Каталог / 1957
1957
934 правових актів
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 307Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1957 р. про зміну меж повітів Ясельського у Ряшівському воєводстві та Тарновського у Краківському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic powiatów jasielskiego w województwie rzeszowskim i tarnowskiego w województwie krakowskim.
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 306Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1957 р. про зміну меж повітів Влощовського у Кєльцькому воєводстві та Заверцянського у Катовіцькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic powiatów włoszczowskiego w województwie kieleckim i zawierciańskiego w województwie katowickim.
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 305Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1957 р. про зміну меж повітів Замбровського у Білостоцькому воєводстві та Острівського у Варшавському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic powiatów zambrowskiego w województwie białostockim i ostrowskiego w województwie warszawskim.
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 304Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1957 р. про зміну меж деяких воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych województw.
M.P. 1957 nr 98 poz. 571Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 листопада 1957 р. про управління службовими автотранспортними засобами та правила їх використання.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1957 r. w sprawie gospodarowania służbowymi pojazdami samochodowymi i zasad ich używania.
M.P. 1957 nr 97 poz. 567Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 листопада 1957 р. про тимчасову таблицю посад, тарифних груп та функціональних і службових надбавок для працівників відділів дорожнього сполучення Президій Народних Рад.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1957 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk, grup uposażenia oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wydziałów komunikacji drogowej Prezydiów Rad Narodowych.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 300Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 28 листопада 1957 р. про зміну меж міста Бусько-Здруй у Буському повіті, Кєльцькому воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic miasta Busko-Zdrój w powiecie buskim, województwie kieleckim.
M.P. 1957 nr 101 poz. 591Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 27 листопада 1957 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 27 listopada 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 101 poz. 590Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 27 листопада 1957 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 27 listopada 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 101 poz. 589Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 27 листопада 1957 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 27 listopada 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 101 poz. 588Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 27 листопада 1957 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 27 listopada 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 99 poz. 581Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 26 листопада 1957 р. про внесення змін до розпорядження Міністра лісового господарства від 27 червня 1953 р. про правила встановлення орендної плати за оренду мисливських угідь.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 26 listopada 1957 r. zmieniające zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 czerwca 1953 r. w sprawie zasad ustalania czynszu dzierżawnego za dzierżawę obwodów łowieckich.
M.P. 1957 nr 98 poz. 576Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 25 листопада 1957 р. про організаційні зміни в Медичній академії у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Akademii Medycznej w Warszawie.
M.P. 1957 nr 97 poz. 568Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету з фізичної культури від 25 листопада 1957 р. про скасування переліку середніх професійних шкіл (технікумів), випускники яких підлягають положенням закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie uchylenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnieniu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 97 poz. 565Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 листопада 1957 р. про припинення встановлення податкових зобов'язань щодо податку на прибуток від доходів, отриманих від числових ігор.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie podatku dochodowego od przychodów osiąganych z gier liczbowych.
M.P. 1957 nr 93 poz. 548Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 256 Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. щодо повідомлення підприємствами про вчинення злочину органами, уповноваженими на розслідування злочинів.
Pismo Okólne nr 256 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zawiadamiania przez zakłady pracy o popełnieniu przestępstwa organów powołanych do ścigania przestępstw.
M.P. 1957 nr 93 poz. 546Uchwałaнечинний
Постанова № 468 Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. щодо ліквідації Інституту дерматології та венерології.
Uchwała nr 468 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie likwidacji Instytutu Dermatologii i Wenerologii.
M.P. 1957 nr 93 poz. 545Uchwałaнечинний
Постанова № 461 Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. щодо скасування постанови від 1 квітня 1950 р. про створення Програмної ради з питань виставок та ярмарків.
Uchwała nr 461 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. dotycząca uchylenia uchwały z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie powołania Rady Programowej do Spraw Wystaw i Targów.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 299Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. про зміну меж деяких міст у Варшавському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie warszawskim.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 298Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. про зміну меж деяких міст у Лодзькому воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie łódzkim.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 297Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. про утворення міста Боболице у Кошалінському повіті, Кошалінському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie utworzenia miasta Bobolice w powiecie koszalińskim, województwie koszalińskim.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 296Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. про зміну меж деяких міст у Гданському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie gdańskim.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 295Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1957 р. про зміну меж деяких міст у Бидгощському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie bydgoskim.
M.P. 1957 nr 95 poz. 555Uchwałaнечинний
Постанова № 465 Ради Міністрів від 23 листопада 1957 р. щодо інкасації заборгованості за газ та електроенергію.
Uchwała nr 465 Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1957 r. w sprawie inkasa należności za gaz i energię elektryczną.
