Каталог / 1948
1948
1485 правових актів
M.P. 1948 nr 55 poz. 309Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 26 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром відвойованих земель, щодо доручення скарбничій охороні виявлення майна, що підлягає ліквідації ліквідаційними управліннями.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Ziem Odzyskanych w przedmiocie poruczenia ochronie skarbowej ujawnienia majątków podlegających likwidacji przez urzędy likwidacyjne.
M.P. 1948 nr 52 poz. 297Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 26 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністрами: сільського господарства та земельної реформи та лісового господарства, про призначення уповноваженого з питань торфового господарства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Leśnictwa w sprawie powołania pełnomocnika do spraw gospodarki torfem.
M.P. 1948 nr 51 poz. 292Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1948 р. про організацію та функціонування внутрішнього контролю в установах, інституціях та державних підприємствах та про його співпрацю з державним та суспільним контролем.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1948 r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach państwowych oraz o jej współpracy z kontrolą państwową i społeczną.
M.P. 1948 nr 50 poz. 285Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1948 р. про зміну статуту державного підприємства "Польські авіалінії LOT".
Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1948 r. o zmianie statutu przedsiębiorstwa państwowego Polskie Linie Lotnicze "LOT".
M.P. 1948 nr 49 poz. 276Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 26 квітня 1948 р. за заслуги у сфері польсько-радянської співпраці у галузі кіномистецтва.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 26 kwietnia 1948 r. za zasługi w dziedzinie współpracy polsko-radzieckiej na polu sztuki filmowej.
M.P. 1948 nr 45 poz. 229Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра державного управління від 26 квітня 1948 р. про призначення Тимчасової урядової колегії Польської автокефальної православної церкви.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 26 kwietnia 1948 r. w sprawie powołania Tymczasowego Kolegium Rządzącego Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego.
Dz.U. 1948 nr 26 poz. 176Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1948 р. про пільги в обов'язковому суспільному заощадженні для покупців нерухомості, що передається державою на території Відновлених земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1948 r. o ulgach w obowiązku społecznego oszczędzania dla nabywców nieruchomości przekazywanych przez Państwo na obszarze Ziem Odzyskanych.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 171Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1948 р. про введення державного управління житловими приміщеннями в деяких міських та сільських гмінах Варшавського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1948 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami mieszkalnymi w niektórych gminach miejskich i wiejskich województwa warszawskiego.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 166Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про Заклад робітничих поселень.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o Zakładzie Osiedli Robotniczych.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 165Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про охорону лісів, що не належать державі.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o ochronie lasów nie stanowiących własności Państwa.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 164Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про зміну постанови Президента Республіки від 22 березня 1928 р. про охорону винаходів, зразків та товарних знаків.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 163Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про паперову промисловість для друку.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o gospodarce papierem do druku.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 162Dekretчинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про зміну декрету від 5 липня 1946 р. про виконання технічно-стоматологічних робіт.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 5 lipca 1946 r. o wykonywaniu czynności techniczno-dentystycznych.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 161Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про підвищення штрафів, грошових покарань, дисциплінарних штрафів та відшкодувань.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o podwyższeniu grzywien, kar pieniężnych, kar porządkowych i nawiązek.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 160Dekretнечинний
Декрет від 26 квітня 1948 р. про право здійснення аерофотозйомки.
Dekret z dnia 26 kwietnia 1948 r. o prawie dokonywania zdjęć aerofotogrametrycznych.
M.P. 1948 nr 49 poz. 273Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 25 квітня 1948 р. за сумлінну та продуктивну професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1948 r. za sumienną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 70 poz. 575Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. багатодітних матерів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 63 poz. 418Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за заслуги, пов'язані з організацією нижньосілезьких курортів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za zasługi położone przy organizacji uzdrowisk dolnośląskich.
M.P. 1948 nr 61 poz. 368Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 24 квітня 1948 р. про скасування примусового державного управління над підприємством "Млин № 2511" у Замості по вул. Грубешівській 45.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 kwietnia 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn nr 2511 w Zamościu przy ul. Hrubieszowskiej 45.
M.P. 1948 nr 49 poz. 275Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за самовіддану та продуктивну професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za ofiarną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 49 poz. 274Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за самовіддану професійну та громадську працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za ofiarną pracę zawodową i społeczną.
M.P. 1948 nr 49 poz. 272Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за сумлінну та продуктивну професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za sumienną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 49 poz. 271Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за сумлінну та продуктивну професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za sumienną i wydajną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 48 poz. 270Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за сумлінну та продуктивну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za sumienną i wydajną pracę.
M.P. 1948 nr 48 poz. 269Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 квітня 1948 р. за сумлінну та самовіддану професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 kwietnia 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 70 poz. 584Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 квітня 1948 р. за сумлінну та продуктивну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 kwietnia 1948 r. za sumienną i wydajną pracę.
