Каталог / 2013

2013

2783 правових актів

Dz.U. 2013 poz. 960Ustawaчинний

Закон від 21 червня 2013 р. про внесення змін до Закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування

Ustawa z dnia 21 czerwca 2013 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Dz.U. 2013 poz. 934Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 21 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про морські простори Республіки Польща та морську адміністрацію

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej

Dz.U. 2013 poz. 885Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 21 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту Закону про державні фінанси

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o finansach publicznych

Dz.U. 2013 poz. 852Ustawaчинний

Закон від 21 червня 2013 р. про внесення змін до Закону про Міністерство національної оборони та деяких інших законів

Ustawa z dnia 21 czerwca 2013 r. o zmianie ustawy o urzędzie Ministra Obrony Narodowej oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2013 poz. 762Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 21 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детального обсягу та форми будівельного проекту

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego

Dz.U. 2013 poz. 761Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 21 червня 2013 р. щодо способу ведення підприємцями судноплавства, що оподатковуються тоннажним податком, обліку основних засобів та нематеріальних активів

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie sposobu prowadzenia przez przedsiębiorców żeglugowych opodatkowanych podatkiem tonażowym wykazu środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych

Dz.U. 2013 poz. 752Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 21 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо ставок предметних субсидій для різних суб'єктів, що виконують завдання на користь сільського господарства

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek dotacji przedmiotowych dla różnych podmiotów wykonujących zadania na rzecz rolnictwa

Dz.U. 2013 poz. 749Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 21 червня 2013 р. щодо порядку реєстрації суден, що використовуються виключно для спорту або відпочинку

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie trybu rejestracji statków używanych wyłącznie do uprawiania sportu lub rekreacji

Dz.U. 2013 poz. 741Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 21 червня 2013 р. щодо технічних та експлуатаційних вимог до аеродромів виключного користування, а також способу та порядку проведення перевірки

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych w stosunku do lotnisk użytku wyłącznego oraz sposobu i trybu przeprowadzania kontroli sprawdzającej

Dz.U. 2013 poz. 738Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 21 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо зразків податкових декларацій для податку на ігри

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów deklaracji podatkowej dla podatku od gier

M.P. 2013 poz. 583Uchwałaчинний

Постанова Сейму Республіки Польща від 21 червня 2013 р. щодо звіту Національної ради радіомовлення та телебачення про діяльність у 2012 році

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z działalności w 2012 roku

M.P. 2013 poz. 581Uchwałaчинний

Постанова Сейму Республіки Польща від 21 червня 2013 р. про вшанування пам'яті Александра Фредра у 220-ту річницю народження

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2013 r. w sprawie uczczenia pamięci Aleksandra Fredry w 220. rocznicę urodzin

Dz.U. 2013 poz. 1207Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра національної освіти від 20 червня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної освіти про детальні кваліфікації, необхідні для вчителів, та визначення шкіл і випадків, коли можна наймати вчителів без вищої освіти або закінченої школи для підготовки вчителів

Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli

Dz.U. 2013 poz. 1057Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 20 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Прем'єр-міністра щодо норм харчування, випадків, коли службовець Агентства внутрішньої безпеки отримує харчування або грошовий еквівалент замість харчування, та розміру цього еквівалента

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie norm wyżywienia, przypadków, w których funkcjonariusz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego otrzymuje wyżywienie lub równoważnik pieniężny w zamian za wyżywienie, oraz wysokości tego równoważnika

Dz.U. 2013 poz. 871Obwieszczenieчинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 20 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів щодо детальних умов реалізації урядової програми підтримки деяких осіб, які отримують допомогу по догляду

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne

Dz.U. 2013 poz. 759Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра довкілля від 20 червня 2013 р. щодо характеристики видобувних відходів

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie charakterystyki odpadów wydobywczych

M.P. 2013 poz. 636Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Ради Міністрів від 20 червня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів про обсяг та умови співфінансування Регіональної операційної програми Воєводства Сілезького на 2007-2013 роки

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Rady Ministrów w sprawie zakresu i warunków dofinansowania Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013

M.P. 2013 poz. 635Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 20 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту ухвали Ради Міністрів щодо обсягу та умов співфінансування Регіональної операційної програми Підляського воєводства на 2007-2013 роки

M.P. 2013 poz. 634Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 20 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту ухвали Ради Міністрів щодо обсягу та умов співфінансування Регіональної операційної програми Опольського воєводства на 2007-2013 роки

M.P. 2013 poz. 582Uchwałaчинний

Постанова Сенату Республіки Польща від 20 червня 2013 р. у 70-ту річницю Волинської трагедії

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2013 r. w 70. rocznicę Zbrodni Wołyńskiej

M.P. 2013 poz. 558Uchwałaчинний

Постанова Сенату Республіки Польща від 20 червня 2013 р. про внесення змін до Регламенту Сенату

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie zmiany Regulaminu Senatu

Dz.U. 2013 poz. 1416Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра юстиції від 19 червня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про комісію з підготовки набору тестових питань та завдань на нотаріальний іспит та переліку актів права

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie zespołu do przygotowania zestawu pytań testowych i zadań na egzamin notarialny oraz wykazu tytułów aktów prawnych

