Ppolska.starec← Urzadnik

1950

2297 правових актів

M.P. 1950 nr 66 poz. 773Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Уряду від 3 червня 1950 р. щодо виконання положень про 12-денні відпустки для фізичних працівників.
Uchwała Prezydium Rządu z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie wykonania postanowień o 12-dniowych urlopach wypoczynkowych dla pracowników fizycznych.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 235Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1950 р. про порядок виплати відшкодування за відчужену нерухомість.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie trybu wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 234Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1950 р. про встановлення кошторисних норм для нерухомості, що набувається з метою реалізації національних економічних планів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie ustalenia norm szacunkowych dla nieruchomości nabywanych w celu realizacji narodowych planów gospodarczych.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1950 р. про сферу діяльності Міністра комунального господарства та про визначення вищих органів влади, до компетенції яких переходять справи, що досі належали до сфери діяльності Міністра державного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1950 r. w sprawie zakresu działania Ministra Gospodarki Komunalnej oraz w sprawie określenia władz naczelnych, do których właściwości przechodzą sprawy, należące dotychczas do zakresu działania Ministra Administracji Publicznej.
M.P. 1950 nr 76 poz. 885Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Державної комісії народного господарства від 2 червня 1950 р. про взаємну передачу машин, технічного обладнання, транспортних засобів та інших предметів основних фондів державними установами, інституціями та підприємствами.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 czerwca 1950 r. w sprawie wzajemnego przekazywania maszyn, urządzeń technicznych, środków transportowych i innych przedmiotów majątku trwałego przez urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa państwowe.
M.P. 1950 nr 67 poz. 800Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 2 червня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством: "Домаґальскі і С-ка" у Познані.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 2 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Domagalski i S-ka" w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1068Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 1 червня 1950 р. про зміну постанови Міністра промисловості та торгівлі від 19 серпня 1948 р. про створення Центрального управління енергетики.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 1 czerwca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 sierpnia 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Energetyki.
M.P. 1950 nr 86 poz. 1067Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Важкої Промисловості від 1 червня 1950 р. щодо зміни розпоряджень Міністра Промисловості та Торгівлі від 19 серпня 1948 р. про створення Енергетичних Об'єднань.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 1 czerwca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzeń Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 sierpnia 1948 r. o utworzeniu Zjednoczeń Energetycznych.
M.P. 1950 nr 76 poz. 877Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 1 червня 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 czerwca 1950 r.
M.P. 1950 nr 67 poz. 799Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 1 червня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 1 czerwca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 71 poz. 817Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про тимчасовий організаційний статут Міністерства сільського господарства та харчової промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1950 nr 70 poz. 813Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. Інструкція № 7 щодо обсягу питань, охоплених територіальними господарськими планами, та порядку подання проектів цих планів.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. Instrukcja nr 7 w sprawie zakresu spraw objętych terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu składania projektów tych planów.
M.P. 1950 nr 68 poz. 808Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 31 травня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством: п.ф. "Фоліо" - Фабрика парафінованих упаковок зі станіолю та цинкової фольги у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: p.f. "Folio" - Fabryka Opakowań Parafinowanych ze Staniolu i Cynfolii w Warszawie.
M.P. 1950 nr 68 poz. 802Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо тимчасового організаційного статуту Міністерства зовнішньої торгівлі.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Handlu Zagranicznego.
M.P. 1950 nr 68 poz. 801Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо спеціальної надбавки до заробітної плати для працівників Центрального інспекторату стандартизації сільськогосподарської та харчової продукції при Міністрі зовнішньої торгівлі, безпосередньо зайнятих стандартизаційним контролем.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie specjalnego dodatku do uposażenia dla pracowników Centralnego Inspektoratu Standaryzacji Artykułów Rolniczych i Spożywczych przy Ministrze Handlu Zagranicznego, bezpośrednio zatrudnionych przy kontroli standaryzacyjnej.
