Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1989 nr 40 poz. 321Uchwałaчинний
Постанова № IX/53/89 Воєводської народної ради в Сєрадзі від 29 листопада 1989 р. щодо зміни меж міста Поддембіце.
Uchwała nr IX/53/89 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Sieradzu z dnia 29 listopada 1989 r. w sprawie zmiany granic miasta Poddębice.
M.P. 1989 nr 40 poz. 316Uchwałaнечинний
Постанова № 157 Ради Міністрів від 29 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо продажу легкових автомобілів у 1989-1992 роках.
Uchwała nr 157 Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie sprzedaży samochodów osobowych w latach 1989-1992.
Dz.U. 1989 nr 67 poz. 411Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра просторового господарства та будівництва від 28 листопада 1989 р. щодо способу, порядку та детальних умов надання професійних кваліфікацій та діяльності кваліфікаційної комісії з питань професійних кваліфікацій у галузі геодезії та картографії.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 28 listopada 1989 r. w sprawie sposobu, trybu i szczegółowych warunków nadawania uprawnień zawodowych oraz działania komisji kwalifikacyjnej do spraw uprawnień zawodowych w dziedzinie geodezji i kartografii.
M.P. 1989 nr 39 poz. 305Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Польської Народної Республіки від 28 листопада 1989 р. про доповнення складу Державної виборчої комісії.
Zarządzenie Prezydenta Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 listopada 1989 r. w sprawie uzupełnienia składu Państwowej Komisji Wyborczej.
Dz.U. 1989 nr 65 poz. 396Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 27 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди працівників наукових установ Польської академії наук.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1989 nr 70 poz. 419Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 25 листопада 1989 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Республікою Ірак про правову та судову допомогу у цивільних та кримінальних справах, укладеної в Багдаді 29 жовтня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 listopada 1989 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Iraku o pomocy prawnej i sądowej w sprawach cywilnych i karnych, sporządzonej w Bagdadzie dnia 29 października 1988 r.
M.P. 1989 nr 39 poz. 304Uchwałaнечинний
Постанова Сенату Польської Народної Республіки від 24 листопада 1989 р. про проведення додаткових виборів до Сенату.
Uchwała Senatu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 24 listopada 1989 r. w sprawie przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Senatu.
Dz.U. 1989 nr 64 poz. 388Ustawaчинний
Закон від 23 листопада 1989 р. про розпуск Добровільної резервної міліції громадян.
Ustawa z dnia 23 listopada 1989 r. o rozwiązaniu Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej.
Dz.U. 1989 nr 64 poz. 387Ustawaнечинний
Закон від 23 листопада 1989 р. про внесення змін до закону про зміни в організації та сфері діяльності деяких вищих та центральних органів державної адміністрації.
Ustawa z dnia 23 listopada 1989 r. zmieniająca ustawę o zmianach w organizacji oraz zakresie działania niektórych naczelnych i centralnych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1989 nr 64 poz. 386Ustawaчинний
Закон від 23 листопада 1989 р. про присвоєння Медичній академії у Вроцлаві імені П'ястів Сілезьких.
Ustawa z dnia 23 listopada 1989 r. o nadaniu Akademii Medycznej we Wrocławiu imienia Piastów Śląskich.
Dz.U. 1989 nr 63 poz. 381Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо сплати за скарги на адміністративні рішення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wpisu od skarg na decyzje administracyjne.
Dz.U. 1989 nr 64 poz. 395Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 листопада 1989 р. про часткове звільнення від податків з обороту та доходів платників, які наймають працівників для навчання професії або проводять практичне навчання професії.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 listopada 1989 r. w sprawie częściowego zwolnienia od podatków obrotowego i dochodowego podatników zatrudniających pracowników w celu nauki zawodu lub prowadzących praktyczną naukę zawodu.
M.P. 1989 nr 40 poz. 320Uchwałaчинний
Постанова № XI/48/89 Воєводської народної ради в Радомі від 22 листопада 1989 р. про зміну меж міста Зволень.
Uchwała nr XI/48/89 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Radomiu z dnia 22 listopada 1989 r. w sprawie zmiany granic miasta Zwolenia.
M.P. 1989 nr 39 poz. 307Uchwałaнечинний
Постанова № 156 Ради Міністрів від 22 листопада 1989 р. про скорочення терміну повноважень Законодавчої ради.
Uchwała nr 156 Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1989 r. w sprawie skrócenia kadencji Rady Legislacyjnej.
Dz.U. 1989 nr 63 poz. 385Zarządzenieнечинний
Розпорядження Генерального прокурора Польської Народної Республіки від 21 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення та визначення місць розташування та територіальної сфери діяльності воєводських та районних прокуратур.
