Ppolska.starec← Urzadnik

2002

2979 правових актів

Dz.U. 2002 nr 134 poz. 1127Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 серпня 2002 р. про фінансову звітність про доходи, витрати та фінансові зобов'язання виборчих комітетів, що беруть участь у виборах до рад гмін, повітів та воєводських сеймиків.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2002 r. w sprawie sprawozdań finansowych o przychodach, wydatkach i zobowiązaniach finansowych komitetów wyborczych uczestniczących w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw.
Dz.U. 2002 nr 134 poz. 1126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 серпня 2002 р. про правила бухгалтерського обліку виборчих комітетів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2002 r. w sprawie zasad rachunkowości komitetów wyborczych.
M.P. 2002 nr 37 poz. 592Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 23 серпня 2002 р. про індекс цін інвестиційних товарів за II квартал 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 23 sierpnia 2002 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za II kwartał 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 150 poz. 1246Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 22 серпня 2002 р. про психіатричні та психологічні обстеження осіб, які претендують або мають право на виконання або керівництво господарською діяльністю або безпосередньо зайняті виробництвом та обігом вибухових речовин, зброї, боєприпасів та виробів військового або поліцейського призначення.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 sierpnia 2002 r. w sprawie badań psychiatrycznych i psychologicznych osób ubiegających się lub posiadających prawo do wykonywania lub kierowania działalnością gospodarczą albo bezpośrednio zatrudnionych przy wytwarzaniu i obrocie materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
Dz.U. 2002 nr 137 poz. 1155Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 22 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про рамкові навчальні плани в державних школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 22 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych.
Dz.U. 2002 nr 134 poz. 1135Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 22 серпня 2002 р. про добові, відшкодування витрат на відрядження та фіксовані добові, що належать членам виборчих комісій та особам, які входять до складу інспекції Державної виборчої комісії та інспекції виборчих комісарів, призначених для проведення виборів до рад гмін, повітів та воєводських сеймиків.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 sierpnia 2002 r. w sprawie diet, zwrotu kosztów podróży i zryczałtowanych diet przysługujących członkom komisji wyborczych oraz osobom wchodzącym w skład inspekcji Państwowej Komisji Wyborczej i Inspekcji komisarzy wyborczych, powołanych do przeprowadzenia wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw.
M.P. 2002 nr 37 poz. 591Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 22 серпня 2002 р. про максимальні ставки екологічних платежів на 2003 р.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 22 sierpnia 2002 r. w sprawie maksymalnych stawek opłat produktowych na 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 134 poz. 1125Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 21 серпня 2002 р. про призначення виборів до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, Ради столиці Варшави та рад дільниць у столиці Варшави, а також виборів старост, бургомістрів та мерів міст.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 sierpnia 2002 r. w sprawie zarządzenia wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady m. st. Warszawy i rad dzielnic w m. st. Warszawie oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.
M.P. 2002 nr 57 poz. 781Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 серпня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 sierpnia 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 57 poz. 780Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 серпня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 sierpnia 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 148 poz. 1234Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 20 серпня 2002 р. щодо визначення зразка офіційного одягу суддів та присяжних військових судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 sierpnia 2002 r. w sprawie określenia wzoru stroju urzędowego sędziów i ławników sądów wojskowych.
Dz.U. 2002 nr 143 poz. 1198Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 серпня 2002 р. про введення заборони та обмеження обігу товарів, що мають стратегічне значення для безпеки держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia zakazu i ograniczenia obrotu towarami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1193Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 20 серпня 2002 р. про визначення винагороди членів Наглядової ради Національного фонду охорони довкілля та водного господарства за участь у роботі Ради.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 sierpnia 2002 r. w sprawie określenia wynagrodzenia członków Rady Nadzorczej Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej za udział w pracach Rady.
Dz.U. 2002 nr 139 poz. 1167Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 серпня 2002 р. про створення Комісії з кодифікації трудового права.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 2002 r. w sprawie utworzenia Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Pracy.
