Ppolska.starec← Urzadnik

1961

763 правових актів

Dz.U. 1961 nr 54 poz. 302Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1961 р. про зміну меж міста Мисловице в Катовіцькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miasta Mysłowic w województwie katowickim.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 301Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1961 р. про зміну меж міст Свентохловице та Руда Шльонська в Катовіцькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miast Świętochłowice i Ruda Śląska w województwie katowickim.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 329Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 листопада 1961 р. про ліквідацію Відділу у справах неповнолітніх (Суду у справах неповнолітніх) у Повітовому суді в Мисліборжі та створення Відділу у справах неповнолітніх (Суду у справах неповнолітніх) у Повітовому суді в Старгарді Щецінському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Myśliborzu i utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Stargardzie Szczecińskim.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 299Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1961 р. про національні ярмарки та виставки.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o targach i wystawach krajowych.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 298Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1961 р. про стандартизацію.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o normalizacji.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 297Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1961 р. про автомобільний транспорт та національну експедицію.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o transporcie drogowym i spedycji krajowej.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 296Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1961 р. про внесення змін до кримінально-процесуальних норм.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o zmianie przepisów postępowania karnego.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 295Ustawaнечинний
Закон від 27 листопада 1961 р. про безпеку та порядок дорожнього руху на дорогах загального користування.
Ustawa z dnia 27 listopada 1961 r. o bezpieczeństwie i porządku ruchu na drogach publicznych.
M.P. 1961 nr 92 poz. 391Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 25 листопада 1961 р. про внесення змін до постанови від 12 травня 1959 р. щодо службових посад та заробітної плати працівників прокуратури.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 listopada 1961 r. o zmianie uchwały z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników prokuratorskich.
M.P. 1961 nr 91 poz. 384Uchwałaнечинний
Постанова № 508 Ради Міністрів від 25 листопада 1961 р. щодо реєстру громадських організацій, що ведуть господарську діяльність.
Uchwała nr 508 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie rejestru organizacji społecznych prowadzących działalność gospodarczą.
M.P. 1961 nr 90 poz. 381Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 230 Голови Ради Міністрів від 25 листопада 1961 р. щодо типових робіт у будівництві.
Pismo Okólne nr 230 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie prac typizacyjnych w budownictwie.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 328Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 листопада 1961 р. про ліквідацію Повітових судів у Радимні та Губіні та виїзного відділу в Сквежині Повітового суду в Мендзижечі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Sądów Powiatowych w Radymnie i Gubinie oraz Wydziału Zamiejscowego w Skwierzynie Sądu Powiatowego w Międzyrzeczu.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 327Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 листопада 1961 р. про ліквідацію Повітового суду в Хайнувці.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia Sądu Powiatowego w Hajnówce.
Dz.U. 1961 nr 55 poz. 312Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету праці та заробітної плати від 24 листопада 1961 р. про внесення змін до постанови від 1 липня 1954 р. про нещасні випадки на виробництві.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 24 listopada 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie wypadków w zatrudnieniu.
Dz.U. 1961 nr 53 poz. 300Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 листопада 1961 р. про принципи створення відділів президіями народних рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1961 r. w sprawie zasad tworzenia wydziałów przez prezydia rad narodowych.
Dz.U. 1961 nr 57 poz. 317Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 листопада 1961 р. про терміни сплати внесків за обов'язкове страхування у 1961 р. та авансових платежів за ці внески.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 listopada 1961 r. w sprawie terminów płatności składek za obowiązkowe ubezpieczenia w 1961 r. i zaliczek na te składki.
M.P. 1961 nr 93 poz. 400Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення, Міністра комунікацій та Голови Фонду соціального страхування від 22 листопада 1961 р. щодо співпраці залізничних та загальних лікувальних закладів у сфері надання медичних послуг та встановлення тимчасової непрацездатності.
Instrukcja Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej, Ministra Komunikacji oraz Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 22 listopada 1961 r. w sprawie współdziałania zakładów lecznictwa kolejowego i powszechnego w zakresie udzielania świadczeń leczniczych i orzekania o czasowej niezdolności do pracy.
