Каталог / 1948
1948
1485 правових актів
M.P. 1948 nr 47 poz. 253Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральне постачання матеріалів вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zaopatrzenia Materiałowego Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 252Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральний збут продукції вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zbytu Produktów Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 251Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Будівельне бюро вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Biuro Budowlane Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 250Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Проєктно-монтажні заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zakłady Projektowo-Montażowe Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 249Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Гірничо-бурові заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zakłady Górniczo-Wiertnicze Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 248Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Заводи машинобудування вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zakłady Budowy Maszyn Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 247Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Заводи бурого вугілля».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zakłady Przemysłu Węgla Brunatnego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 246Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Забже́нські заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zabrzańskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 245Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Ри́бницькі заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Rybnickie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 244Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Ру́дзькі заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Rudzkie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 243Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Катовіцькі заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Katowickie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 242Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Явожно-Миколовські заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Jaworznicko-Mikołowskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 241Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Глівіцькі заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Gliwickie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 240Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Нижньосілезькі заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Dolnośląskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 239Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Дамбровські заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Dąbrowskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 238Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Хожувські заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Chorzowskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 237Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Бито́мські заводи вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Bytomskie Zakłady Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 47 poz. 236Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення «Центрального управління вугільної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu "Centralnego Zarządu Przemysłu Węglowego".
M.P. 1948 nr 43 poz. 178Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 квітня 1948 р. за видатні заслуги в боротьбі за незалежність та в роботі над відбудовою країни та утвердженням демократичних основ Польської Державності.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 kwietnia 1948 r. za wybitne zasługi w walce o niepodległość oraz w pracy nad odbudową kraju i utrwaleniem demokratycznych podstaw Państwowości Polskiej.
Dz.U. 1948 nr 26 poz. 178Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами: Сільського господарства та земельної реформи, Державної адміністрації та Відновлених земель, про обов'язкове страхування будівель від вогню.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o przymusowym ubezpieczeniu budowli od ognia.
M.P. 1948 nr 43 poz. 192Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 19 квітня 1948 р. за заслуги, надані в збройній боротьбі з гітлерівським окупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 kwietnia 1948 r. za zasługi położone w walce zbrojnej z okupantem hitlerowskim.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 173Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 квітня 1948 р. щодо денонсації Союзом Радянських Соціалістичних Республік Конвенції про міжнародні виставки, підписаної в Парижі 22 листопада 1928 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 kwietnia 1948 r. w sprawie wypowiedzenia przez Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Konwencji o wystawach międzynarodowych, podpisanej w Paryżu dnia 22 listopada 1928 r.
M.P. 1948 nr 55 poz. 312Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: промисловості та торгівлі, скарбниці та відбудови від 17 квітня 1948 р. про порядок здійснення замовлень на роботи та поставки, а також про формування складу та сферу діяльності комісій для встановлення максимальних цін на поставки та роботи на виставці Відвойованих земель 1948 р. у Вроцлаві.
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu i Handlu, Skarbu oraz Odbudowy z dnia 17 kwietnia 1948 r. w sprawie trybu dokonywania zamówienia na roboty i dostawy oraz w sprawie powołania składu i zakresu działania Komisyj dla ustalenia cen maksymalnych dla dostaw i robót przy wystawie Ziem Odzyskanych 1948 r. we Wrocławiu.
M.P. 1948 nr 43 poz. 191Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 17 квітня 1948 р. за видатні заслуги, надані в боротьбі за Демократію та Незалежність.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 kwietnia 1948 r. za wybitne zasługi położone w walce o Demokrację i Niepodległość.
M.P. 1948 nr 43 poz. 185Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 17 квітня 1948 р. за багаторічну громадську роботу серед Полонії в Німеччині.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 kwietnia 1948 r. za długoletnią pracę społeczną wśród Polonii w Niemczech.
M.P. 1948 nr 38 poz. 154Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 17 квітня 1948 р. про відкликання визнання, наданого Діонісію Валєдинському як митрополиту Польської автокефальної православної церкви.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 kwietnia 1948 r. w sprawie cofnięcia uznania, udzielonego Dionizemu Waledyńskiemu jako metropolicie Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego.
M.P. 1948 nr 38 poz. 153Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки від 17 квітня 1948 р. про скликання Законодавчого Сейму на чергову весняну сесію 1948 року.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 kwietnia 1948 r. w sprawie zwołania Sejmu Ustawodawczego na zwyczajną sesję wiosenną 1948 roku.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 170Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 квітня 1948 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 30 січня 1947 р. про порядок переходу підприємств у власність держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1948 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 158Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 квітня 1948 р. про визнання об'єднання "Товариство друзів Оссолінеуму" об'єднанням вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1948 r. o uznaniu stowarzyszenia "Towarzystwo Przyjaciół Ossolineum" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Комунікацій, Державної адміністрації, Відновлених земель та Національної оборони від 15 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами: Громадської безпеки, Праці та соціального забезпечення та Охорони здоров'я, про зміну постанови Міністрів: Комунікацій, Внутрішніх справ та Військових справ від 27 жовтня 1937 р. про рух механічних транспортних засобів на дорогах загального користування.
