Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 895Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 липня 2013 р. про внесення змін до постанови - Регламент роботи загальних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Dz.U. 2013 poz. 870Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 липня 2013 р. про внесення змін до постанови - Регламент роботи загальних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin urzędowania sądów powszechnych
Dz.U. 2013 poz. 859Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо визначення формулювання виконавчого напису
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności
M.P. 2013 poz. 731Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 18 липня 2013 р. про оголошення єдиного тексту розпорядження Прем'єр-міністра щодо надання статуту Польському комітету стандартизації
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie nadania statutu Polskiemu Komitetowi Normalizacyjnemu
M.P. 2013 poz. 692Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 18 липня 2013 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2013 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
M.P. 2013 poz. 691Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 18 липня 2013 р. про вакантні посади судових виконавців
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2013 r. o wolnych stanowiskach komornika sądowego
M.P. 2013 poz. 689Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 18 липня 2013 р. щодо змінених керівних вказівок Міністра регіонального розвитку щодо контролю за реалізацією Операційної програми "Інфраструктура та довкілля 2007-2013"
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie kontroli realizacji Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013
M.P. 2013 poz. 688Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 18 липня 2013 р. щодо змінених керівних вказівок Міністра регіонального розвитку щодо кваліфікації витрат у рамках Операційної програми "Людський капітал"
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
M.P. 2013 poz. 600Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 18 липня 2013 р. щодо призначення Окружної виборчої комісії в Жешуві для проведення довиборів до Сенату Республіки Польща, призначених на 8 вересня 2013 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie powołania Okręgowej Komisji Wyborczej w Rzeszowie w celu przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 8 września 2013 r.
M.P. 2013 poz. 597Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 18 липня 2013 р. щодо встановлення зразка, проби, маси та розміру випуску монети номінальною вартістю 2 злотих, серії «Польські кораблі» – Ракетний фрегат «Ген. К. Пулаські», та терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 2 zł, z serii "Polskie okręty" - Fregata rakietowa "Gen. K. Pułaski", oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
Dz.U. 2013 poz. 1273Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра науки та вищої освіти від 17 липня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра науки та вищої освіти про зразкові результати навчання
Obwieszczenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 lipca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie wzorcowych efektów kształcenia
M.P. 2013 poz. 1009Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Польського комітету зі стандартизації від 17 липня 2013 р. щодо переліку гармонізованих стандартів
Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 17 lipca 2013 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych
Dz.U. 2013 poz. 905Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 17 липня 2013 р. № SK 9/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 lipca 2013 r. sygn. akt SK 9/10
M.P. 2013 poz. 771Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 липня 2013 р. № 112-20-2013 про призначення Начальника інспекторату підтримки збройних сил
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lipca 2013 r. nr 112-20-2013 o wyznaczeniu Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych
M.P. 2013 poz. 733Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 липня 2013 р. № 115-9-13 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lipca 2013 r. nr 115-9-13 w sprawie nadania tytułu profesora
Dz.U. 2013 poz. 904Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 16 липня 2013 р. № P 53/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 lipca 2013 r. sygn. akt P 53/11
Dz.U. 2013 poz. 903Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 16 липня 2013 р. № K 13/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 lipca 2013 r. sygn. akt K 13/10
Dz.U. 2013 poz. 901Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо визначення термінів комерційного, політичного та неринкового ризику
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia definicji ryzyka handlowego, politycznego i nierynkowego
Dz.U. 2013 poz. 847Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 липня 2013 р. щодо процедур суб'єктів, що здійснюють діяльність у сфері посередництва при продажу та викупі паїв та інвестиційних сертифікатів, а також інвестиційного консультування щодо таких інструментів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lipca 2013 r. w sprawie postępowania podmiotów prowadzących działalność w zakresie pośrednictwa w zbywaniu i odkupywaniu jednostek uczestnictwa oraz tytułów uczestnictwa, a także doradztwa inwestycyjnego w odniesieniu do takich instrumentów
Dz.U. 2013 poz. 816Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 липня 2013 р. про розмір збільшення індексу індексації пенсій та допомог у 2014 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2013 r. w sprawie wysokości zwiększenia wskaźnika waloryzacji emerytur i rent w 2014 r.
