Каталог / 1955
1955
1959 правових актів
M.P. 1955 nr 46 poz. 463Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 110 Голови Ради Міністрів від 16 травня 1955 р. про ліквідацію витрат на відрядження працівників, відряджених до місця їх постійного проживання.
Pismo Okólne nr 110 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 1955 r. w sprawie likwidacji kosztów podróży pracowników delegowanych do miejsca swego stałego zamieszkania.
M.P. 1955 nr 46 poz. 457Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 109 Голови Ради Міністрів від 16 травня 1955 р. про відпустки працівників для заочного та дистанційного навчання.
Zarządzenie nr 109 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 1955 r. w sprawie urlopów pracowniczych na kształcenie się korespondencyjne i zaoczne.
M.P. 1955 nr 64 poz. 848Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 14 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 847Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 14 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 846Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 14 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 845Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 14 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 60 poz. 728Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 14 травня 1955 р. про скасування розпорядження щодо розміру добових та витрат на проживання при службових відрядженнях, делегуваннях та переведеннях за кордон.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1955 r. uchylające zarządzenie w sprawie wysokości diet i kosztów noclegów przy podróżach służbowych, delegacjach i przeniesieniach poza granice kraju.
M.P. 1955 nr 49 poz. 481Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 14 травня 1955 р. щодо порядку встановлення відпускних цін на товари постачання та інвестиційні товари, а також роботи промислового характеру.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 14 maja 1955 r. w sprawie trybu ustalania cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz robót o charakterze przemysłowym.
M.P. 1955 nr 51 poz. 530Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 12 травня 1955 р. про зміну розпорядження від 27 червня 1953 р. щодо засад встановлення орендної плати за оренду мисливських угідь.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 12 maja 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 27 czerwca 1953 r. w sprawie zasad ustalania czynszu dzierżawnego za dzierżawę obwodów łowieckich.
M.P. 1955 nr 49 poz. 482Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 12 травня 1955 р. щодо створення повітових та міських інспекцій Державної торгової інспекції.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 maja 1955 r. w sprawie powołania inspektoratów powiatowych i miejskich Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1955 nr 47 poz. 468Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 12 травня 1955 р. щодо встановлення переліку мистецьких шкіл II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 12 maja 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół artystycznych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 47 poz. 467Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 12 травня 1955 р. щодо положення про дипломні іспити для екстернів в академіях мистецтв та державних вищих школах мистецтв, а також визначення навчальних закладів, де проводитимуться ці іспити.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 12 maja 1955 r. w sprawie regulaminu egzaminów dyplomowych dla eksternistów w akademiach sztuk plastycznych i w państwowych wyższych szkołach sztuk plastycznych oraz określenia uczelni, w których egzaminy te będą się odbywać.
M.P. 1955 nr 47 poz. 466Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 12 травня 1955 р. щодо порядку подання до Державної комісії планування господарства клопотань про встановлення цін на товари постачання та інвестиційні товари.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 maja 1955 r. w sprawie trybu składania Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego wniosków o ustalenie cen artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych.
M.P. 1955 nr 44 poz. 437Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 11 травня 1955 р. про передачу Міністру машинобудівної промисловості повноважень щодо встановлення деяких відпускних цін на постачальницькі та інвестиційні вироби, а також цін на роботи (послуги) промислового характеру.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 maja 1955 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Maszynowego uprawnień do ustalania niektórych cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług) o charakterze przemysłowym.
M.P. 1955 nr 44 poz. 436Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 11 травня 1955 р. про зміну терміну введення в дію розпорядження від 11 листопада 1954 р. щодо маркування товарними знаками виробів, призначених для обігу в країні, та використання та реєстрації цих знаків підприємствами суспільної економіки.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 maja 1955 r. zmieniające termin wejścia w życie zarządzenia z dnia 11 listopada 1954 r. w sprawie oznaczania znakami towarowymi artykułów przeznaczonych do obrotu w kraju oraz używania i zgłaszania do rejestracji tych znaków przez przedsiębiorstwa gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1955 nr 49 poz. 483Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 10 травня 1955 р. щодо видачі завдань на залізничні кредитні квитки особам, які беруть участь в акції допомоги з жнивами та збором коренеплодів у державних сільськогосподарських підприємствах.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 maja 1955 r. w sprawie wydawania zleceń na kolejowe bilety kredytowane osobom biorącym udział w akcji pomocy żniwnej i zbioru okopowych w państwowych gospodarstwach rolnych.
M.P. 1955 nr 43 poz. 432Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 10 травня 1955 р. про оголошення встановлених Національним банком Польщі курсів іноземних валют та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 10 maja 1955 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 844Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 9 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 9 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 843Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 9 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 9 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 56 poz. 699Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 9 травня 1955 р. щодо оплати за перевірку професійної кваліфікації осіб, які претендують на отримання дозволів на керування механічними транспортними засобами.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 maja 1955 r. w sprawie opłat za sprawdzenie kwalifikacji fachowych osób ubiegających się o pozwolenia na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
M.P. 1955 nr 44 poz. 435Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 9 травня 1955 р. про передачу Міністру освіти повноважень щодо встановлення відпускних цін на навчальні посібники та обладнання для шкіл та дитячих садків.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 maja 1955 r. w sprawie przekazania uprawnień Ministrowi Oświaty do ustalania cen zbytu pomocy naukowych i sprzętu dla szkół i przedszkoli.
Dz.U. 1955 nr 20 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 травня 1955 р. про внесення змін до постанови Ради Міністрів щодо компетенції органів, уповноважених зберігати знайдені речі та розшукувати осіб, уповноважених їх отримати, правил зберігання речей та способу розшуку осіб, уповноважених їх отримати.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1955 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie właściwości organów powołanych do przechowywania rzeczy znalezionych i poszukiwania osób uprawnionych do odbioru, zasad przechowywania rzeczy oraz sposobu poszukiwania osób uprawnionych do odbioru.
M.P. 1955 nr 64 poz. 842Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 7 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 57 poz. 704Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва міст і селищ від 7 травня 1955 р. про розрахунки за будівельно-монтажні роботи місячними рахунками на основі часткових приймань робіт.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 7 maja 1955 r. w sprawie rozliczeń za roboty budowlano-montażowe fakturami miesięcznymi na podstawie częściowych odbiorów robót.
M.P. 1955 nr 64 poz. 841Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 840Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 57 poz. 701Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 57 poz. 700Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 43 poz. 425Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 6 травня 1955 р. про встановлення спеціальності ступеня магістра для деяких випускників другого ступеня навчання за спеціальністю міжнародне торгове право.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 6 maja 1955 r. w sprawie ustalenia specjalności tytułu magistra dla niektórych absolwentów drugiego stopnia studiów w zakresie międzynarodowego prawa handlowego.
Dz.U. 1955 nr 20 poz. 133Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 6 травня 1955 р. щодо приєднання Сполучених Штатів Бразилії до угоди про полегшення лікування венеричних захворювань для моряків торговельного флоту, підписаної в Брюсселі 1 грудня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1955 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Brazylii do porozumienia w sprawie ułatwień marynarzom handlowym leczenia chorób wenerycznych, podpisanego w Brukseli dnia 1 grudnia 1924 r.
M.P. 1955 nr 64 poz. 839Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 838Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 837Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 836Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 835Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 834Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 833Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 832Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 831Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 830Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 829Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 828Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 46 poz. 459Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 5 травня 1955 р. про визначення органів Громадянської міліції, уповноважених видавати дозволи на вогнепальну зброю.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 maja 1955 r. w sprawie określenia organów Milicji Obywatelskiej właściwych do wydawania pozwoleń na broń palną.
M.P. 1955 nr 44 poz. 434Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 5 травня 1955 р. про призначення комісій на державних підприємствах та в організаційних одиницях кооперації.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 maja 1955 r. w sprawie powoływania komisji w przedsiębiorstwach państwowych i w jednostkach organizacyjnych spółdzielczości.
M.P. 1955 nr 43 poz. 424Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 5 травня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 30 липня 1952 р. щодо належного використання зайвих машин, обладнання та механічного устаткування для земляних, будівельних та монтажних робіт.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 maja 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 lipca 1952 r. w sprawie należytego zagospodarowania zbędnych maszyn, urządzeń i sprzętu mechanicznego do robót ziemnych, budowlanych i montażowych.
M.P. 1955 nr 41 poz. 404Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів та Голови Державної планової комісії № 96 від 5 травня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 11 вересня 1953 р. щодо правил планування та розрахунку додаткових витрат, пов'язаних із залученням працівників з інших місцевостей, та встановлення розміру цих витрат у будівельно-монтажному виробництві.
Zarządzenie nr 96 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 maja 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 września 1953 r. w sprawie zasad planowania i rozliczania dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników zamiejscowych oraz ustalenia wysokości tych kosztów w produkcji budowlano-montażowej.
M.P. 1955 nr 64 poz. 827Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 4 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 826Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 4 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 825Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 4 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 824Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 4 травня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 maja 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.