzi, wniesionymi do Sejmu przez Radę Ministrów w dniu 15 lipca 1997 r.
M.P. 1997 nr 69 poz. 679Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 липня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lipca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 69 poz. 678Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 липня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lipca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 66 poz. 644Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 липня 1997 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lipca 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 91 poz. 558Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1997 р. про створення Спільної комісії Уряду та місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie powołania Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego.
Dz.U. 1997 nr 83 poz. 532Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо детального способу визначення порогової величини та ціни порогу для сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu ustalania wielkości progowej i ceny progu dla towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 81 poz. 515Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо визначення особливих правил здійснення публічних закупівель з метою захисту національної безпеки, державної таємниці, стану стихійного лиха або іншого важливого державного інтересу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczególnych zasad udzielania zamówień publicznych ze względu na ochronę bezpieczeństwa narodowego, ochronę tajemnicy państwowej, stan klęski żywiołowej lub inny ważny interes państwa.
Dz.U. 1997 nr 81 poz. 514Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1997 р. щодо часткового розподілу резерву розрахункових штатів, коштів та лімітів на заробітну плату, призначеного на організаційні зміни у 1997 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie częściowego rozdysponowania rezerwy etatów kalkulacyjnych, środków i limitów na wynagrodzenia, przeznaczonej na zmiany organizacyjne w 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 79 poz. 490Uchwałaчинний
Постанова Верховного суду від 15 липня 1997 р. у справі дійсності конституційного референдуму, проведеного 25 травня 1997 р.
Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie ważności referendum konstytucyjnego przeprowadzonego w dniu 25 maja 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 79 poz. 489Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 липня 1997 р. щодо надання статуту Міністерству юстиції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Sprawiedliwości.
Dz.U. 1997 nr 79 poz. 488Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо ведення реєстру державних підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia rejestru przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1997 nr 49 poz. 473Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 липня 1997 р. щодо визначення зразків посвідчень працівників організаційних одиниць податкового контролю та встановлення правил їх видачі та обміну.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie określenia wzorów legitymacji pracowników jednostek organizacyjnych kontroli skarbowej oraz ustalenia zasad ich wydawania i wymiany.
M.P. 1997 nr 45 poz. 445Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Управління фізичної культури та туризму від 15 липня 1997 р. щодо кваліфікацій, ступенів та професійних звань у галузі фізичної культури, а також правил та порядку їх отримання.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie kwalifikacji, stopni i tytułów zawodowych w dziedzinie kultury fizycznej oraz zasad i trybu ich uzyskiwania.
M.P. 1997 nr 44 poz. 441Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 1997 р. про індекс цін непродовольчих товарів тривалого користування у II кварталі 1997 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w II kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 44 poz. 440Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 1997 р. про індекс цін товарів та послуг споживання у II кварталі 1997 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w II kwartale 1997 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 1997 nr 44 poz. 439Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 1997 р. про індекс цін товарів та послуг споживання у II кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w II kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 44 poz. 438Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 1997 р. про індекс цін товарів та послуг споживання в червні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w czerwcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 44 poz. 434Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 15 липня 1997 р. про вказівки для окружних виборчих комісій щодо прийому заяв та реєстрації окружних списків кандидатів у депутати та кандидатів у сенатори на виборах до Сейму та Сенату Республіки Польща, призначених на 21 вересня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 lipca 1997 r. w sprawie wytycznych dla okręgowych komisji wyborczych, dotyczących przyjmowania zgłoszeń i rejestracji okręgowych list kandydatów na posłów i kandydatów na senatorów w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.