Каталог / 1984
1984
539 правових актів
Dz.U. 1984 nr 58 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 грудня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо надання посадовим особам деяких органів повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania funkcjonariuszom niektórych organów uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
Dz.U. 1984 nr 58 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1984 р. щодо правил розрахунку відрахувань приросту заробітної плати до Державного фонду професійної активізації у сільськогосподарських виробничих кооперативах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1984 r. w sprawie zasad ustalania obciążeń przyrostu wynagrodzeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych.
Dz.U. 1984 nr 57 poz. 288Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення переліку підприємств, що мають основне значення для національної економіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia listy przedsiębiorstw o podstawowym znaczeniu dla gospodarki narodowej.
Dz.U. 1984 nr 57 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників державних установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.
M.P. 1984 nr 30 poz. 210Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 10 грудня 1984 р. про внесення змін до розпорядження щодо детального порядку надання, погашення, списання та відшкодування банківського кредиту для випускників на облаштування.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 10 grudnia 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowego trybu udzielania, spłaty, umarzania i refundacji kredytu bankowego dla absolwentów na zagospodarowanie.
M.P. 1984 nr 28 poz. 190Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 7 грудня 1984 р. про відсоткові ставки за коштами на банківських рахунках суспільно-економічних одиниць.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 grudnia 1984 r. w sprawie oprocentowania środków na rachunkach bankowych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1984 nr 28 poz. 189Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 7 грудня 1984 р. про відсотки за кредитами, наданими банками.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 grudnia 1984 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki.
Dz.U. 1984 nr 56 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 6 грудня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо правил продажу товарів у одиницях роздрібної торгівлі та закладів громадського харчування.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 6 grudnia 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad sprzedaży towarów w jednostkach handlu detalicznego oraz placówkach gastronomicznych.
Dz.U. 1984 nr 57 poz. 291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 4 грудня 1984 р. щодо митного контролю та митного провадження.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 4 grudnia 1984 r. w sprawie kontroli celnej i postępowania celnego.
Dz.U. 1984 nr 57 poz. 290Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра зовнішньої торгівлі від 4 грудня 1984 р. про оголошення єдиного тексту закону від 26 березня 1975 р. - Митний кодекс.
Obwieszczenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 4 grudnia 1984 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 26 marca 1975 r. - Prawo celne.
Dz.U. 1984 nr 56 poz. 283Ustawaнечинний
Закон від 3 грудня 1984 р. Бюджетний кодекс.
Ustawa z dnia 3 grudnia 1984 r. Prawo budżetowe.
Dz.U. 1984 nr 55 poz. 282Ustawaчинний
Закон від 3 грудня 1984 р. про визнання чинності договорів про передачу сільськогосподарського господарства наступнику.
Ustawa z dnia 3 grudnia 1984 r. o uznaniu ważności umów o przekazanie gospodarstwa rolnego następcy.
Dz.U. 1984 nr 55 poz. 281Ustawaнечинний
Закон від 3 грудня 1984 р. про державне підприємство "Польські авіалінії "ЛОТ".
Ustawa z dnia 3 grudnia 1984 r. o przedsiębiorstwie państwowym Polskie Linie Lotnicze "LOT".
Dz.U. 1984 nr 55 poz. 280Ustawaнечинний
Закон від 3 грудня 1984 р. про утворення Комітету з питань науки та технічного прогресу при Раді Міністрів та Управління науково-технічного прогресу та впровадження.
Ustawa z dnia 3 grudnia 1984 r. o utworzeniu Komitetu do Spraw Nauki i Postępu Technicznego przy Radzie Ministrów oraz Urzędu Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń.
Dz.U. 1984 nr 55 poz. 279Ustawaчинний
Конституційний закон від 3 грудня 1984 р. про термін закінчення каденції Сейму Польської Народної Республіки.
Ustawa Konstytucyjna z dnia 3 grudnia 1984 r. o terminie upływu kadencji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1984 nr 30 poz. 211Uchwałaчинний
Постанова № III/19/84 Воєводської народної ради в Скерневицях від 30 листопада 1984 р. про зміну меж міст: Скерневиці, Сохачев і Жирардів у Скерневицькому воєводстві.
Uchwała nr III/19/84 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Skierniewicach z dnia 30 listopada 1984 r. w sprawie zmiany granic miast: Skierniewic, Sochaczewa i Żyrardowa w województwie skierniewickim.
M.P. 1984 nr 27 poz. 182Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів та Голови Національного банку Польщі від 30 листопада 1984 р. щодо банківських рахунків фізичних осіб-резидентів, відкритих у конвертованих валютах, та скасування обмежень на розпорядження валютними коштами, накопиченими на цих банківських рахунках.