M.P. 2002 nr 44 poz. 661Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 серпня 2002 р. № 115-8-02 про присвоєння наукового ступеня професора.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 sierpnia 2002 r. nr 115-8-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
Dz.U. 2002 nr 151 poz. 1258Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 серпня 2002 р. щодо детального способу ведення обліку та маркування рибальських суден та знарядь лову.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia ewidencji oraz oznakowania statków rybackich i narzędzi połowowych.
Dz.U. 2002 nr 145 poz. 1219Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 19 серпня 2002 р. щодо визначення прикордонних санітарно-епідеміологічних станцій, які приймають портові санітарно-епідеміологічні станції, а також критеріїв та умов прийому портових санітарно-епідеміологічних станцій відповідними прикордонними санітарно-епідеміологічними станціями.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie określenia granicznych stacji sanitarno-epidemiologicznych przejmujących portowe stacje sanitarno-epidemiologiczne, a także kryteriów i warunków przejęcia portowych stacji sanitarno-epidemiologicznych przez właściwe graniczne stacje sanitarno-epidemiologiczne.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1195Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 19 серпня 2002 р. про надання статуту Головному санітарному інспекторату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Sanitarnemu.
Dz.U. 2002 nr 138 poz. 1164Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 19 серпня 2002 р. про базові програми навчання за професіями мистецької освіти.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie podstaw programowych kształcenia w zawodach szkolnictwa artystycznego.
Dz.U. 2002 nr 138 poz. 1163Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 19 серпня 2002 р. про рамкові навчальні плани в державних мистецьких школах та закладах.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie ramowych planów nauczania w publicznych szkołach i placówkach artystycznych.
M.P. 2002 nr 59 poz. 801Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 грудня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 grudnia 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 36 poz. 565Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 19 серпня 2002 р. про визначення розміру компенсацій, що виплачуються особам, які внесли передоплату за придбання легкових автомобілів марки Fiat 126p або FSO 1500 на IV квартал 2002 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 19 sierpnia 2002 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 na IV kwartał 2002 r.
M.P. 2002 nr 38 poz. 606Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського страхування від 17 серпня 2002 р. про розмір внеску на страхування від нещасних випадків, хвороб та материнства у IV кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 17 sierpnia 2002 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w IV kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 37 poz. 584Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 серпня 2002 р. № 111-60-02 про присвоєння звання генерала (контрадмірала).
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 sierpnia 2002 r. nr 111-60-02 o nadaniu stopnia generała (kontradmirała).
Dz.U. 2002 nr 144 poz. 1214Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 14 серпня 2002 р. про детальні правила та порядок надання річної премії особам, які керують певними юридичними особами, та зразок заяви про надання річної премії.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi oraz wzoru wniosku o przyznanie nagrody rocznej.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1194Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 14 серпня 2002 р. про обов'язок надання паспорта безпеки деяких препаратів, не класифікованих як небезпечні.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne.
Dz.U. 2002 nr 132 poz. 1117Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 14 серпня 2002 р. про скасування постанови про встановлення тарифної квоти на імпорт листового металу з покриттям, що походить з Словацької Республіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 2002 r. uchylające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentu taryfowego na przywóz blach powlekanych pochodzących z Republiki Słowackiej.
Dz.U. 2002 nr 132 poz. 1116Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про встановлення Митного тарифу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
M.P. 2002 nr 37 poz. 583Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 серпня 2002 р. № 112-8-02 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 sierpnia 2002 r. nr 112-8-02 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisko sędziego.
M.P. 2002 nr 37 poz. 582Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 серпня 2002 р. № 112-9-02 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 sierpnia 2002 r. nr 112-9-02 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego.
M.P. 2002 nr 36 poz. 566Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 14 серпня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1192Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 13 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про створення та встановлення місць розташування та територіального обсягу діяльності військових організаційних одиниць прокуратури.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zakresu działania wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1189Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 серпня 2002 р. про виключення певних вертикальних угод з-під заборони угод, що обмежують конкуренцію.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie wyłączenia określonych porozumień wertykalnych spod zakazu porozumień ograniczających konkurencję.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1188Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 серпня 2002 р. про виключення певних угод про спеціалізацію та угод про дослідження та розробки з-під заборони угод, що обмежують конкуренцію.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie wyłączenia określonych porozumień specjalizacyjnych i porozumień badawczo-rozwojowych spod zakazu porozumień ograniczających konkurencję.
