Каталог / 1954
1954
2069 правових актів
M.P. 1954 nr 41 poz. 621Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 94 Голови Ради Міністрів від 24 квітня 1954 р. про порядок призначення при президіях обласних народних рад дорадчих комісій для встановлення цін, зборів та тарифних ставок, порядок їх роботи та правила винагороди членів комісій.
Zarządzenie nr 94 Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie trybu powoływania przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych komisji opiniodawczych do ustalania cen, opłat i stawek taryfowych, trybu ich postępowania oraz zasad wynagradzania członków komisji.
M.P. 1954 nr 37 poz. 507Uchwałaнечинний
Ухвала № 201 Ради Міністрів від 24 квітня 1954 р. про визначення керівних посад, зайняття яких виключає компетенцію заводських примирних комісій у спорах з трудових відносин.
Uchwała nr 201 Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie określenia stanowisk kierowniczych, których zajmowanie wyłącza właściwość zakładowych komisji rozjemczych w sporach ze stosunku pracy.
M.P. 1954 nr 36 poz. 505Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 36 poz. 504Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
Dz.U. 1954 nr 19 poz. 72Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1954 рік від 24 квітня 1954 р.
Ustawa budżetowana na rok 1954 z dnia 24 kwietnia 1954 r.
Dz.U. 1954 nr 18 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 квітня 1954 р. про виключення деяких категорій соціалізованих підприємств з-під дії декрету про заводські примирні комісії та поширення дії декрету на державні сільськогосподарські господарства та державні машинно-тракторні станції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie wyłączenia niektórych kategorii przedsiębiorstw uspołecznionych spod działania przepisów dekretu o zakładowych komisjach rozjemczych oraz rozciągnięcia przepisów dekretu na państwowe gospodarstwa rolne i państwowe ośrodki maszynowe.
Dz.U. 1954 nr 18 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 квітня 1954 р. про склад, порядок призначення та функціонування заводських примирних комісій та примирних комісій при територіальних органах профспілок, а також порядок провадження перед цими комісіями та порядок апеляційного провадження.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie składu, sposobu powoływania i funkcjonowania zakładowych komisji rozjemczych i komisji rozjemczych przy terenowych organach związków zawodowych oraz trybu postępowania przed tymi komisjami i trybu postępowania odwoławczego.
M.P. 1954 nr 49 poz. 673Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 квітня 1954 р. про звільнення від податку з обороту оборотів, отриманих деякими суб'єктами суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 kwietnia 1954 r. w sprawie zwolnienia od podatku obrotowego obrotów osiągniętych przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1954 nr 44 poz. 634Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра міського будівництва та житлового будівництва від 23 квітня 1954 р. про передачу президіям обласних народних рад повноважень Міністра міського будівництва та житлового будівництва щодо надання згоди на призначення та звільнення директорів та заступників директорів районних будівельних підприємств.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 23 kwietnia 1954 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień Ministra Budownictwa Miast i Osiedli w zakresie wyrażania zgody na powoływanie i odwoływanie dyrektorów i zastępców dyrektorów budowlanych przedsiębiorstw powiatowych.
Dz.U. 1954 nr 25 poz. 102Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 квітня 1954 р. про серійний контроль деяких лікарських засобів, що використовуються виключно у ветеринарії.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 1954 r. w sprawie kontroli seryjnej niektórych środków farmaceutycznych używanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt.
M.P. 1954 nr 39 poz. 534Uchwałaнечинний
Постанова № 203 Президії Уряду від 22 квітня 1954 р. про скасування посади Урядового комісара з питань виставок і ярмарків.
Uchwała nr 203 Prezydium Rządu z dnia 22 kwietnia 1954 r. w sprawie zniesienia urzędu Komisarza Rządu do Spraw Wystaw i Targów.