Zarządzenie Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zakresu działania prokuratur wojewódzkich i rejonowych.
M.P. 1989 nr 41 poz. 331Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 листопада 1989 р. щодо часткового відмови від встановлення та стягнення вирівнювального податку та податку на прибуток.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1989 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku wyrównawczego i podatku dochodowego.
Dz.U. 1989 nr 65 poz. 398Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 20 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо заробітної плати працівників закладів соціальної охорони здоров'я, закладів соціального забезпечення та закладів професійної реабілітації інвалідів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów.
Dz.U. 1989 nr 65 poz. 397Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 20 листопада 1989 р. щодо правил стягнення та розміру консульських зборів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie zasad pobierania i wysokości opłat konsularnych.
Dz.U. 1989 nr 62 poz. 376Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1989 р. щодо виплат на утримання руху залізниць у період складних зимових умов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie świadczeń na rzecz utrzymania ruchu kolei w okresie trudnych warunków zimowych.
M.P. 1989 nr 40 poz. 317Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 20 листопада 1989 р. щодо укладання договорів на створення оригінальних скрипкових творів та їх консервацію, а також ставок винагороди за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie zawierania umów o stworzenie oryginalnych dzieł lutniczych i ich konserwację oraz stawek wynagrodzeń za te prace.
M.P. 1989 nr 39 poz. 306Uchwałaнечинний
Постанова № 154 Ради Міністрів від 20 листопада 1989 р. про створення Економічної ради.
Uchwała nr 154 Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie powołania Rady Ekonomicznej.
Dz.U. 1989 nr 68 poz. 415Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо обов'язку декларування та боротьби з чумою кроликів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie obowiązku zgłaszania oraz zwalczania pomoru królików.
Dz.U. 1989 nr 66 poz. 404Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо офіційного переліку ліків, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie urzędowego spisu leków stosowanych wyłącznie u zwierząt.
Dz.U. 1989 nr 66 poz. 403Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо дозволів на виробництво лікарського засобу або санітарного виробу, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie zezwoleń na produkcję środka farmaceutycznego lub artykułu sanitarnego stosowanych wyłącznie u zwierząt.
Dz.U. 1989 nr 66 poz. 402Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо способу маркування упаковок лікарських засобів та санітарних виробів, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie sposobu oznakowania opakowań środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych stosowanych wyłącznie u zwierząt.
Dz.U. 1989 nr 66 poz. 401Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо детальних правил та умов проведення лабораторних та клінічних досліджень лікарських засобів та санітарних виробів, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków przeprowadzania badań laboratoryjnych i klinicznych środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych stosowanych wyłącznie u zwierząt.
Dz.U. 1989 nr 66 poz. 400Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо реєстру лікарських засобів та санітарних виробів, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie rejestru środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych stosowanych wyłącznie u zwierząt.
M.P. 1989 nr 41 poz. 333Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо правил та порядку встановлення нового терміну придатності фармацевтичних засобів та санітарних виробів, що застосовуються виключно у тварин.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie zasad i trybu ustalania nowego terminu ważności środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych stosowanych wyłącznie u zwierząt.
M.P. 1989 nr 41 poz. 332Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства, лісового господарства та продовольства від 18 листопада 1989 р. щодо плати за внесення до реєстру фармацевтичного засобу або санітарного виробу, що застосовується виключно у тварин, виробленого за кордоном.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie opłat za wpisanie do rejestru środka farmaceutycznego lub artykułu sanitarnego stosowanych wyłącznie u zwierząt, produkowanych za granicą.
M.P. 1989 nr 39 poz. 311Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 18 листопада 1989 р. про встановлення зразка банкноти номіналом 200 000 злотих.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 listopada 1989 r. w sprawie ustalenia wzoru banknotu nominalnej wartości 200.000 zł.
Dz.U. 1989 nr 62 poz. 377Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економічного співробітництва із зарубіжними країнами від 17 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо мит та дозволів на товари, що ввозяться, та на товари, що вивозяться в неторговельному товарному обігу із зарубіжними країнами, а також щодо правил тарифної класифікації цих товарів.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 17 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą oraz zasad klasyfikacji taryfowej tych towarów.
M.P. 1989 nr 40 poz. 318Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра - Керівника Управління науково-технічного прогресу та впровадження від 17 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил винагороди працівників науково-дослідних та дослідно-конструкторських установ, а також порядку кваліфікаційного провадження, що передує працевлаштуванню на науково-технічні посади, та правил надання та розміру кваліфікаційних надбавок.
Zarządzenie Ministra - Kierownika Urzędu Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń z dnia 17 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek badawczo-rozwojowych oraz trybu postępowania kwalifikacyjnego poprzedzającego zatrudnienie na stanowiskach badawczo-technicznych i zasad przyznawania oraz wysokości dodatków kwalifikacyjnych.