Dz.U. 2002 nr 139 poz. 1170Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 13 серпня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 139 poz. 1166Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про квоту А і В цукру та квоту А і В ізоглюкози.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwoty A i B cukru oraz kwoty A i B izoglukozy.
Dz.U. 2002 nr 129 poz. 1105Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 серпня 2002 р. про введення тимчасової заборони на продаж та подачу алкогольних напоїв.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia czasowego zakazu sprzedaży i podawania napojów alkoholowych.
M.P. 2002 nr 36 poz. 570Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 13 серпня 2002 р. про розміри доходу, що відповідають 70% та 130% середньомісячної заробітної плати, оголошеної за II квартал 2002 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kwartał 2002 r.
M.P. 2002 nr 36 poz. 569Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 13 серпня 2002 р. про розмір допомоги на поховання.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego.
M.P. 2002 nr 36 poz. 568Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 13 серпня 2002 р. про показник індексації бази для розрахунку допомоги по тимчасовій непрацездатності у IV кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w IV kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 36 poz. 567Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Національної ради радіомовлення та телебачення від 13 серпня 2002 р. про зміст заяви, поданої особою, яка обіймає державну посаду.
Obwieszczenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 13 sierpnia 2002 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę pełniącą funkcję publiczną.
M.P. 2002 nr 35 poz. 559Komunikatчинний
Повідомлення № 8/2002/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку від 13 серпня 2002 р. щодо фіксованих процентних ставок - ставок CIRR (ринкових референтних ставок) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР).
Komunikat Nr 8/2002/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 13 sierpnia 2002 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Dz.U. 2002 nr 144 poz. 1211Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 12 серпня 2002 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Європейським поліцейським управлінням про співробітництво у боротьбі зі злочинністю, укладеної у Варшаві 3 жовтня 2001 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 sierpnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Biurem Policji o współpracy w zwalczaniu przestępczości, sporządzonej w Warszawie dnia 3 października 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 195 poz. 1645Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 серпня 2002 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про співпрацю у прикордонних питаннях, укладеної в Празі 25 травня 1999 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 sierpnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską o współpracy w sprawach granicznych, sporządzonej w Pradze dnia 25 maja 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 195 poz. 1643Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 серпня 2002 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про співпрацю в прикордонному оформленні, укладеної в Празі 25 травня 1999 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 sierpnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską o współpracy w odprawie granicznej, sporządzonej w Pradze dnia 25 maja 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 145 poz. 1225Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 серпня 2002 р. про перелік установ, уповноважених на контроль якості сировини, що використовується для виробництва лікарських засобів та ліків.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2002 r. w sprawie wykazu instytucji powołanych do kontroli jakości surowców używanych do produkcji środków farmaceutycznych i leków.
Dz.U. 2002 nr 145 poz. 1224Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про створення військових судів та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojskowych oraz określenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 2002 nr 137 poz. 1157Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 серпня 2002 р. щодо детальних правил складання навчальної інструкції щодо забезпечення вимог захисту тварин та рослин під час навчання Збройних Сил Республіки Польща на полігонах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania instrukcji szkoleniowej w zakresie zapewnienia wymogów ochrony zwierząt oraz roślin w toku szkolenia Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej na poligonach.
Dz.U. 2002 nr 132 poz. 1119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 9 серпня 2002 р. про внесення змін до постанови про встановлення автоматичної реєстрації імпорту деяких металургійних виробів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie niektórych wyrobów hutniczych.
Dz.U. 2002 nr 132 poz. 1118Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 9 серпня 2002 р. про встановлення тимчасового додаткового мита у зв'язку з надмірним імпортом деяких сталевих виробів на митну територію Польщі.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 sierpnia 2002 r. w sprawie ustanowienia tymczasowej opłaty celnej dodatkowej w związku z nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych produktów stalowych.