M.P. 2013 poz. 604Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 липня 2013 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, у другому кварталі 2013 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 lipca 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w drugim kwartale 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1000Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 15 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо способу ведення фінансового господарства та складання фінансового плану установ сільськогосподарського консультування
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia gospodarki finansowej oraz sporządzania planu finansowego jednostek doradztwa rolniczego
M.P. 2013 poz. 909Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 липня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lipca 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 902Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 15 липня 2013 р. № K 7/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 lipca 2013 r. sygn. akt K 7/12
Dz.U. 2013 poz. 882Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників, які не є членами корпусу державної служби, зайнятих в органах державного управління, та працівників інших установ
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej zatrudnionych w urzędach administracji rządowej i pracowników innych jednostek
Dz.U. 2013 poz. 873Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку видачі дозволів та документів, необхідних для імпорту, експорту, внутрішньоспільнотного придбання або внутрішньоспільнотної поставки наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів категорії 1
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu wydawania pozwoleń oraz dokumentów niezbędnych do przywozu, wywozu, wewnątrzwspólnotowego nabycia lub wewnątrzwspólnotowej dostawy środków odurzających, substancji psychotropowych lub prekursorów kategorii 1
M.P. 2013 poz. 765Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Міністром транспорту, будівництва та морського господарства Республіки Польща та Міністерством розвитку Королівства Іспанія про співробітництво в галузі транспорту та транспортної інфраструктури, підписана в Мадриді 15 липня 2013 р.
Umowa między Ministrem Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Rozwoju Królestwa Hiszpanii o współpracy w dziedzinie transportu i infrastruktury transportowej, podpisana w Madrycie dnia 15 lipca 2013 r.
M.P. 2013 poz. 603Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2013 р. щодо індексу споживчих цін товарів та послуг загалом у ІІ кварталі 2013 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w II kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 595Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2013 р. від 15 липня 2013 р. щодо індексу цін на товари та послуги споживання у I півріччі 2013 р.
Komunikat Prezesa Główne go Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2013 r. z dnia 15 lipca 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w I półroczu 2013 r.
M.P. 2013 poz. 594Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2013 р. щодо індексу цін на неподовольчі товари тривалого користування у II кварталі 2013 р.
Komunikat Prezesa Główne go Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w II kwartale 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 1569Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра економіки від 12 липня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра економіки щодо детальних вимог до обмеження викидів летких органічних сполук, що утворюються в результаті використання органічних розчинників у деяких фарбах та лаках, а також у сумішах для відновлення транспортних засобів
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących ograniczenia emisji lotnych związków organicznych powstających w wyniku wykorzystywania rozpuszczalników organicznych w niektórych farbach i lakierach oraz w mieszaninach do odnawiania pojazdów
Dz.U. 2013 poz. 1036Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до Закону про платіжні послуги та деяких інших законів
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o usługach płatniczych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 1033Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до Закону про залізничний транспорт та Закону про внесення змін до Закону про залізничний транспорт
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym oraz ustawy o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
Dz.U. 2013 poz. 997Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 липня 2013 р. щодо розміру грошових штрафів за порушення правил організації ринку риби
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie wysokości kar pieniężnych za naruszenia przepisów o organizacji rynku rybnego
Dz.U. 2013 poz. 992Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Гібралтаром про обмін інформацією у податкових справах та Протоколу до цієї Угоди, підписаних у Лондоні 31 січня 2013 р.
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Gibraltarem o wymianie informacji w sprawach podatkowych oraz Protokołu do tej Umowy, podpisanych w Londynie dnia 31 stycznia 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 939Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до Закону про акцизний податок
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o podatku akcyzowym
Dz.U. 2013 poz. 915Ustawaнечинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до закону про виконання покарання у вигляді позбавлення волі поза межами виправної установи в системі електронного нагляду
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego
Dz.U. 2013 poz. 912Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до Закону - Повітряне право
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy - Prawo lotnicze
M.P. 2013 poz. 908Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2013 poz. 907Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 906Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 900Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 липня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо вмісту небажаних речовин у кормах
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawartości substancji niepożądanych w paszach
Dz.U. 2013 poz. 896Ustawaчинний
Закон від 12 липня 2013 р. про внесення змін до Закону - Трудовий кодекс та Закону про професійні спілки
Ustawa z dnia 12 lipca 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz ustawy o związkach zawodowych
M.P. 2013 poz. 874Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderu
M.P. 2013 poz. 873Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденом і відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderu i odznaczenia
M.P. 2013 poz. 872Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденом і відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 872Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 липня 2013 р. щодо детальних умов надання фінансової допомоги попередньо визнаній групі виробників фруктів та овочів та переліку кваліфікованих витрат на інвестиції, включених до затвердженого плану досягнення визнання
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków przyznawania pomocy finansowej wstępnie uznanej grupie producentów owoców i warzyw oraz wykazu kwalifikowanych kosztów inwestycji ujętych w zatwierdzonym planie dochodzenia do uznania
M.P. 2013 poz. 871Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 868Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 2013 р. щодо розподілу вогнепальної зброї, її зберігання, утримання та забезпечення належного технічного стану
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie przydziału broni palnej oraz jej magazynowania, przechowywania i zapewniania właściwego stanu technicznego
Dz.U. 2013 poz. 867Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 2013 р. щодо умов надання митникам засобів примусу
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie warunków przyznawania funkcjonariuszom celnym środków przymusu bezpośredniego