Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 2001

2001

2653 правових актів

Dz.U. 2001 nr 77 poz. 829Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 12 липня 2001 р. про детальний порядок проведення конкурсу для кандидатів на нотаріальних стажистів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 lipca 2001 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania konkursu dla kandydatów na aplikantów notarialnych.
Dz.U. 2001 nr 77 poz. 828Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 липня 2001 р. про детальні правила маркування та видачі офіційних етикеток, а також види пакування посівного матеріалу.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad etykietowania i wydawania etykiet urzędowych oraz rodzajów opakowań materiału siewnego.
Dz.U. 2001 nr 77 poz. 825Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 2001 р. про загальні умови обов'язкового страхування цивільної відповідальності суб'єктів, що здійснюють податкове консультування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 2001 r. w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej podmiotów wykonujących doradztwo podatkowe.
Dz.U. 2001 nr 73 poz. 769Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 2001 р. щодо зразка гасячої печатки паливного купона та зразків деяких документів, пов'язаних з паливними купонами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 2001 r. w sprawie wzoru pieczęci kasującej bon paliwowy oraz wzorów niektórych dokumentów związanych z bonami paliwowymi.
M.P. 2001 nr 39 poz. 632Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 37 poz. 605Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 33 poz. 546Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 32 poz. 529Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 22 poz. 384Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-57-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-57-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 383Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-56-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-56-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 382Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-55-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-55-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 381Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-54-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-54-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 380Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-53-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-53-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 379Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-52-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-52-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 378Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-51-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-51-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 376Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-49-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-49-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 375Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-48-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-48-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 374Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № Z. 110-47-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr Z. 110-47-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 22 poz. 373Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № 113-8-01 про призначення до складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr 113-8-01 o powołaniu w skład Rady Ministrów.
M.P. 2001 nr 22 poz. 372Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2001 р. № 113-7-01 про відкликання зі складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2001 r. nr 113-7-01 o odwołaniu ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 2001 nr 92 poz. 1026Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра регіонального розвитку та будівництва від 11 липня 2001 р. про самостійні технічні функції в будівництві, що виконуються з використанням вибухових матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wykonywanych z użyciem materiałów wybuchowych.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 909Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 2001 р. про об'єднання Спеціальної економічної зони "Тчев" та Спеціальної економічної зони "Жарновець" у спеціальну економічну зону під назвою "Поморська спеціальна економічна зона".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie połączenia Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Tczew" i Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Żarnowiec" w specjalną strefę ekonomiczną pod nazwą "Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna".
Dz.U. 2001 nr 81 poz. 884Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 11 липня 2001 р. щодо встановлення автоматичної реєстрації обороту при імпорті ігрового обладнання.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie sprzętu do gier towarzyskich.
Dz.U. 2001 nr 80 poz. 869Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 11 липня 2001 р. про внесення змін до постанови про зразок посвідчення безпеки та зразок відмови у видачі посвідчення безпеки.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru poświadczenia bezpieczeństwa oraz wzoru odmowy wydania poświadczenia bezpieczeństwa.
Dz.U. 2001 nr 79 poz. 857Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 липня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про політичні партії.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o partiach politycznych.
Dz.U. 2001 nr 74 poz. 795Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 11 липня 2001 р. щодо визначення порогових розмірів для деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie określenia wielkości progowych dla niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2001 nr 73 poz. 782Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 липня 2001 р. щодо зразка зведеного переліку рецептів, що підлягають відшкодуванню Касами хворих.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2001 r. w sprawie wzoru zbiorczego zestawienia recept podlegających refundacji przez Kasy Chorych.
Dz.U. 2001 nr 78 poz. 834Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 10 липня 2001 р. про умови, яким повинна відповідати професійна вища школа, щоб створити та вести професійний напрямок або спеціальність.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 lipca 2001 r. w sprawie warunków, jakim powinna odpowiadać uczelnia zawodowa, aby utworzyć i prowadzić kierunek lub specjalność zawodową.
Dz.U. 2001 nr 77 poz. 831Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 10 липня 2001 р. про визначення місць розташування та територіальної компетенції директорів органів внутрішнього водного транспорту.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 lipca 2001 r. w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zakresu działania dyrektorów urzędów żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 2001 nr 77 poz. 827Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 липня 2001 р. про технічні умови технічного нагляду, яким повинні відповідати канатні та крісельні підйомники.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 lipca 200 1 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego, jakim powinny odpowiadać przenośniki kabinowe i krzesełkowe.