Dz.U. 1990 nr 6 poz. 34Ustawaнечинний
Закон від 16 листопада 1989 р. про внесення змін до закону про Фонд соціального забезпечення села.
Ustawa z dnia 16 listopada 1989 r. o zmianie ustawy o Funduszu Socjalnym Wsi.
M.P. 1989 nr 40 poz. 319Uchwałaчинний
Постанова № VIII/45/89 Воєводської народної ради в Єленій Гурі від 16 листопада 1989 р. про зміну меж міста Згожелець та гміни Згожелець.
Uchwała nr VIII/45/89 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Jeleniej Górze z dnia 16 listopada 1989 r. w sprawie zmiany granic miasta Zgorzelca i gminy Zgorzelec.
M.P. 1989 nr 39 poz. 310Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 14 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо відсоткових ставок за рефінансування кредитів, меж відсоткових ставок за кредитами, наданими на певні цілі, та розміру комісій за кредити, надані банками.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie oprocentowania kredytu refinansowego, granic oprocentowania kredytu udzielanego na niektóre cele oraz wysokości prowizji od kredytów udzielanych przez banki.
M.P. 1989 nr 38 poz. 303Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 14 листопада 1989 р. про показник зростання цін у жовтні 1989 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 listopada 1989 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen w październiku 1989 r.
Dz.U. 1991 nr 27 poz. 116Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Польською Народною Республікою та Федеративною Республікою Німеччина про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладена у Варшаві 10 листопада 1989 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzona w Warszawie dnia 10 listopada 1989 r.
Dz.U. 1989 nr 63 poz. 383Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо переліку закладів культури загальнодержавного значення.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu instytucji upowszechniania kultury o znaczeniu ogólnokrajowym.
Dz.U. 1989 nr 61 poz. 366Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо підвищення деяких виплат у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podwyższenia niektórych świadczeń z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
Dz.U. 1989 nr 61 poz. 365Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо декларування працівників до соціального страхування та внесків на це страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zgłaszania pracowników do ubezpieczenia społecznego oraz składek na to ubezpieczenie.
Dz.U. 1989 nr 61 poz. 364Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови щодо професійних захворювань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie chorób zawodowych.
Dz.U. 1989 nr 61 poz. 363Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 листопада 1989 р. про зміну розміру оплати у кримінальних справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1989 r. w sprawie zmiany wysokości opłat w sprawach karnych.
M.P. 1989 nr 38 poz. 298Uchwałaнечинний
Постанова № 151 Ради Міністрів від 10 листопада 1989 р. про внесення змін до постанови про створення посади державного секретаря в деяких органах державної адміністрації.
Uchwała nr 151 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie utworzenia stanowiska sekretarza stanu w niektórych urzędach administracji państwowej.
Dz.U. 1989 nr 63 poz. 384Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 листопада 1989 р. щодо правил та порядку анулювання іменних свідоцтв на вкладні ощадні книжки.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 listopada 1989 r. w sprawie zasad i trybu umarzania imiennych dowodów na złożone wkłady oszczędnościowe.
Dz.U. 1989 nr 61 poz. 362Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 листопада 1989 р. про підвищення пенсійних та соціальних виплат з 1 жовтня 1989 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1989 r. w sprawie podwyższenia świadczeń emerytalno-rentowych od dnia 1 października 1989 r.
M.P. 1989 nr 39 poz. 309Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 9 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил винагороди працівників економічних, інженерно-технічних, адміністративних та обслуговуючих шкіл.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 9 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników ekonomicznych, inżynieryjno-technicznych, administracyjnych i pracowników obsługi szkół.
M.P. 1989 nr 39 poz. 308Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 9 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил винагороди працівників галузевих центрів навчання, підвищення кваліфікації та вдосконалення кадрів.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 9 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników resortowych ośrodków szkolenia, dokształcania i doskonalenia kadr.
M.P. 1989 nr 38 poz. 302Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 9 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо форм та порядку проведення через банки грошових розрахунків між юридичними особами, а також між цими особами та іншими суб'єктами.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie form i trybu przeprowadzania za pośrednictwem banków rozliczeń pieniężnych między osobami prawnymi oraz między tymi osobami i innymi podmiotami.
M.P. 1989 nr 38 poz. 300Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 9 листопада 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо винагороди вчителів.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 9 listopada 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli.
Dz.U. 1990 nr 63 poz. 366Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Польською Народною Республікою та Швейцарською Конфедерацією про взаємне заохочення та захист інвестицій, підписана в Берні 8 листопада 1989 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Konfederacją Szwajcarską o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji podpisana w Bernie dnia 8 listopada 1989 r.