Zarządzenie Ministra Finansów i Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 30 listopada 1984 r. w sprawie rachunków bankowych osób krajowych fizycznych, prowadzonych w walutach wymienialnych, oraz uchylenia ograniczeń w dysponowaniu środkami dewizowymi zgromadzonymi na tych rachunkach bankowych.
Dz.U. 1984 nr 56 poz. 284Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо правил списання та надання пільг у сплаті державних заборгованостей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad umarzania i udzielania ulg w spłacaniu należności państwowych.
M.P. 1984 nr 27 poz. 181Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 29 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди осіб, які займають керівні державні посади.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1984 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wynagradzania osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.
M.P. 1984 nr 27 poz. 180Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 29 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо правил призначення дієт, відпусток та винагороди голів народних рад на час виконання функцій у народних радах.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1984 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad przyznawania diet, urlopowania i wynagradzania przewodniczących rad narodowych na czas pełnienia funkcji w radach narodowych.
Dz.U. 1984 nr 54 poz. 276Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 26 листопада 1984 р. щодо застосування положень закону про професійні спілки, що стосуються започаткування діяльності загальнодержавними міжпрофесійними організаціями.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 listopada 1984 r. w sprawie stosowania przepisów ustawy o związkach zawodowych, dotyczących rozpoczynania działalności przez ogólnokrajowe organizacje międzyzwiązkowe.
M.P. 1984 nr 28 poz. 183Uchwałaнечинний
Постанова № 156 Ради Міністрів від 26 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо фінансової діяльності організаційних одиниць, підпорядкованих Центральному управлінню доріг загального користування.
Uchwała nr 156 Rady Ministrów z dnia 26 listopada 1984 r. zmieniająca uchwałę w sprawie gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych podległych Centralnemu Zarządowi Dróg Publicznych.
Dz.U. 1984 nr 58 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо розміру відрахувань до Державного фонду професійної активізації та правил розрахунку показника приросту заробітної плати, вільного від відрахувань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej oraz zasad ustalania wskaźnika przyrostu wynagrodzeń wolnego od obciążeń.
Dz.U. 1984 nr 54 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 листопада 1984 р. щодо винагороди, що належить громадським сімейним опікунам та громадським опікунам для дорослих.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1984 r. w sprawie należności przysługujących społecznym kuratorom rodzinnym i społecznym kuratorom dla osób dorosłych.
Dz.U. 1984 nr 54 poz. 275Ustawaнечинний
Закон від 15 листопада 1984 р. про зв'язок.
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o łączności.
Dz.U. 1984 nr 53 poz. 272Ustawaчинний
Закон від 15 листопада 1984 р. Закон про перевезення.
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe.
Dz.U. 1984 nr 52 poz. 270Ustawaнечинний
Закон від 15 листопада 1984 р. про встановлення почесного звання "Заслужений для національної культури".
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o ustanowieniu tytułu honorowego "Zasłużony dla Kultury Narodowej".
Dz.U. 1984 nr 52 poz. 269Ustawaнечинний
Закон від 15 листопада 1984 р. про муніципальний фонд та міський фонд.
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o funduszu gminnym i funduszu miejskim.
Dz.U. 1984 nr 52 poz. 268Ustawaчинний
Закон від 15 листопада 1984 р. про сільськогосподарський податок.
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym.
M.P. 1984 nr 26 poz. 178Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 15 листопада 1984 р. щодо встановлення зразків, сплаву та ваги монет номінальною вартістю 10 злотих та 20 злотих.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 listopada 1984 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu i wagi monet nominalnej wartości 10 złotych i 20 złotych.
M.P. 1984 nr 25 poz. 169Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 14 листопада 1984 р. щодо встановлення та оголошення статуту асоціації вищої корисності "Товариство оборонних знань".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 listopada 1984 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Wiedzy Obronnej".
M.P. 1984 nr 26 poz. 179Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 12 листопада 1984 р. щодо захисту винаходів та корисних моделей.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 listopada 1984 r. w sprawie ochrony wynalazków i wzorów użytkowych.
M.P. 1984 nr 25 poz. 170Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра адміністрації та просторового господарства від 12 листопада 1984 р. щодо встановлення міст, у яких територіальним органом державної адміністрації загальної компетенції є президент міста.
Zarządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 12 listopada 1984 r. w sprawie ustalenia miast, w których terenowym organem administracji państwowej o właściwości ogólnej jest prezydent miasta.
Dz.U. 1984 nr 53 poz. 274Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 листопада 1984 р. про внесення змін до постанов щодо ведення бухгалтерських та податкових книг платниками податків, які не є суспільними господарськими одиницями.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 listopada 1984 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie prowadzenia ksiąg handlowych i ksiąg podatkowych przez podatników nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1984 nr 53 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо обов'язку документування закупівлі товарів деякими платниками податків, які сплачують податки у фіксованій формі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 listopada 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązku dokumentowania zakupu towarów przez niektórych podatników opłacających podatki w formie ryczałtu.