M.P. 1950 nr 67 poz. 795Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо передачі Зразкової лабораторії засобів безпеки та гігієни праці Центральному інституту охорони праці.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie przejęcia Wzorcowni Urządzeń Bezpieczeństwa i Higieny Pracy przez Centralny Instytut Ochrony Pracy.
M.P. 1950 nr 67 poz. 791Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо службових надбавок для референтів соціальних питань.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie dodatków służbowych dla referentów spraw socjalnych.
M.P. 1950 nr 67 poz. 790Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо поширення на працівників Центрального управління дрібної промисловості та Державної комісії штатів суспільного господарства, ухвали Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. щодо надання тимчасової надбавки працівникам, зайнятим у деяких міністерствах, які перейшли на роботу в ці відомства, не отримавши житла у Варшаві.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości oraz Państwowej Komisji Etatów Gospodarki Uspołecznionej, uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach, nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
M.P. 1950 nr 67 poz. 789Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо винагороди працівників окружних арбітражних комісій за роботу в понаднормовий час.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie wynagradzania pracowników okręgowych komisji arbitrażowych za prace w godzinach nadliczbowych.
M.P. 1950 nr 67 poz. 788Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо надання статуту Державній раді телекомунікацій.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie nadania statutu Państwowej Radzie Telekomunikacyjnej.
M.P. 1950 nr 67 poz. 787Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо встановлення переліку вищих навчальних закладів, випускники яких підлягають положенням закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Uchwała Rady Ministrów 31 maja 1950 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 66 poz. 776Pismo okólneнечинний
Циркуляр № 2 Голови Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. щодо виконання положень закону про соціалістичну трудову дисципліну.
Pismo Okólne nr 2 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
M.P. 1950 nr 62 poz. 719Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про доповнення постанови Ради Міністрів від 5 травня 1950 р. щодо визначення випадків, що виправдовують відсутність на роботі, а також умов та порядку виправдання відсутності.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie uzupełnienia uchwały Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w przedmiocie określenia przypadków usprawiedliwiających nieobecność w pracy oraz warunków i trybu usprawiedliwienia nieobecności.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 31 травня 1950 р. про внесення змін до постанови Міністра соціального забезпечення про визнання деяких наркотичних речовин та препаратів такими, що викликають шкідливі наслідки для здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 31 maja 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej o uznaniu niektórych substancji i przetworów odurzających za wywołujące szkodliwe skutki dla zdrowia.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 травня 1950 р. про зміну меж районних судів у Мисьленіцах та Велицьці.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1950 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Myślenicach i Wieliczce.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 216Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про ліквідацію Вищої школи сільського господарства в Чешині та Вищої школи сільського господарства в Лодзі та заснування Вищої школи сільського господарства в Ольштині.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie zwinięcia Wyższej Szkoły Gospodarstwa Wiejskiego w Cieszynie i Wyższej Szkoły Gospodarstwa Wiejskiego w Łodzi oraz założenia Wyższej Szkoły Rolnictwa w Olsztynie.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 215Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про поширення положень про верифікацію пенсійних прав.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów o weryfikacji praw emerytalnych.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 214Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про обов'язок здачі на збір використаних металевих тюбиків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie obowiązku zaofiarowania do zbiórki zużytych tub metalowych.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 213Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про винагороду членів арбітражних колегій районних арбітражних комісій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie wynagrodzenia członków zespołów orzekających okręgowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 212Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про створення Інституту вирощування, удобрення та ґрунтознавства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie utworzenia Instytutu Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 211Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про створення Інституту механізації та електрифікації сільського господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie utworzenia Instytutu Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 210Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1950 р. про створення Інституту зоотехніки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1950 r. w sprawie utworzenia Instytutu Zootechniki.
M.P. 1950 nr 81 poz. 962Zarządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Судноплавства та будівництва від 30 травня 1950 р. про передачу державного підприємства під назвою: "Підприємство інженерно-морських робіт" державному підприємству під назвою: "Державне будівельне підприємство - Гідротрест".