Dz.U. 1948 nr 39 poz. 289Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 квітня 1948 р. щодо приєднання Польщі до Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об’єднаних Націй від 13 лютого 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 1948 r. w sprawie przystąpienia Polski do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 175Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 квітня 1948 р. щодо приєднання Філіппін до Конвенції про поліпшення долі поранених і хворих у діючих арміях, підписаної в Женеві 27 липня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 1948 r. w sprawie przystąpienia Filipin do Konwencji o polepszeniu losu chorych i rannych w armiach czynnych, podpisanej w Genewie dnia 27 lipca 1929 r.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 174Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 квітня 1948 р. щодо приєднання Філіппін та Князівства Монако до Конвенції про поліпшення долі поранених і хворих у діючих арміях, підписаної в Женеві 27 липня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 kwietnia 1948 r. w sprawie przystąpienia Filipin i Księstwa Monaco do Konwencji o traktowaniu jeńców wojennych, podpisanej w Genewie dnia 27 lipca 1929 r.
M.P. 1948 nr 48 poz. 268Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 квітня 1948 р. за заслуги, надані під час акції з удосконалення збору державних податків.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1948 r. za zasługi położone w akcji usprawnienia poboru danin publicznych.
M.P. 1948 nr 46 poz. 233Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 22 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральний склад нафтопродуктів».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Produktów Naftowych".
M.P. 1948 nr 53 poz. 303Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 21 квітня 1948 р. про оголошення третього переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 kwietnia 1948 r. o ogłoszeniu trzeciego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 52 poz. 296Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів промисловості та торгівлі та культури і мистецтва від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Централа художньої промисловості".
Zarządzenie Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Kultury i Sztuki z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Przemysłu Artystycznego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 261Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Центральна база матеріально-технічного постачання нафтової промисловості".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zaopatrzenia Materiałowego Przemysłu Naftowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 260Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Природний газ".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Gaz Ziemny".
M.P. 1948 nr 47 poz. 259Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Об'єднані нафтопереробні заводи".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Rafinerie Nafty".
M.P. 1948 nr 47 poz. 258Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Нафтовидобуток".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Kopalnictwo Naftowe".
M.P. 1948 nr 47 poz. 257Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Розвідувальне буріння".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Wiercenia Poszukiwawcze".
M.P. 1948 nr 47 poz. 256Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення Центрального управління нафтової промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Naftowego.
M.P. 1948 nr 47 poz. 235Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Бюро будівництва коксохімічного обладнання».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Biuro Budowy Urządzeń Koksowniczych".
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 168Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 21 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром освіти, про зміну постанови Міністра відбудови від 17 квітня 1947 р. про стипендії для студентів вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 21 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o zmianie rozporządzenia Ministra Odbudowy z dnia 17 kwietnia 1947 r. o stypendiach dla studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 157Dekretнечинний
Декрет від 21 квітня 1948 р. про встановлення цін на деякі товари у приватному та кооперативному промислі.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1948 r. o ustalaniu cen na niektóre artykuły w przemyśle prywatnym i spółdzielczym.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 156Dekretнечинний
Декрет від 21 квітня 1948 р. про зміну закону від 2 червня 1947 р. про громадянські податкові комісії та суспільних ревізорів.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 155Dekretнечинний
Декрет від 21 квітня 1948 р. про зміну закону від 19 липня 1939 р. про ремісничі палати та їх об'єднання.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 19 lipca 1939 r. o izbach rzemieślniczych i ich związku.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 154Dekretчинний
Декрет від 21 квітня 1948 р. про зміну декрету від 7 липня 1945 р. про відновлення дипломів та свідоцтв про закінчення навчання.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 7 lipca 1945 r. o odtworzeniu dyplomów i świadectw z ukończenia nauki.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 153Dekretнечинний
Декрет від 21 квітня 1948 р. про зміну права про громадянські суди.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1948 r. o zmianie prawa o sądach obywatelskich.
Dz.U. 1948 nr 61 poz. 477Umowa międzynarodowaчинний
Статут Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я, Угода, укладена Урядами, представленими на Міжнародній Конференції Охорони Здоров'я, та Протокол щодо Міжнародного Бюро Громадської Гігієни, підписані в Нью-Йорку 22 липня 1946 р.
Konstytucja Światowej Organizacji Zdrowia, Porozumienie zawarte przez Rządy reprezentowane na Międzynarodowej Konferencji Zdrowia i Protokół dotyczący Międzynarodowego Urzędu Higieny Publicznej, podpisane w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
M.P. 1948 nr 57 poz. 342Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 20 квітня 1948 р. про прийом державних цінних паперів як застави при торгах та для забезпечення виконання договорів як депозитів, для забезпечення авансів та договірних відшкодувань за поставки та роботи на користь Державної скарбниці, самоврядувань та установ публічного права, а також для забезпечення: митних та інших платежів, вартості товарів при умовних митних оформленнях та акцизних, митних та транспортних кредитів.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1948 r. w sprawie przyjmowania państwowych papierów wartościowych na wadia przy przetargach oraz na zabezpieczenie wykonania umów jako kaucje, na zabezpieczenie zaliczek i odszkodowań umownych na dostawy i roboty na rzecz Skarbu Państwa, samorządów i instytucji prawa publicznego, tudzież na zabezpieczenie: należności celnych i innych, wartości towarów przy warunkowych odprawach celnych oraz kredytów akcyzowych, celnych i przewozowych.
M.P. 1948 nr 47 poz. 255Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою "Станція гірничорятувальної служби вугільної промисловості".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Stacja Ratownictwa Górniczego Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 254Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральне постачання деревини для вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Dostaw Drzewnych Przemysłu Węglowego".