Dz.U. 1961 nr 54 poz. 309Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 22 листопада 1961 р. про профілактичне щеплення собак та інших тварин проти сказу.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 listopada 1961 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów i innych zwierząt przeciw wściekliźnie.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 20 листопада 1961 р. про обов'язок декларування деяких машин та пристроїв, що генерують високочастотні електромагнітні поля.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 20 listopada 1961 r. w sprawie obowiązku zgłaszania niektórych maszyn i urządzeń wytwarzających pole elektromagnetyczne wielkiej częstotliwości.
M.P. 1961 nr 93 poz. 398Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Польського комітету стандартизації від 18 листопада 1961 р. щодо оплати, пов'язаної з отриманням права на маркування продукції знаком якості.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 listopada 1961 r. w sprawie opłat związanych z uzyskaniem prawa do oznaczania wyrobów znakiem jakości.
M.P. 1961 nr 92 poz. 393Uchwałaнечинний
Постанова № 446 Ради Міністрів від 17 листопада 1961 р. щодо доставки дрібних посилок до залізничних станцій.
Uchwała nr 446 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie dowozu przesyłek drobnych do stacji kolejowych.
M.P. 1961 nr 91 poz. 383Uchwałaнечинний
Постанова № 440 Ради Міністрів від 17 листопада 1961 р. щодо визначення обов'язків президій народних рад у сфері протипожежного захисту.
Uchwała nr 440 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie określenia obowiązków prezydiów rad narodowych w zakresie ochrony przeciwpożarowej.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 листопада 1961 р. про умови працевлаштування та кваліфікацію технічно-дослідницьких працівників та дипломованих працівників наукової документації в Польській академії наук.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie warunków zatrudniania oraz kwalifikacji pracowników techniczno-badawczych i dyplomowanych pracowników dokumentacji naukowej w Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 листопада 1961 р. про організацію Польського пресового агентства PAP.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1961 r. w sprawie organizacji Polskiej Agencji Prasowej PAP.
Dz.U. 1961 nr 59 poz. 333Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 16 листопада 1961 р. щодо умов, яким повинна відповідати питна вода та вода для господарських потреб.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać woda do picia i potrzeb gospodarczych.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 294Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 16 листопада 1961 р. про участь низки держав у Конвенції про міжнародну цивільну авіацію та Угоді про транзит міжнародних повітряних служб, підписаних у Чикаго 7 грудня 1944 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym oraz w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 288Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 листопада 1961 р. про зміну меж міст Свецьє в Свецькому повіті та Жнін у Жнінському повіті, Бидгощського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miast Świecia w powiecie świeckim i Żnina w powiecie żnińskim w województwie bydgoskim.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 287Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 листопада 1961 р. про зміну меж міста Дравсько Поморське в Дравському повіті, Кошалінського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic miasta Drawska Pomorskiego w powiecie drawskim, województwie koszalińskim.
Dz.U. 1961 nr 51 poz. 284Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 листопада 1961 р. про зміну меж деяких повітів у Білостоцькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie białostockim.
Dz.U. 1961 nr 51 poz. 283Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 листопада 1961 р. про зміну меж деяких повітів та міста Слупська в Кошалінському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów oraz miasta Słupska w województwie koszalińskim.
M.P. 1961 nr 94 poz. 402Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Комітету праці та заробітної плати від 15 листопада 1961 р. про керівні принципи щодо завдань, сфери діяльності та організаційної структури служби нормування праці.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 15 listopada 1961 r. o wytycznych w sprawie zadań, zakresu działania i struktury organizacyjnej służby normowania pracy.
M.P. 1961 nr 86 poz. 365Uchwałaнечинний
Постанова № 436 Ради Міністрів від 14 листопада 1961 р. щодо створення умов для працівників президій воєводських народних рад для переходу на роботу в президії повітових народних рад.
Uchwała nr 436 Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie stworzenia warunków pracownikom prezydiów wojewódzkich rad narodowych do przejścia do pracy w prezydiach powiatowych rad narodowych.
Dz.U. 1961 nr 58 poz. 321Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 14 листопада 1961 р. про оголошення єдиного тексту закону від 29 травня 1957 р. про умовне звільнення осіб, які відбувають покарання у вигляді позбавлення волі.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 29 maja 1957 r. o warunkowym zwolnieniu osób odbywających karę pozbawienia wolności.