Zarządzenie Ministrów: Żeglugi oraz Budownictwa z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie przekazania przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno-Morskich" przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Państwowe Przedsiębiorstwo Budowlane - Hydrotrest".
M.P. 1950 nr 73 poz. 843Orzeczenieчинний
Постанова № 43 Міністра легкої промисловості від 30 травня 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної комісії народного господарського планування, щодо переходу підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 43 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 30 maja 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego w sprawie przejścia przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 67 poz. 798Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 30 травня 1950 р. щодо зміни розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 9 грудня 1948 р. про створення Центрального управління електротехнічної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 grudnia 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Elektrotechnicznego.
M.P. 1950 nr 67 poz. 797Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 30 травня 1950 р. щодо створення державних підприємств під назвою: "Сілезькі заводи електроапаратури" та "Гданські заводи електродвигунів".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Śląskie Zakłady Aparatury Elektrycznej" i "Gdańskie Zakłady Maszyn Elektrycznych".
M.P. 1950 nr 64 poz. 758Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 30 травня 1950 р. щодо зміни сфери діяльності Дирекції робітничих поселень у Кракові.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Krakowie.
M.P. 1950 nr 64 poz. 757Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 30 травня 1950 р. про створення Дирекції робітничих поселень для міста Нова Гута.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie powołania Dyrekcji Osiedli Robotniczych dla Miasta Nowa Huta.
Dz.U. 1950 nr 30 poz. 284Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 30 травня 1950 р. щодо прийняття Нікарагуа Статуту Всесвітньої організації охорони здоров'я, підписаного в Нью-Йорку 22 липня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie przyjęcia przez Nikaraguę Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w New-Yorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 238Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 30 травня 1950 р. про примусове розміщення жебраків та волоцюг у будинках примусової праці.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1950 r. w sprawie przymusowego umieszczania żebraków i włóczęgów w domach pracy przymusowej.
M.P. 1950 nr 96 poz. 1216Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 27 травня 1950 р. про зміну розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 13 січня 1949 р. про створення державного підприємства під назвою: "Заклад збору та демонтажу керамічних машин".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 27 maja 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 stycznia 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakład Zbiórki i Demontażu Maszyn Ceramicznych".
M.P. 1950 nr 78 poz. 905Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 травня 1950 р. щодо тимчасового статуту Управління у справах релігій.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu Urzędu do Spraw Wyznań.
M.P. 1950 nr 68 poz. 811Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 27 травня 1950 р. про створення підприємств міської роздрібної торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 27 maja 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlu Detalicznego.
M.P. 1950 nr 65 poz. 772Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 27 травня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 27 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 77 poz. 904Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра мореплавства від 26 травня 1950 р. щодо встановлення прапора для судна П.М.Г., екіпаж якого здобуде перемогу у змаганні праці.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia proporczyka dla statku P.M.H., którego załoga odniesie zwycięstwo we współzawodnictwie pracy.
M.P. 1950 nr 77 poz. 893Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 26 травня 1950 р. щодо надання замовлень трудовим кооперативам інвалідів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie udzielania zamówień spółdzielniom pracy inwalidów.
M.P. 1950 nr 72 poz. 829Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 26 травня 1950 р. про затвердження статуту Центрального інституту охорони праці.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie nadania statutu Centralnemu Instytutowi Ochrony Pracy.
M.P. 1950 nr 65 poz. 770Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 26 травня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 26 травня 1950 р. про проходження практики під час канікул студентами медичних академій.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie odbywania praktyk wakacyjnych przez studentów akademii medycznych.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 26 травня 1950 р. про встановлення таблиці посад та класифікації до груп заробітної плати працівників державних лісових підприємств.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 26 maja 1950 r. w sprawie ustalenia tabeli stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników przedsiębiorstw lasów państwowych.