Каталог / 1954
1954
2069 правових актів
M.P. 1954 nr 95 poz. 1065Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 26 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1064Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 26 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1063Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 26 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1062Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 26 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1061Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 26 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1954 nr 32 poz. 135Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства від 26 червня 1954 р. про оголошення єдиного тексту закону від 28 червня 1950 р. про загальну електрифікацію сіл та селищ.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 czerwca 1954 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 28 czerwca 1950 r. o powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli.
M.P. 1954 nr 63 poz. 824Uchwałaнечинний
Постанова № 325 Ради Міністрів від 25 червня 1954 р. про допуск до іспитів на техніків та кваліфікованих зубних техніків.
Uchwała nr 325 Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1954 r. w sprawie dopuszczania do egzaminów na techników i uprawnionych techników dentystycznych.
M.P. 1954 nr 60 poz. 808Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1954 nr 31 poz. 124Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 червня 1954 р. про зміну постанови від 28 серпня 1952 р. про обов'язкові поставки картоплі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Dz.U. 1954 nr 31 poz. 123Dekretнечинний
Декрет від 25 червня 1954 р. про розрахунок з учасниками Громадського ощадного фонду.
Dekret z dnia 25 czerwca 1954 r. w sprawie rozliczenia z uczestnikami Społecznego Funduszu Oszczędnościowego.
Dz.U. 1954 nr 31 poz. 122Dekretнечинний
Декрет від 25 червня 1954 р. про зміну декрету від 28 серпня 1952 р. про обов'язкові поставки картоплі.
Dekret z dnia 25 czerwca 1954 r. o zmianie dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków.
Dz.U. 1954 nr 31 poz. 121Dekretнечинний
Декрет від 25 червня 1954 р. про перехідний порядок набуття професійних прав техніка та кваліфікованого стоматологічного техніка.
Dekret z dnia 25 czerwca 1954 r. o przejściowym trybie nabywania uprawnień zawodowych technika i uprawnionego technika dentystycznego.
Dz.U. 1954 nr 31 poz. 120Dekretнечинний
Декрет від 25 червня 1954 р. про приміщення в будинках житлово-будівельних кооперативів та в індивідуальних будинках.
Dekret z dnia 25 czerwca 1954 r. o lokalach w domach spółdzielni mieszkaniowych i w domach jednorodzinnych.
Dz.U. 1954 nr 30 poz. 116Dekretнечинний
Декрет від 25 червня 1954 р. про загальне пенсійне забезпечення працівників та їхніх сімей.
Dekret z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
M.P. 1954 nr 62 poz. 820Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра машинобудування від 24 червня 1954 р. про порядок та терміни складання проміжних та остаточних рахунків-фактур за будівельно-монтажні роботи, а також форму цих рахунків-фактур.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 24 czerwca 1954 r. w sprawie trybu i terminów sporządzania faktur przejściowych i końcowych za roboty budowlano-montażowe oraz formy tych faktur.
M.P. 1954 nr 63 poz. 827Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 червня 1954 р. про припинення встановлення податкових зобов'язань щодо надзвичайного податку на воєнні збагачення, що виникає внаслідок регулювання грошових зобов'язань деяких груп платників податків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1954 r. w sprawie zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie nadzwyczajnego podatku od wzbogacenia wojennego wynikającego z regulacji zobowiązań pieniężnych niektórych grup podatników.
M.P. 1954 nr 63 poz. 829Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 22 червня 1954 р. про обов'язок наявності у механічних транспортних засобів справних лічильників пробігу.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 22 czerwca 1954 r. w sprawie obowiązku posiadania przez pojazdy mechaniczne sprawnie działających liczników odległości.
M.P. 1954 nr 63 poz. 826Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 червня 1954 р. про вирівнювання деяких платежів із заробітною платою при розрахунках за поставки, послуги та роботи між одиницями суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 czerwca 1954 r. w sprawie zrównania niektórych płatności z płacami przy dokonywaniu rozliczeń za dostawy, usługi i roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1954 nr 61 poz. 809Uchwałaнечинний
Постанова № 401 Ради Міністрів від 22 червня 1954 р. про принципи встановлення одиничних цін на будівельно-монтажні роботи, для яких не розроблено повних або часткових кошторисів.
Uchwała nr 401 Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1954 r. w sprawie zasad ustalania cen jednostkowych na roboty budowlano-montażowe, na które nie ma opracowanych kosztorysów całkowitych lub częściowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1060Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1059Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1058Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1057Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1056Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1055Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1054Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1053Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1052Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1051Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 21 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 62 poz. 822Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління видавництв, поліграфічної промисловості та книготоргівлі від 19 червня 1954 р. про встановлення положення про знак "Зразковий книготорговець".
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa z dnia 19 czerwca 1954 r. w sprawie ustalenia regulaminu odznaki "Wzorowy Księgarz".
Dz.U. 1954 nr 30 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 19 червня 1954 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, щодо вогнетривких матеріалів.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 czerwca 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących materiałów ogniotrwałych.