M.P. 1984 nr 26 poz. 177Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 6 листопада 1984 р. щодо скасування охорони лісової території, визнаної природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 6 listopada 1984 r. w sprawie zniesienia ochrony obszaru leśnego uznanego za rezerwat przyrody.
M.P. 1984 nr 26 poz. 174Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 листопада 1984 р. щодо звільнення від встановлення плати за транспортні засоби, що перебувають у розпорядженні політичних та деяких громадських організацій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 listopada 1984 r. w sprawie zaniechania ustalania opłaty od środków transportowych będących w posiadaniu organizacji politycznych i niektórych organizacji społecznych.
M.P. 1984 nr 26 poz. 175Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 5 листопада 1984 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку підрозділів (установ), уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 listopada 1984 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1984 nr 56 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 2 листопада 1984 р. щодо застосування положень закону про поширення культури та про права та обов'язки працівників культури в установах та закладах культури, підпорядкованих Міністру національної оборони.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 listopada 1984 r. w sprawie stosowania przepisów ustawy o upowszechnianiu kultury oraz o prawach i obowiązkach pracowników upowszechniania kultury w instytucjach i placówkach upowszechniania kultury podległych Ministrowi Obrony Narodowej.
Dz.U. 1984 nr 52 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 листопада 1984 р. про внесення змін до постанови щодо утворення воєводських та районних судів та встановлення їхніх місць розташування та територій юрисдикції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 listopada 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 1984 nr 51 poz. 265Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 жовтня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо прийомних сімей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 października 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzin zastępczych.
M.P. 1984 nr 28 poz. 188Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра адміністрації та просторового господарства від 31 жовтня 1984 р. про визначення плати за копії карт та витяги з реєстрів і документів, що є частиною облікової справи.
Zarządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 31 października 1984 r. w sprawie określenia opłat za odrysy z map oraz odpisy i wyciągi z rejestrów i dokumentów stanowiących część składową operatu ewidencyjnego.
Dz.U. 1984 nr 54 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 27 жовтня 1984 р. щодо правил підвищення кваліфікації та доучування працівників культури та правил фінансування цієї діяльності.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 27 października 1984 r. w sprawie zasad doskonalenia i dokształcania pracowników upowszechniania kultury oraz zasad finansowania tej działalności.
M.P. 1984 nr 26 poz. 176Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 20 жовтня 1984 р. щодо цін за медичний огляд осіб, які претендують на отримання водійських прав, та водіїв.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 października 1984 r. w sprawie cen za badanie stanu zdrowia osób ubiegających się o prawo jazdy i kierowców.
Dz.U. 1984 nr 61 poz. 321Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 жовтня 1984 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Протоколу 1978 р. до Міжнародної конвенції про охорону людського життя на морі, 1974 р., укладеного в Лондоні 17 лютого 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 października 1984 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu z 1978 r., dotyczącego Międzynarodowej Konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, sporządzonego w Londynie dnia 17 lutego 1978 r.
Dz.U. 1984 nr 61 poz. 319Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 жовтня 1984 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Міжнародної конвенції про охорону людського життя на морі, 1974 р., укладеної в Лондоні 1 листопада 1974 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 października 1984 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Międzynarodowej Konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, sporządzonej w Londynie dnia 1 listopada 1974 r.
M.P. 1984 nr 25 poz. 167Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради та Ради Міністрів від 18 жовтня 1984 р. щодо реалізації Національної справи допомоги школі.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 18 października 1984 r. w sprawie realizacji Narodowego Czynu Pomocy Szkole.
Dz.U. 1984 nr 51 poz. 266Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 15 жовтня 1984 р. щодо надбавок до пенсій та допомог за науково-викладацьку роботу.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 15 października 1984 r. w sprawie dodatków do emerytur i rent z tytułu pracy naukowo-dydaktycznej.
Dz.U. 1984 nr 51 poz. 264Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 жовтня 1984 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил фінансового господарства державних підприємств та адаптації положень закону про фінансове господарство державних підприємств до специфіки деяких підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki niektórych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1984 nr 48 poz. 251Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 12 жовтня 1984 р. про призначення повторних виборів у виборчому окрузі № 6, утвореному для обрання депутатів Гмінної народної ради в Лутовісках, Кросненського воєводства.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 października 1984 r. w sprawie zarządzenia ponownych wyborów w okręgu wyborczym nr 6, utworzonym dla wyboru radnych Gminnej Rady Narodowej w Lutowiskach, województwo krośnieńskie.