M.P. 1954 nr 44 poz. 632Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 21 квітня 1954 р. про введення в дію норм природних усушок для деяких хімічних продуктів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 21 kwietnia 1954 r. w sprawie wprowadzenia obowiązujących norm ubytków naturalnych dla niektórych artykułów chemicznych.
M.P. 1954 nr 39 poz. 531Uchwałaнечинний
Ухвала № 184 Ради Міністрів від 21 квітня 1954 р. про ранги та службові знаки, формений одяг та надбавку за вислугу років у системі Міністерства залізниць.
Uchwała nr 184 Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1954 r. w sprawie stopni i odznak służbowych, umundurowania oraz dodatku za wysługę lat w resorcie Ministerstwa Kolei.
M.P. 1954 nr 39 poz. 530Uchwałaнечинний
Ухвала № 183 Ради Міністрів від 21 квітня 1954 р. про встановлення Дня залізничника Польської Народної Республіки.
Uchwała nr 183 Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1954 r. w sprawie ustanowienia Dnia Kolejarza Polski Ludowej.
M.P. 1954 nr 36 poz. 503Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 21 квітня 1954 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1954 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1954 nr 22 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра гірничої справи від 21 квітня 1954 р. про гігієну праці на миш'якових копальнях.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa z dnia 21 kwietnia 1954 r. w sprawie higieny pracy w kopalniach arsenu.
Dz.U. 1954 nr 20 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 1954 р. про зміну правил винагороди працівників підприємства "Польська державна залізниця".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1954 r. zmieniające zasady wynagradzania pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1954 nr 17 poz. 67Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 21 квітня 1954 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1954 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 1954 nr 16 poz. 59Dekretнечинний
Декрет від 21 квітня 1954 р. про деякі права та обов'язки працівників залізниці.
Dekret z dnia 21 kwietnia 1954 r. o niektórych prawach i obowiązkach pracowników kolejowych.
M.P. 1954 nr 60 poz. 806Orzeczenieчинний
Постанова № 21 Міністра сільського та харчового промислу від 20 квітня 1954 р. про перехід підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 21 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 20 kwietnia 1954 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1954 nr 53 poz. 729Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 728Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 727Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 726Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 725Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 724Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 723Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 722Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 37 poz. 512Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 20 квітня 1954 р. про тривалість та термін студентських практик на окремих напрямках навчання у вищих навчальних закладах у 1954 році.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 kwietnia 1954 r. w sprawie czasu trwania i terminu praktyk studenckich na poszczególnych kierunkach studiów w szkołach wyższych w roku 1954.
M.P. 1954 nr 53 poz. 721Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 720Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 719Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 718Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 717Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 716Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 715Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 714Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 713Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 712Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 711Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 710Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 709Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 708Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 707Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 706Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 17 квітня 1954 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 37 poz. 515Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра заготівель від 16 квітня 1954 р. про обіг забійних тварин.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 16 kwietnia 1954 r. w sprawie obrotów zwierzętami rzeźnymi.
M.P. 1954 nr 37 poz. 509Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 16 квітня 1954 р. про передачу Міністру заготівель повноважень видавати положення про управління забійними тваринами.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 kwietnia 1954 r. w sprawie przekazania Ministrowi Skupu uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu zwierzętami rzeźnymi.
M.P. 1954 nr 36 poz. 500Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 83 Голови Ради Міністрів від 16 квітня 1954 р. про захист приміщень, отриманих в рамках соціалізованого будівництва.
Zarządzenie nr 83 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1954 r. w sprawie ochrony lokali uzyskiwanych w ramach uspołecznionego budownictwa.
M.P. 1954 nr 70 poz. 878Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра заготівель від 15 квітня 1954 р. щодо скасування на території Островського повіту обов'язку сплати зборів за помел зернових натурою (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зернових на користь Держави (відсипів).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 15 kwietnia 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu ostrowskiego obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 60 poz. 807Orzeczenieчинний
Постанова № 5 Міністра легкої промисловості та ремесел від 15 квітня 1954 р. про перехід підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 5 Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 15 kwietnia 1954 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.