Rozporządzenie Ministrów: Komunikacji, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Obrony Narodowej z dnia 15 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Bezpieczeństwa Publicznego, Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia - w sprawie zmiany rozporządzenia Ministrów: Komunikacji, Spraw Wewnętrznych i Spraw Wojskowych z dnia 27 października 1937 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych.
M.P. 1948 nr 40 poz. 171Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 15 квітня 1948 р. про оголошення першого переліку підприємств, що підлягають переходу у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 kwietnia 1948 r. o ogłoszeniu pierwszego wykazu przedsiębiorstw podlegających przejściu na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 24 poz. 167Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 квітня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами: Державної адміністрації, Відновлених земель, Промисловості та торгівлі та Забезпечення, про нагляд за виробництвом та обігом замінників (сурогатів) харчових продуктів та предметів вжитку.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 kwietnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Przemysłu i Handlu oraz Aprowizacji o dozorze nad wyrobem i obiegiem artykułów zastępczych (surogatów) artykułów żywności i przedmiotów użytku.
M.P. 1948 nr 52 poz. 298Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 14 квітня 1948 р. про створення примусових об'єднань приватної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 kwietnia 1948 r. w sprawie powołania przymusowych Zrzeszeń Prywatnego Przemysłu.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 185Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 14 квітня 1948 р. про обіг та управління чавуном, чавунним брухтом та брухтом кольорових металів та сплавів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 kwietnia 1948 r. o obrocie i gospodarowaniu żelastwem, druzgiem żeliwnym oraz złomem metali i stopów nieżelaznych.
Dz.U. 1948 nr 25 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 квітня 1948 р. про обов'язок сплати деякими категоріями сільськогосподарських господарств земельного податку в натуральній формі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 1948 r. o obowiązku uiszczenia przez niektóre kategorie gospodarstw rolnych podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 144Dekretнечинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про адаптацію до умов, що виникли у зв'язку з війною, принципів консолідації земель, передбачених законом від 31 липня 1923 р. про консолідацію земель.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. w sprawie dostosowana do warunków powstałych w związku z wojną zasad postępowania scaleniowego, przewidzianego w ustawie z dnia 31 lipca 1923 r. o scalaniu gruntów.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 143Dekretнечинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про зміну закону від 3 червня 1947 р. про нагляд за визначенням та стягненням земельного податку.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 142Dekretнечинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про зміну декрету від 20 березня 1946 р. про комунальні податки.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 20 marca 1946 r. o podatkach komunalnych.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 141Dekretнечинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про спосіб доведення платниками податків готівкових доходів.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. o sposobie udowadniania przez podatników przychodów gotówkowych.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 140Dekretчинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про зміну декрету від 3 лютого 1947 р. про реєстрацію та анулювання деяких боргових зобов'язань на пред'явника, випущених до 1 вересня 1939 р.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela, emitowanych przed 1 września 1939 r.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 139Dekretнечинний
Декрет від 14 квітня 1948 р. про допомогу та підтримку для солдатів Війська Польського, солдатів та службовців органів громадської безпеки, членів Добровільної резервної міліції громадян – та їхніх родин.
Dekret z dnia 14 kwietnia 1948 r. o zasiłkach i pomocy dla żołnierzy Wojska Polskiego, żołnierzy i funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego, członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej - oraz ich rodzin.
M.P. 1948 nr 74 poz. 644Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за заслуги, надані у сфері професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 63 poz. 417Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за заслуги у професійній та громадській роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 63 poz. 416Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за заслуги у професійній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 49 poz. 284Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 48 poz. 267Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за заслуги у громадській та професійній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za zasługi w pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 48 poz. 266Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за заслуги у професійній та громадській роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 48 poz. 265Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за багаторічну самовіддану професійну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za długoletnią ofiarną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 48 poz. 264Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за видатні заслуги у боротьбі з гітлерівськими окупантами.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za wybitne zasługi w walce z okupantem hitlerowskim.
M.P. 1948 nr 43 poz. 208Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 квітня 1948 р. за сумлінну та жертовну роботу над відбудовою залізничних об'єктів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 kwietnia 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę nad odbudową obiektów kolejowych.