Каталог / 1953
1953
1787 правових актів
M.P. 1953 nr 50 poz. 566Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 30 квітня 1953 р. щодо умов закінчення навчання II ступеня на факультетах сільського господарства та садівництва у вищих сільськогосподарських школах та університетах у 1953 р.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 kwietnia 1953 r. w sprawie warunków ukończenia studiów II stopnia na wydziałach rolnych i ogrodniczych w wyższych szkołach rolniczych i na uniwersytetach w 1953 r.
M.P. 1953 nr 44 poz. 526Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 квітня 1953 р. про встановлення переліку середніх професійно-технічних навчальних закладів II ступеня (технікумів), випускники яких підлягають у 1953 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia (techników), których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 42 poz. 507Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: вищої освіти, освіти та охорони здоров'я від 30 квітня 1953 р. про внесення змін до розпорядження від 18 грудня 1952 р. про винагороду за проведення іспитів, оцінку дипломних, магістерських, кандидатських та докторських робіт, а також за дії в процесі відбору кандидатів до вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministrów: Szkolnictwa Wyższego, Oświaty i Zdrowia z dnia 30 kwietnia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 grudnia 1952 r. w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzanie egzaminów, za ocenę prac dyplomowych, magisterskich, kandydackich i doktorskich oraz za czynności w postępowaniu przy doborze kandydatów do szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 38 poz. 481Wykazнечинний
Перелік осіб, позбавлених знака "Передовик праці".
Wykaz osób pozbawionych odznaki "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 38 poz. 480Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 38 poz. 479Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 38 poz. 478Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1953 nr 30 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 квітня 1953 р. про зміну постанови щодо виконання декрету про податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1953 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 653Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 29 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 53 poz. 592Uchwałaнечинний
Постанова № 325 Ради Міністрів від 29 квітня 1953 р. щодо принципів та порядку виконання державного бюджету.
Uchwała nr 325 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa.
M.P. 1953 nr 53 poz. 591Uchwałaнечинний
Постанова № 324 Ради Міністрів від 29 квітня 1953 р. щодо принципів та порядку прийняття та розгляду місцевих бюджетів.
Uchwała nr 324 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych.
M.P. 1953 nr 43 poz. 521Uchwałaнечинний
Постанова № 314 Президії Уряду від 29 квітня 1953 р. про систему лісового професійно-технічного навчання та лісової промисловості.
Uchwała nr 314 Prezydium Rządu z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie ustroju szkolnictwa zawodowego leśnego i przemysłu leśnego.
M.P. 1953 nr 43 poz. 520Uchwałaнечинний
Постанова № 311 Президії Уряду від 29 квітня 1953 р. про внесення змін до постанови № 619 Президії Уряду від 29 серпня 1951 р. про забезпечення належного виконання закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 311 Prezydium Rządu z dnia 29 kwietnia 1953 r. zmieniająca uchwałę nr 619 Prezydium Rządu z dnia 29 sierpnia 1951 r. w sprawie zapewnienia należytego wykonania ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 43 poz. 519Uchwałaнечинний
Постанова № 315 Ради Міністрів від 29 квітня 1953 р. про внесення змін до постанови № 100 Ради Міністрів від 24 січня 1953 р. про надання деяким категоріям державних службовців надбавок, зумовлених особливою кваліфікацією та умовами служби.
Uchwała nr 315 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. zmieniająca uchwałę nr 100 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1953 r. w sprawie przyznawania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby.
M.P. 1953 nr 43 poz. 518Uchwałaнечинний
Постанова № 310 Ради Міністрів від 29 квітня 1953 р. про встановлення переліку вищих навчальних закладів, переданих під нагляд Головного комітету фізичної культури, випускники яких підлягають у 1953 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 310 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół wyższych przekazanych nadzorowi Głównego Komitetu Kultury Fizycznej, których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 43 poz. 517Uchwałaнечинний
Постанова № 309 Ради Міністрів від 29 квітня 1953 р. про доповнення переліку вищих навчальних закладів, підпорядкованих Міністру охорони здоров'я, випускники яких підлягають у 1953 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Uchwała nr 309 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie uzupełnienia wykazu szkół wyższych, podległych Ministrowi Zdrowia, których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 41 poz. 500Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 квітня 1953 р. про застосування іменних грошових чеків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie stosowania imiennych czeków gotówkowych.
M.P. 1953 nr 37 poz. 471Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 47 poz. 548Orzeczenieчинний
Постанова № 4 Міністра дрібної промисловості та ремесел від 28 квітня 1953 р. про перехід підприємств у власність держави.
Orzeczenie nr 4 Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 28 kwietnia 1953 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1953 nr 46 poz. 544Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра металургії від 28 квітня 1953 р. щодо порядку приймання будівельно-монтажних робіт.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 28 kwietnia 1953 r. w sprawie trybu odbioru robót budowlano-montażowych.
M.P. 1953 nr 41 poz. 498Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 28 квітня 1953 р. про створення кафедрних комплексів у Вроцлавській політехніці.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 kwietnia 1953 r. w sprawie utworzenia zespołów katedr na Politechnice Wrocławskiej.