Dz.U. 1957 nr 61 poz. 334Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 23 листопада 1957 р. про зміну постанови від 25 жовтня 1954 р. про обіг живої та убитої дичини.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 23 listopada 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 25 października 1954 r. w sprawie obrotu zwierzyną łowną żywą oraz ubitą.
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 321Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 23 листопада 1957 р. про зміну постанови Прем'єр-міністра від 28 лютого 1951 р. про вивезення рухомого майна з території Віднайдених Земель.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 listopada 1957 r. o zmianie rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie wywozu mienia ruchomego z obszaru Ziem Odzyskanych.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 листопада 1957 р. про надання пільг у сплаті та списання внесків за обов'язкове страхування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 listopada 1957 r. w sprawie udzielania ulg w spłacie i umarzaniu składek za obowiązkowe ubezpieczenia.
M.P. 1957 nr 91 poz. 539Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 253 Голови Ради Міністрів від 21 листопада 1957 р. щодо передачі Міністру будівництва та промисловості будівельних матеріалів деяких повноважень Голови Ради Міністрів.
Zarządzenie nr 253 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1957 r. w sprawie przekazania Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych niektórych uprawnień Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 292Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 21 листопада 1957 р. про виправлення помилок у постанові Ради Міністрів від 20 вересня 1957 р. щодо оплати праці деяких працівників охорони здоров'я.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1957 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 września 1957 r. w sprawie uposażenia niektórych pracowników służby zdrowia.
M.P. 1957 nr 96 poz. 557Uchwałaнечинний
Постанова № 467 Ради Міністрів від 19 листопада 1957 р. щодо джерел фінансування інвестицій та капітальних ремонтів.
Uchwała nr 467 Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1957 r. w sprawie źródeł finansowania inwestycji i kapitalnych remontów.
M.P. 1957 nr 94 poz. 550Uchwałaнечинний
Постанова № 460 Ради Міністрів від 19 листопада 1957 р. щодо принципів розподілу прибутку та фінансування оборотних коштів в організаціях, підпорядкованих Міністрам: гірничої справи та енергетики, важкої промисловості, хімічної промисловості, легкої промисловості, харчової промисловості та заготівель, будівництва та промисловості будівельних матеріалів, лісового господарства та деревообробної промисловості, а також легкої промисловості та ремесел, пов'язаних з центральним бюджетом.
Uchwała nr 460 Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1957 r. w sprawie zasad podziału zysku oraz finansowania środków obrotowych w jednostkach organizacyjnych podległych Ministrom: Górnictwa i Energetyki, Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Lekkiego, Przemysłu Spożywczego i Skupu, Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych, Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Przemysłu Drobnego i Rzemiosła, powiązanych z budżetem centralnym.
M.P. 1957 nr 94 poz. 549Uchwałaнечинний
Постанова № 452 Ради Міністрів від 19 листопада 1957 р. щодо надання статусу громадській організації вищої користі "Товариство друзів дітей".
Uchwała nr 452 Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1957 r. w sprawie nadania statutu stowarzyszeniu wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaciół Dzieci".
M.P. 1957 nr 91 poz. 538Uchwałaнечинний
Постанова № 454 Ради Міністрів від 19 листопада 1957 р. щодо принципів вирівнювання різниць цін, розподілу прибутку та фінансування оборотних коштів державних підприємств місцевої промисловості.
Uchwała nr 454 Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1957 r. w sprawie zasad wyrównywania różnic cen, podziału zysku oraz finansowania środków obrotowych państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowego.
M.P. 1957 nr 96 poz. 559Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 листопада 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 11 серпня 1955 р. щодо документування касових операцій, зберігання готівки та обов'язків касирів у суспільних підприємствах, що діють на засадах господарського розрахунку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 listopada 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 sierpnia 1955 r. w sprawie udokumentowania operacji kasowych, przechowywania gotówki i obowiązków kasjerów w przedsiębiorstwach uspołecznionych, działających na zasadach rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1957 nr 98 poz. 570Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 251 Голови Ради Міністрів від 16 листопада 1957 р. про передачу Міністру внутрішньої торгівлі деяких повноважень Голови Ради Міністрів.
Zarządzenie nr 251 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1957 r. w sprawie przekazania Ministrowi Handlu Wewnętrznego niektórych uprawnień Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 1957 nr 92 poz. 543Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої справи та енергетики від 16 листопада 1957 р. щодо лімітування потужності та електроенергії.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 listopada 1957 r. w sprawie limitowania mocy i energii elektrycznej.