Dz.U. 1954 nr 29 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 19 червня 1954 р. про затвердження державної норми, встановленої Польським комітетом стандартизації, щодо деревних відходів для виробництва целюлози.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 czerwca 1954 r. w sprawie zatwierdzenia normy państwowej ustalonej przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczącej odpadów drzewnych do wyrobu masy celulozowej.
M.P. 1954 nr 65 poz. 846Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування економіки від 16 червня 1954 р. щодо передачі Міністру металургії повноважень щодо встановлення деяких відпускних цін на постачальні та інвестиційні товари, а також цін на роботи (послуги) промислового характеру.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie przekazania Ministrowi Hutnictwa uprawnień do ustalania niektórych cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług) o charakterze przemysłowym.
M.P. 1954 nr 65 poz. 845Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування економіки від 16 червня 1954 р. щодо передачі Міністру промисловості будівельних матеріалів повноважень щодо встановлення деяких відпускних цін на постачальні та інвестиційні товари, а також цін на роботи (послуги) промислового характеру.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Materiałów Budowlanych uprawnień do ustalania niektórych cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług) o charakterze przemysłowym.
M.P. 1954 nr 64 poz. 831Uchwałaнечинний
Постанова № 391 Президії Уряду від 16 червня 1954 р. про принципи працевлаштування іногородніх працівників у будівництві та пов'язані з цим виплати.
Uchwała nr 391 Prezydium Rządu z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie zasad zatrudniania pracowników zamiejscowych w budownictwie i świadczeń z tym związanych.
M.P. 1954 nr 62 poz. 819Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 червня 1954 р. про грошові перекази, що надсилаються бюджетними одиницями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie przekazów pieniężnych nadawanych przez jednostki budżetowe.
Dz.U. 1954 nr 36 poz. 152Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1954 р. щодо визнання об'єднання "Ліга друзів солдата" об'єднанням вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie uznania stowarzyszenia "Liga Przyjaciół Żołnierza" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1954 nr 32 poz. 129Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1954 р. про організацію наукової аспірантури для працюючих професійно.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie organizacji aspirantury naukowej dla pracujących zawodowo.
Dz.U. 1954 nr 29 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1954 р. про відшкодування збитків, завданих у зв'язку з участю в акції боротьби зі стихійними лихами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie wynagradzania szkód poniesionych w związku z udziałem w akcji zwalczania klęsk żywiołowych.
Dz.U. 1954 nr 29 poz. 111Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1954 р. про поширення положень про деякі права та обов'язки працівників залізниці на працівників, зайнятих в інших організаційних одиницях залізничного відомства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów o niektórych prawach i obowiązkach pracowników kolejowych na pracowników zatrudnionych w innych jednostkach organizacyjnych resortu kolei.
Dz.U. 1954 nr 29 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1954 р. про художню аспірантуру.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1954 r. w sprawie aspirantury artystycznej.
M.P. 1954 nr 64 poz. 834Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 15 червня 1954 р. про встановлення бази для нарахування внесків та виплат при страхуванні сільськогосподарських працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 czerwca 1954 r. w sprawie ustalania podstawy wymiaru składek i świadczeń przy ubezpieczeniu pracowników rolnych.
M.P. 1954 nr 60 poz. 799Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 15 червня 1954 р. про встановлення організаційного положення обов'язкової територіальної пожежної охорони.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 15 czerwca 1954 r. w sprawie ustalenia regulaminu organizacyjnego obowiązkowej terenowej straży pożarnej.
M.P. 1954 nr 60 poz. 797Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 140 Голови Ради Міністрів від 15 червня 1954 р. про зміну розпорядження від 21 січня 1952 р. про тривалість, порядок проходження, планування та правила оплати професійних, канікулярних та дипломних практик учнів професійних шкіл та студентів вищих навчальних закладів.
Zarządzenie nr 140 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1954 nr 30 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 15 червня 1954 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, щодо металургії.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 czerwca 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1954 nr 30 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 15 червня 1954 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, у сфері хімії.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 czerwca 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny w zakresie chemii.
Dz.U. 1954 nr 29 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 15 червня 1954 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, щодо зв'язку.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 czerwca 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących komunikacji.
M.P. 1954 nr 60 poz. 798Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 14 червня 1954 р. про поширення чинності розпорядження про правила винагороди працівників, які навчають робітників на підприємствах, підпорядкованих деяким міністрам, на підприємства, підпорядковані Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 czerwca 1954 r. rozciągające moc obowiązującą zarządzenia w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom na zakłady pracy podległe Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1954 nr 60 poz. 796Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 139 Голови Ради Міністрів та Голови Державної комісії народного господарства від 14 червня 1954 р. про зміну розпорядження від 11 вересня 1953 р. про правила планування та розрахунку додаткових витрат, пов'язаних із залученням працівників з інших місцевостей, та встановлення розміру цих витрат у будівельно-монтажному виробництві.
Zarządzenie nr 139 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 czerwca 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 września 1953 r. w sprawie zasad planowania i rozliczania dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników zamiejscowych oraz ustalenia wysokości tych kosztów w produkcji budowlano-montażowej.
M.P. 1954 nr 95 poz. 1050Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 12 червня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 czerwca 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.