M.P. 1953 nr 41 poz. 497Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 28 квітня 1953 р. про створення наукових закладів у Вроцлавській політехніці.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 kwietnia 1953 r. w sprawie utworzenia zakładów naukowych na Politechnice Wrocławskiej.
M.P. 1953 nr 54 poz. 652Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 27 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 651Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 27 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 650Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 27 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 54 poz. 649Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 27 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 44 poz. 531Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 514Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 513Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 512Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 511Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 510Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 42 poz. 509Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 27 квітня 1953 р. щодо визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 27 kwietnia 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1953 nr 26 poz. 101Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1953 рік від 27 квітня 1953 р.
Ustawa budżetowa na rok 1953 z dnia 27 kwietnia 1953 r.
M.P. 1953 nr 67 poz. 815Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського та харчового промислу від 25 квітня 1953 р. про судову заміну органами правового представництва державних підприємств, підпорядкованих Міністру сільського та харчового промислу.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 25 kwietnia 1953 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organy zastępstwa prawnego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1953 nr 64 poz. 784Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 25 квітня 1953 р. про порядок та умови надання знижок з обов'язкових поставок молока.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 25 kwietnia 1953 r. w sprawie trybu i warunków przyznawania obniżek obowiązkowych dostaw mleka.
M.P. 1953 nr 39 poz. 483Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 25 квітня 1953 р. про організаційні зміни в Сілезькій політехніці ім. Вінцента Пстровського в Глівіце.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 kwietnia 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Śląskiej im. Wincentego Pstrowskiego w Gliwicach.
M.P. 1953 nr 66 poz. 800Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 24 квітня 1953 р. про скасування на території деяких повітів та м. Варшави обов'язку сплати зборів за помел зерна натурою (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 24 kwietnia 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów oraz m. st. Warszawy obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 58 poz. 735Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 24 квітня 1953 р. щодо доручення Польському комітету стандартизації розробки норм та винагороди за ці роботи.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 24 kwietnia 1953 r. w sprawie zlecenia przez Polski Komitet Normalizacyjny opracowania norm i wynagradzania za te prace.
M.P. 1953 nr 43 poz. 523Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 24 квітня 1953 р. про спосіб ведення реєстру державних норм та облік галузевих норм.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 24 kwietnia 1953 r. w sprawie sposobu prowadzenia rejestru norm państwowych i ewidencji norm resortowych.
M.P. 1953 nr 40 poz. 491Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра пошти та телеграфу від 24 квітня 1953 р. про радіофонічні збори.
Zarządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 24 kwietnia 1953 r. w sprawie opłat radiofonicznych.
M.P. 1953 nr 66 poz. 799Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 23 квітня 1953 р. про продовження терміну прийому замінників на погашення обов'язкових поставок худоби на забій за 1952 р.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 23 kwietnia 1953 r. w sprawie przedłużenia terminu przyjmowania zamienników na poczet obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych za 1952 r.
M.P. 1953 nr 66 poz. 798Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 23 квітня 1953 р. про продовження терміну прийому замінників на погашення обов'язкових поставок картоплі з урожаю 1952 р.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 23 kwietnia 1953 r. w sprawie przedłużenia terminu przyjmowania zamienników na poczet obowiązkowych dostaw ziemniaków ze zbiorów 1952 r.
M.P. 1953 nr 66 poz. 797Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра заготівель від 23 квітня 1953 р. про продовження терміну прийому замінників на погашення обов'язкових поставок зерна з урожаю 1952 р.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 23 kwietnia 1953 r. w sprawie przedłużenia terminu przyjmowania zamienników na poczet obowiązkowych dostaw zbóż ze zbiorów 1952 r.
M.P. 1953 nr 54 poz. 648Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 23 квітня 1953 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 23 kwietnia 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1953 nr 23 poz. 94Dekretнечинний
Декрет від 23 квітня 1953 р. про прапор суден прикордонної охорони.
Dekret z dnia 23 kwietnia 1953 r. o banderze jednostek pływających Wojsk Ochrony Pogranicza.
Dz.U. 1953 nr 23 poz. 93Dekretчинний
Декрет від 23 квітня 1953 р. про допомогу для боротьби зі стихійними лихами.
Dekret z dnia 23 kwietnia 1953 r. o świadczeniach w celu zwalczania klęsk żywiołowych.
Dz.U. 1953 nr 23 poz. 92Dekretнечинний
Декрет від 23 квітня 1953 р. про скасування окремих пенсійних та страхових систем для працівників кредитних установ та колишнього Загального товариства взаємного страхування.
Dekret z dnia 23 kwietnia 1953 r. o zniesieniu odrębnych systemów emerytalnych i ubezpieczeniowych dla pracowników instytucji kredytowych oraz b. Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
Dz.U. 1953 nr 23 poz. 91Dekretнечинний
Декрет від 23 квітня 1953 р. про зміну декрету про податок на прибуток.
Dekret z dnia 23 kwietnia 1953 r. o zmianie dekretu o podatku dochodowym.
Dz.U. 1953 nr 23 poz. 90Dekretнечинний
Декрет від 23 квітня 1953 р. про зміну деяких норм цивільного процесу.
Dekret z dnia 23 kwietnia 1953 r. o zmianie niektórych przepisów postępowania w sprawach cywilnych