Dz.U. 2013 poz. 1236Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра юстиції від 19 червня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про екзаменаційну комісію другого ступеня при Міністрі юстиції для розгляду апеляцій щодо результатів нотаріального іспиту

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie komisji egzaminacyjnej II stopnia przy Ministrze Sprawiedliwości do spraw odwołań od wyników egzaminu notarialnego

M.P. 2013 poz. 859Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2013 poz. 858Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2013 poz. 797Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо розподілу коштів Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Dz.U. 2013 poz. 740Oświadczenie rządoweчинний

Oświadczenie rządowe z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Traktatu między Królestwem Belgii, Republiką Bułgarii, Republiką Czeską, Królestwem Danii, Republiką Federalną Niemiec, Republiką Estońską, Republiką Grecką, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Irlandią, Republiką Włoską, Republiką Cypryjską, Republiką Łotewską, Republiką Litewską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Republiką Węgierską, Republiką Malty, Królestwem Niderlandów, Republiką Austrii, Rzecząpospolitą Polską, Republiką Portugalską, Rumunią, Republiką Słowenii, Republiką Słowacką, Republiką Finlandii, Królestwem Szwecji, Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (Państwami Członkowskimi Unii Europejskiej) a Republiką Chorwacji dotyczącego przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej, sporządzonego w Brukseli dnia 9 grudnia 2011 r.

Dz.U. 2013 poz. 731Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 19 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо збору персональних даних та даних про колективні суб'єкти у Національному кримінальному реєстрі та видалення цих даних з Реєстру

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gromadzenia danych osobowych i danych o podmiotach zbiorowych w Krajowym Rejestrze Karnym oraz usuwania tych danych z Rejestru

M.P. 2013 poz. 715Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-29-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-29-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 714Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-28-2013 про відкликання Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-28-2013 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 713Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-33-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-33-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 712Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-31-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-31-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2013 poz. 711Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 19 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детальних дій органів у справах, пов'язаних з допуском транспортного засобу до руху, та зразків документів у цих справах

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach

M.P. 2013 poz. 711Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-32-2013 про відкликання Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-32-2013 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 710Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2013 р. № 110-30-2013 про відкликання Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. nr 110-30-2013 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2013 poz. 710Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 19 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо реєстрації та маркування транспортних засобів

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 19 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów

M.P. 2013 poz. 552Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра юстиції від 19 червня 2013 р. про вакантну посаду судового виконавця

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2013 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego

Dz.U. 2013 poz. 1142Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо детального порядку проведення конкурсів на оренду нерухомості з Фонду сільськогосподарської власності Держави

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania przetargów na dzierżawę nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa

Dz.U. 2013 poz. 1118Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра національної оборони від 18 червня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної оборони щодо створення, перетворення та ліквідації гарнізонів, а також визначення завдань, місць розташування та територіальної зони відповідальності їх командирів

Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie utworzenia, przekształcenia i zniesienia garnizonów oraz określenia zadań, siedzib i terytorialnego zasięgu właściwości ich dowódców

M.P. 2013 poz. 857Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2013 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2013 poz. 856Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2013 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2013 poz. 803Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 18 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо способу ведення обліку вод, меліоративних споруд та меліорованих земель

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji wód, urządzeń melioracji wodnych oraz zmeliorowanych gruntów

Dz.U. 2013 poz. 800Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 червня 2013 р. про умови та спосіб впровадження національної стратегії в операційних програмах, що реалізуються на ринках фруктів та овочів

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie warunków i sposobu wdrażania strategii krajowej w programach operacyjnych realizowanych na rynkach owoców i warzyw

Dz.U. 2013 poz. 799Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 18 червня 2013 р. щодо технічних та експлуатаційних вимог до аеродромів загального користування, для яких видано рішення про обмежену сертифікацію

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych w stosunku do lotnisk użytku publicznego, dla których została wydana decyzja o ograniczonej certyfikacji

Dz.U. 2013 poz. 792Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 18 червня 2013 р. справа № K 37/12

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 czerwca 2013 r. sygn. akt K 37/12

Dz.U. 2013 poz. 790Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 18 червня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо визначення видів нерухомості, що вважаються необхідними для цілей оборони та безпеки держави

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów nieruchomości uznawanych za niezbędne na cele obronności i bezpieczeństwa państwa

Dz.U. 2013 poz. 713Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 18 червня 2013 р. про зразки дозволу на здійснення професії дорожнього перевізника та зразки ліцензій на здійснення дорожніх перевезень та виписки з цих документів

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie wzorów zezwolenia na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego i wzorów licencji na wykonanie transportu drogowego oraz wypisów z tych dokumentów

Dz.U. 2013 poz. 704Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 18 червня 2013 р. про сертифікацію типу сільськогосподарських тракторів та причепів та типу їхніх компонентів або частин

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie homologacji typu ciągników rolniczych i przyczep oraz typu ich przedmiotów wyposażenia lub części

Dz.U. 2013 poz. 703Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 18 червня 2013 р. щодо розміру плати за видачу, зміну та визнання свідоцтва про сертифікацію

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie, zmianę i uznanie świadectwa homologacji

M.P. 2013 poz. 640Uchwałaчинний

Постанова № 104 Ради Міністрів від 18 червня 2013 р. щодо прийняття Стратегії розвитку людського капіталу 2020

Uchwała Nr 104 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie przyjęcia Strategii Rozwoju Kapitału Ludzkiego 2020