M.P. 2001 nr 39 poz. 631Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 липня 2001 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2001 nr 38 poz. 616Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 липня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 78 poz. 835Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 липня 2001 р. про визначення зразка, правил видачі та обміну службових посвідчень працівників організаційної одиниці, підпорядкованої Головному інспектору фінансової інформації.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lipca 2001 r. w sprawie określenia wzoru, zasad wydawania i wymiany legitymacji służbowej pracowników jednostki organizacyjnej podległej Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej.
Dz.U. 2001 nr 74 poz. 798Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 липня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо способу та умов видачі направлення на санаторно-курортне лікування лікарем медичного страхування та підтвердження цього направлення Касою хворих.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu i warunków wystawiania skierowania na leczenie uzdrowiskowe przez lekarza ubezpieczenia zdrowotnego oraz potwierdzania tego skierowania przez Kasę Chorych.
Dz.U. 2001 nr 74 poz. 794Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 9 липня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил створення, діяльності та фінансування майстерень трудової терапії.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad tworzenia, działania i finansowania warsztatów terapii zajęciowej.
M.P. 2001 nr 39 poz. 630Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 липня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lipca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 74 poz. 793Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 7 липня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо правил обліку бібліотечних матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 7 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad ewidencji materiałów bibliotecznych.
Dz.U. 2001 nr 110 poz. 1189Ustawaчинний
Закон від 6 липня 2001 р. про обробку кримінальної інформації.
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o przetwarzaniu informacji kryminalnych
Dz.U. 2001 nr 100 poz. 1080Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 2001 р. про Тристоронню комісію з соціально-економічних питань та воєводські комісії соціального діалогу.
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno- Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego.
Dz.U. 2001 nr 98 poz. 1067Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 2001 р. про встановлення багаторічної програми "Програма для Одри - 2006".
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Program dla Odry - 2006".
Dz.U. 2001 nr 97 poz. 1051Ustawaчинний
Закон від 6 липня 2001 р. про збереження національного характеру стратегічних природних ресурсів країни.
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o zachowaniu narodowego charakteru strategicznych zasobów naturalnych kraju.
Dz.U. 2001 nr 81 poz. 877Ustawaчинний
Закон від 6 липня 2001 р. про внесення змін до закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща, закону про відшкодування, що належать у разі нещасних випадків та хвороб, пов'язаних зі службою в міліції громадянської, закону про забезпечення інвалідів війни та військових та їхніх сімей, закону про грошове забезпечення військовослужбовців, закону про Поліцію, закону про Управління охорони держави, закону про Державну пожежну службу, закону про податковий контроль, закону про пенсійне забезпечення професійних військовослужбовців та їхніх сімей, закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Управління охорони держави, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду, Державної пожежної служби та Служби виконання покарань та їхніх сімей, закону про забезпечення житлом Збройних Сил Республіки Польща, закону про Службу виконання покарань та закону про Митну інспекцію.
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Milicji Obywatelskiej, ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o uposażeniu żołnierzy, ustawy o Policji, ustawy o Urzędzie Ochrony Państwa, ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, ustawy o kontroli skarbowej, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin, ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy o Służbie Więziennej oraz ustawy o Inspekcji Celnej.
Dz.U. 2001 nr 81 poz. 876Ustawaчинний
Закон від 6 липня 2001 р. про внесення змін до закону про поруки та гарантії, надані Державною скарбницею та деякими юридичними особами.
Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.
Dz.U. 2001 nr 80 poz. 865Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 липня 2001 р. про порядок здійснення нагляду при виробництві продуктів хмелю в процесі обробки.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 lipca 2001 r. w sprawie sposobu sprawowania nadzoru przy wytwarzaniu w procesie obróbki produktów chmielowych.
Dz.U. 2001 nr 80 poz. 864Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 липня 2001 р. про визначення районів вирощування хмелю та мінімальних вимог до якості хмелю щодо вологості, вмісту органічних домішок та вмісту насіння.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 lipca 2001 r. w sprawie określenia rejonów uprawy chmielu oraz minimalnych wymagań co do jakości chmielu w zakresie wilgotności, zawartości zanieczyszczeń organicznych i zawartości nasion.
Dz.U. 2001 nr 80 poz. 863Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 6 липня 2001 р. про визначення районів вирощування тютюну.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 lipca 2001 r. w sprawie określenia rejonów uprawy tytoniu.
M.P. 2001 nr 23 poz. 395Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 6 липня 2001 р. щодо призначення Голови Вищої контрольної палати.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 2001 r. w sprawie powołania Prezesa Najwyższej Izby Kontroli
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1606Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 5 липня 2001 р. про набуття чинності Рішення № 1/99 від 1 липня 1999 р. Спільного комітету Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Латвійською Республікою, що вносить зміни до Протоколу 3 щодо правил походження.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 lipca 2001 r. w sprawie wejścia w życie Decyzji Nr 1/99 z dnia 1 lipca 1999 r. Wspólnego Komitetu Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, wprowadzającej zmiany w Protokole 3 dotyczącym reguł pochodzenia.
Dz.U. 2001 nr 98 poz. 1066Ustawaчинний
Закон від 5 липня 2001 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про тимчасове перебування членів збройних сил Республіки Польща та членів збройних сил Федеративної Республіки Німеччина на території іншої держави.
Ustawa z dnia 5 lipca 2001 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o czasowym pobycie członków sił zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej i członków sił zbrojnych Republiki Federalnej Niemiec na terytorium drugiego państwa.
Dz.U. 2001 nr 98 poz. 1065Ustawaчинний
Закон від 5 липня 2001 р. про ратифікацію Римського статуту Міжнародного кримінального суду.
Ustawa z dnia 5 lipca 2001 r. o ratyfikacji Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego.