Каталог / 1994
1994
1430 правових актів
M.P. 1994 nr 24 poz. 194Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 березня 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 33 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 березня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди працівників самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 marca 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1994 nr 43 poz. 166Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 березня 1994 р. щодо оплати за перебування в санаторії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 marca 1994 r. w sprawie opłat za pobyt w sanatorium uzdrowiskowym.
Dz.U. 1994 nr 39 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 березня 1994 р. щодо встановлення митних квот на деяку сировину для виробництва засобів захисту рослин, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 marca 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre surowce do produkcji środków ochrony roślin przywożone z zagranicy.
M.P. 1994 nr 18 poz. 138Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра - Голови Управління Ради Міністрів від 8 березня 1994 р. про зміну назв деяких населених пунктів у воєводствах: Кєлецькому, Краківському, Сєрадзькому та Щецінському.
Zarządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 8 marca 1994 r. w sprawie zmiany nazw niektórych miejscowości w województwach: kieleckim, krakowskim, sieradzkim i szczecińskim.
Dz.U. 1994 nr 33 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 березня 1994 р. щодо надання статуту Агентству реструктуризації та модернізації сільського господарства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 1994 r. w sprawie nadania statutu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
M.P. 1994 nr 19 poz. 146Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 7 березня 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо плану випуску поштових марок на 1994 р.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 7 marca 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1994 r.
M.P. 1994 nr 17 poz. 129Uchwałaнечинний
Постанова № 8 Ради Міністрів від 7 березня 1994 р. щодо виконання положень резолюції № 883 Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй від 11 листопада 1993 р. щодо заходів, вжитих проти Лівії.
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wykonania postanowień rezolucji nr 883 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 11 listopada 1993 r. dotyczących środków podjętych wobec Libii.
M.P. 1994 nr 18 poz. 134Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 5 березня 1994 р. щодо збільшення доходів державного бюджету.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 marca 1994 r. w sprawie zwiększenia dochodów budżetu państwa.
M.P. 1994 nr 18 poz. 133Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 5 березня 1994 р. щодо засад грошово-кредитної політики на 1994 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 marca 1994 r. w sprawie założeń polityki pieniężnej na 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 53 poz. 215Ustawaчинний
Закон від 4 березня 1994 р. про внесення змін до закону про систему освіти.
Ustawa z dnia 4 marca 1994 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty.
Dz.U. 1994 nr 43 poz. 163Ustawaчинний
Закон від 4 березня 1994 р. про соціальний фонд підприємства.
Ustawa z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.
M.P. 1994 nr 18 poz. 137Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 березня 1994 р. щодо часткового звільнення від стягнення певних податків та інших платежів, до яких застосовуються положення про податкові зобов'язання, та умов цього звільнення.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania poboru niektórych podatków i innych należności, do których stosuje się przepisy o zobowiązaniach podatkowych, oraz warunków tego zaniechania.
Dz.U. 1994 nr 33 poz. 124Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 4 березня 1959 р. про внесення змін до постанови щодо розміру грошових еквівалентів за харчування та одяг, а також грошової допомоги, що виплачується призовникам, які проходять альтернативну службу.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 4 marca 1959 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości równoważników pieniężnych za wyżywienie i ubranie oraz świadczenia pieniężnego wypłacanego poborowym odbywającym służbę zastępczą.
Dz.U. 1994 nr 33 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 березня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення місць розташування та територіальної зони діяльності податкових інспекцій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania urzędów kontroli skarbowej.
Dz.U. 1994 nr 31 poz. 117Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра – Голови Канцелярії Ради Міністрів від 4 березня 1994 р. про надання правосуб'єктності Католицькій молодіжній асоціації Ряшівської та Сосновецької дієцезій.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 4 marca 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Diecezji Rzeszowskiej i Diecezji Sosnowieckiej.
Dz.U. 1994 nr 31 poz. 116Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра – Голови Канцелярії Ради Міністрів від 4 березня 1994 р. про надання правосуб'єктності Католицькій молодіжній асоціації Замойсько-Любачівської архієпархії.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 4 marca 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Archidiecezji Zamojsko-Lubaczowskiej.
Dz.U. 1994 nr 31 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 4 березня 1994 р. щодо порядку подання відомостей та заяв про виплату допомоги з Фонду гарантованих трудових виплат, передачі коштів з цього Фонду та здійснення виплат допомоги.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 4 marca 1994 r. w sprawie trybu składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu oraz dokonywania wypłat świadczeń.
M.P. 1994 nr 16 poz. 120Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра транспорту та морського господарства від 3 березня 1994 р. щодо детальних правил, що визначають дорожні знаки та сигнали, а також засоби безпеки дорожнього руху.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 marca 1994 r. w sprawie szczegółowych przepisów określających znaki i sygnały drogowe oraz urządzenia bezpieczeństwa ruchu.
M.P. 1994 nr 24 poz. 193Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 березня 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 marca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 23 poz. 187Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 березня 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 marca 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1994 nr 23 poz. 186Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 березня 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 marca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 36 poz. 137Uchwałaнечинний
Ухвала Конституційного трибуналу від 2 березня 1994 р. щодо встановлення загальнообов'язкового тлумачення положень ст. 21 п. 2 пп. 6 у зв'язку зі ст. 18 п. 1 і 2, а також ст. 6 п. 1, ст. 14 п. 1 та ст. 22 Закону від 29 грудня 1992 р. про радіомовлення та телебачення.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 marca 1994 r. dotycząca ustalenia powszechnie obowiązującej wykładni przepisów art. 21 ust. 2 pkt 6 w związku z art. 18 ust. 1 i 2 oraz art. 6 ust. 1, art. 14 ust. 1 i art. 22 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji.
M.P. 1994 nr 17 poz. 132Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 2 березня 1994 р. про підвищення розмірів одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 2 marca 1994 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 1994 nr 16 poz. 118Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра - Голови Управління Ради Міністрів від 2 березня 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення та зміни назв деяких населених пунктів у воєводствах: Бидгощському, Ченстоховському, Кошалінському, Щецінському та Зеленогурському.
Zarządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 2 marca 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia i zmiany nazw niektórych miejscowości w województwach: bydgoskim, częstochowskim, koszalińskim, szczecińskim i zielonogórskim.
M.P. 1994 nr 23 poz. 185Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 березня 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 33 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 березня 1994 р. щодо надання статуту Касі сільськогосподарського страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1994 r. w sprawie nadania statutu Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego.
M.P. 1994 nr 22 poz. 177Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 лютого 1994 р. про нагородження відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 1994 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 1994 nr 16 poz. 113Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра просторового господарства та будівництва від 28 лютого 1994 р. про встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку за IV квартал 1993 р.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 28 lutego 1994 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za IV kwartał 1993 r.
M.P. 1994 nr 14 poz. 108Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 лютого 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо ставок акцизного податку для виробів спиртової та дріжджової промисловості, деяких інших алкогольних напоїв, палива для двигунів, тютюнових виробів та звільнень від цього податку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stawek podatku akcyzowego dla wyrobów przemysłu spirytusowego i drożdżowego, niektórych innych napojów alkoholowych, paliw do silników, wyrobów tytoniowych oraz zwolnień od tego podatku.
M.P. 1994 nr 14 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 лютого 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо звільнення від встановлення та стягнення податку на товари та послуги та акцизного податку від певних товарів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego od niektórych towarów.
Dz.U. 1994 nr 78 poz. 358Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 25 лютого 1994 р. щодо набрання чинності Конвенцією між Урядом Республіки Польща та Урядом Туніської Республіки про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи, укладеною в Тунісі 29 березня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1994 r. w sprawie wejścia w życie Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Tunezyjskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Tunisie dnia 29 marca 1993 r.
M.P. 1994 nr 18 poz. 139Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 25 лютого 1994 р. щодо переліку звітних обов'язків, встановлених Фондом соціального страхування.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 lutego 1994 r. w sprawie wykazu obowiązków sprawozdawczych ustalonych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych.
M.P. 1994 nr 17 poz. 130Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 24 лютого 1994 р. про визначення максимального розміру плати, що сплачується особою, яка претендує на вступ до вищого навчального закладу в 1994/1995 навчальному році.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 lutego 1994 r. w sprawie określenia maksymalnej wysokości opłaty wnoszonej przez osobę ubiegającą się o przyjęcie na studia wyższe w roku akademickim 1994/1995.
M.P. 1994 nr 14 poz. 110Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського соціального страхування від 24 лютого 1994 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, від хвороби та материнства у II кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 24 lutego 1994 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 22 poz. 176Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 лютого 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lutego 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1994 nr 22 poz. 175Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 лютого 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lutego 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 22 poz. 174Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 лютого 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lutego 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 112 poz. 543Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про могили та місця пам'яті жертв воєн та репресій, вчинена у Кракові 22 лютого 1994 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o grobach i miejscach pamięci ofiar wojen i represji, sporządzona w Krakowie dnia 22 lutego 1994 r.
M.P. 1994 nr 16 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра транспорту та морського господарства від 22 лютого 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо оплати за перевірку кваліфікації кандидатів на екзаменаторів осіб, які претендують на право керування транспортними засобами, та розміру винагороди членів комісій з перевірки.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 22 lutego 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat za sprawdzenie kwalifikacji kandydatów na egzaminatorów osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami oraz wysokości wynagrodzenia członków komisji weryfikacyjnych.
Dz.U. 1994 nr 32 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 лютого 1994 р. щодо встановлення митних квот на деяку сировину та напівфабрикати, що імпортуються з-за кордону для фармацевтичної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lutego 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre surowce i półprodukty przywożone z zagranicy dla przemysłu farmaceutycznego.
Dz.U. 1994 nr 31 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 лютого 1994 р. про внесення змін до постанови щодо деяких обов'язків та прав працівників, зайнятих у закладах охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie niektórych obowiązków i uprawnień pracowników zatrudnionych w zakładach służby zdrowia.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 лютого 1994 р. щодо створення посади державного секретаря в Міністерстві юстиції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lutego 1994 r. w sprawie utworzenia stanowiska sekretarza stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości.
Dz.U. 1994 nr 41 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 21 лютого 1994 р. щодо видів, організації та засад діяльності державних закладів опіки та виховання та ресоціалізації.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 lutego 1994 r. w sprawie rodzajów, organizacji i zasad działania publicznych placówek opiekuńczo-wychowawczych i resocjalizacyjnych.
M.P. 1994 nr 17 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 21 лютого 1994 р. щодо правил та форм проведення реклами та надання інформації про лікарські засоби та медичні матеріали.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 lutego 1994 r. w sprawie zasad i form prowadzenia reklamy i przekazywania informacji o środkach farmaceutycznych i materiałach medycznych.
Dz.U. 1994 nr 31 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 21 лютого 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил визначення придатності до військової служби та компетенції і порядку дій військових медичних комісій у цих справах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad określania zdolności do czynnej służby wojskowej oraz właściwości i trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich w tych sprawach.
M.P. 1994 nr 14 poz. 109Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 21 лютого 1994 р. щодо надання статуту Раді Фонду гарантованих виплат працівникам.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 lutego 1994 r. w sprawie nadania statutu Radzie Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
M.P. 1994 nr 12 poz.103Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 21 лютого 1994 р. щодо показника зростання цін на товари та послуги для споживачів у січні 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 lutego 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w styczniu 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 25 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 лютого 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення виду гірничих підприємств, зобов'язаних брати участь у витратах діяльності гірничорятувальних станцій, та розміру внесених з цього приводу платежів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzaju przedsiębiorstw górniczych obowiązanych do uczestniczenia w kosztach działalności stacji ratownictwa górniczego oraz wielkości wnoszonych z tego tytułu opłat.
Dz.U. 1994 nr 26 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 лютого 1994 р. щодо маркування виробів акцизними знаками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 lutego 1994 r. w sprawie oznaczania wyrobów znakami akcyzy.