Dz.U. 1957 nr 59 poz. 322Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 листопада 1957 р. про відмову від іпотечного забезпечення деяких державних вимог за позиками, наданими на фінансування житлового будівництва, та за ціною продажу нерухомості.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 listopada 1957 r. w sprawie odstąpienia od hipotecznego zabezpieczenia niektórych należności Państwa z tytułu pożyczek udzielonych na finansowanie budownictwa mieszkaniowego oraz z tytułu ceny sprzedaży nieruchomości.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 288Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 16 листопада 1957 р. про порядок розрахунків за придбання від держави деяких несільськогосподарських нерухомостей.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 16 listopada 1957 r. w sprawie trybu przeprowadzania rozliczeń z tytułu nabycia od państwa niektórych nieruchomości nierolniczych.
M.P. 1957 nr 90 poz. 536Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 листопада 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 14 січня 1957 р. щодо коштів, які можуть бути спрямовані на позалімітні інвестиції, напрямків витрат, що реалізуються як позалімітні інвестиції, та принципів фінансування позалімітних інвестицій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 listopada 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 stycznia 1957 r. w sprawie środków, jakie mogą być przeznaczone na inwestycje pozalimitowe, kierunków nakładów realizowanych jako inwestycje pozalimitowe oraz zasad finansowania inwestycji pozalimitowych.
M.P. 1957 nr 87 poz. 521Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 15 листопада 1957 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 listopada 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 листопада 1957 р. про звільнення від податку на набуття майнових прав набуття деяких майнових прав.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 listopada 1957 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1957 nr 98 poz. 575Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 14 листопада 1957 р. про створення Санітарно-гігієнічного відділення в Медичній академії у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 listopada 1957 r. w sprawie utworzenia Studium Sanitarno-Higienicznego w Akademii Medycznej w Warszawie.
M.P. 1957 nr 98 poz. 574Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 14 листопада 1957 р. про організаційні зміни в Медичній академії у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 listopada 1957 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Akademii Medycznej w Warszawie.
M.P. 1957 nr 97 poz. 563Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової комісії при Раді Міністрів та Голови Комітету з питань містобудування та архітектури від 13 листопада 1957 р. щодо принципів співпраці територіальних планових органів з територіальними архітектурно-будівельними службами у сфері розробки генеральних планів забудови міст та селищ.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 13 listopada 1957 r. w sprawie zasad współpracy terenowych komisji planowania gospodarczego z terenowymi służbami architektoniczno-budowlanymi w zakresie opracowywania ogólnych planów zagospodarowania przestrzennego miast i osiedli.
M.P. 1957 nr 95 poz. 554Uchwałaнечинний
Постанова № 451 Ради Міністрів від 13 листопада 1957 р. щодо доплат до цін на алкогольні напої, що стягуються на підставі постанов президій народних рад на будівництво шкіл та інших культурних і соціальних об'єктів.
Uchwała nr 451 Rady Ministrów z dnia 13 listopada 1957 r. w sprawie dopłat do cen napojów alkoholowych, pobieranych z mocy uchwał prezydiów rad narodowych na budowę szkół oraz innych urządzeń kulturalnych i socjalnych.
M.P. 1957 nr 89 poz. 531Uchwałaнечинний
Постанова № 440 Ради Міністрів від 13 листопада 1957 р. щодо контролю якості продукції, виробленої підрозділами суспільної економіки.
Uchwała nr 440 Rady Ministrów z dnia 13 listopada 1957 r. w sprawie kontroli jakości artykułów wytwarzanych przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1957 nr 91 poz. 540Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 12 листопада 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 21 серпня 1957 р. щодо розподілів, узгоджень поставок та умов поставки металургійної продукції, сталевих виливків та кувальних виробів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 12 listopada 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 sierpnia 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw oraz warunków dostawy wyrobów hutniczych, odlewów staliwnych i wyrobów kutych.
M.P. 1957 nr 90 poz. 537Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 12 листопада 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 27 липня 1957 р. щодо порядку встановлення цін у галузі важкої промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 12 listopada 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 27 lipca 1957 r. w sprawie trybu ustalenia cen w resorcie przemysłu ciężkiego.
M.P. 1957 nr 90 poz. 533Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 12 листопада 1957 р. щодо умов громадського перевезення осіб комунальними засобами транспорту.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 12 listopada 1957 r. w sprawie warunków publicznego transportu osób komunalnymi środkami komunikacyjnymi.
M.P. 1957 nr 87 poz. 520Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 12 листопада 1957 р. щодо зразка та правил складання списків виборців для виборів до народних рад, призначених на 2 лютого 1958 р.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 listopada 1957 r. w sprawie wzoru i zasad sporządzania spisów wyborców dla wyborów do rad narodowych wyznaczonych na dzień 2 lutego 1958 r.