Dz.U. 1961 nr 56 poz. 313Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 14 листопада 1961 р. про виконання обов'язку реєстрації та ведення обліку населення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 listopada 1961 r. w sprawie wykonywania obowiązku meldunkowego oraz prowadzenia ewidencji ludności.
M.P. 1961 nr 89 poz. 378Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 13 листопада 1961 р. щодо офіційного відбору проб насіннєвого матеріалу та оплати за цю діяльність.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 13 listopada 1961 r. w sprawie urzędowego pobierania próbek materiału siewnego oraz opłat za tę czynność.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 290Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 13 листопада 1961 р. про передачу органів деяких сільських народних рад у сфері нарахування земельного податку та плати за електрифікацію.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 listopada 1961 r. w sprawie przekazania organów niektórych gromadzkich rad narodowych w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 276Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 листопада 1961 р. про зміну меж деяких міст у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie poznańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 275Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 листопада 1961 р. про зміну меж деяких міст у Гданському воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie gdańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 листопада 1961 р. про ліквідацію та зміну меж деяких повітів у Ольштинському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zniesienia i zmiany granic niektórych powiatów w województwie olsztyńskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 270Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 листопада 1961 р. про зміну меж Ольштинського, Гданського та Варшавського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic województw olsztyńskiego, gdańskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 269Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 листопада 1961 р. про зміну меж деяких повітів у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie poznańskim.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 268Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 листопада 1961 р. про зміну меж поселення Реда у Вейгеровському повіті, Гданського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 listopada 1961 r. w sprawie zmiany granic osiedla Reda w powiecie wejherowskim, województwie gdańskim.
M.P. 1961 nr 91 poz. 386Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 листопада 1961 р. щодо порядку розрахунку обігових коштів у допоміжних сільськогосподарських господарствах бюджетних одиниць, що діють за принципами господарського розрахунку, у 1962-1965 роках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie trybu rozliczania środków obrotowych w działających według zasad rozrachunku gospodarczego pomocniczych gospodarstwach rolnych jednostek budżetowych w latach 1962-1965.
M.P. 1961 nr 91 poz. 385Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 листопада 1961 р. щодо порядку розрахунку обігових коштів у державних сільськогосподарських підприємствах, підпорядкованих та контрольованих Міністром сільського господарства у 1962-1965 роках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie trybu rozliczania środków obrotowych w państwowych przedsiębiorstwach gospodarki rolnej, podległych i nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa w latach 1962-1965.
M.P. 1961 nr 90 poz. 380Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 листопада 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 26 червня 1958 р. щодо повного або часткового звільнення від гербового збору деяких груп осіб або деяких предметів цього збору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 26 czerwca 1958 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych grup osób lub niektórych przedmiotów tej opłaty.
Dz.U. 1961 nr 52 poz. 293Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 10 листопада 1961 р. про участь Республіки Гвінеї та Республіки Австрії в Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Gwinei i Republiki Austrii w Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 280Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 10 листопада 1961 р. про приєднання Республіки Малі до Статуту Міжнародного агентства з атомної енергії, підписаного в Нью-Йорку 26 жовтня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie przystąpienia Republiki Mali do Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 50 poz. 279Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 10 листопада 1961 р. про приєднання Федерації Нігерії до Конвенції та Протоколу про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту, підписаних у Гаазі 14 травня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 listopada 1961 r. w sprawie przystąpienia Federacji Nigerii do Konwencji i Protokołu o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisanych w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1961 nr 86 poz. 367Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 листопада 1961 р. щодо укладання договорів оренди або найму приміщень, будівель та земельних ділянок під забудову з іноземцями, які мають валюту в країні.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 listopada 1961 r. w sprawie zawierania umów najmu lub dzierżawy lokali, budynków i terenów pod budowę z cudzoziemcami dewizowymi w kraju.
M.P. 1961 nr 91 poz. 387Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 8 листопада 1961 р. щодо встановлення закупівельних цін на племінний матеріал сортів рослин, внесених до реєстру оригінальних сортів.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 listopada 1961 r. w sprawie ustalenia cen wykupu materiału hodowlanego odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych.