Ppolska.starec← Urzadnik

1955

1959 правових актів

M.P. 1955 nr 40 poz. 394Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Державної комісії цін від 14 квітня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 8 липня 1954 р. щодо встановлення розміру та порядку стягнення ринкових зборів з торгівлі та плати за послуги на ринках.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Państwowej Komisji Cen z dnia 14 kwietnia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 8 lipca 1954 r. w sprawie ustalania wysokości i trybu pobierania opłat targowych od handlu i opłat za usługi na targowiskach.
M.P. 1955 nr 39 poz. 386Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Державної планової комісії економіки та Міністра фінансів від 14 квітня 1955 р. про порядок внесення змін до інвестиційного плану та планів фінансування інвестицій.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1955 r. w sprawie trybu dokonywania zmian w planie inwestycyjnym i w planach sfinansowania inwestycji.
M.P. 1955 nr 36 poz. 357Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра автомобільного транспорту та авіації та Голови Державної комісії цін від 14 квітня 1955 р. щодо застосування тарифу вантажних перевезень кіньми.
Okólnik Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Prezesa Państwowej Komisji Cen z dnia 14 kwietnia 1955 r. w sprawie stosowania taryfy towarowej przewozów konnych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 567Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 13 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 566Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 13 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 565Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 13 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 40 poz. 399Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 12 квітня 1955 р. щодо правил бухгалтерського обліку капітальних ремонтів автомобільних транспортних засобів.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 1955 r. w sprawie zasad księgowej ewidencji kapitalnych remontów pojazdów samochodowych.
M.P. 1955 nr 39 poz. 380Uchwałaнечинний
Постанова № 282 Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про премії для інженерно-адміністративних працівників управлінь водних меліорацій (Управління водних меліорацій у м. Варшава).
Uchwała nr 282 Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie premii dla pracowników techniczno-administracyjnych zarządów wodnych melioracji (Zarządu Wodnych Melioracji w m. st. Warszawie).
M.P. 1955 nr 36 poz. 356Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра шляхів сполучення від 9 квітня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 36 poz. 349Uchwałaнечинний
Постанова № 279 Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про надбавки для працівників загальних судів за участь у судових засіданнях.
Uchwała nr 279 Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie dodatków dla pracowników sądów powszechnych za udział w posiedzeniach sądowych.
M.P. 1955 nr 34 poz. 328Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 9 квітня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл (технікумів), випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 34 poz. 325Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 74 Голови Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про зміну розпорядження від 1 жовтня 1953 р. щодо передачі Міністру легкої промисловості та ремесел права встановлювати певні збори.
Zarządzenie nr 74 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 października 1953 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła ustalania niektórych opłat.
Dz.U. 1955 nr 18 poz. 111Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про порядок розгляду діянь, що спричиняють незначну шкоду в галузі спиртової промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie trybu orzekania o czynach powodujących nieznaczną szkodę w dziedzinie gospodarki spirytusem.
Dz.U. 1955 nr 18 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про порядок розгляду діянь, що спричиняють незначну шкоду в галузі тютюнової промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie trybu orzekania o czynach powodujących nieznaczną szkodę w dziedzinie gospodarki tytoniem.
Dz.U. 1955 nr 18 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 квітня 1955 р. про тривалість щорічної відпустки для членів Технічного корпусу пожежної охорони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 1955 r. w sprawie czasu trwania urlopu wypoczynkowego dla członków Korpusu Technicznego Pożarnictwa.
M.P. 1955 nr 40 poz. 390Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 квітня 1955 р. про зміни до правил бюджетного обліку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 kwietnia 1955 r. w sprawie zmian w przepisach o rachunkowości budżetowej.
M.P. 1955 nr 36 poz. 352Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та юстиції від 8 квітня 1955 р. про тариф для бюро написання заяв.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 8 kwietnia 1955 r. w sprawie taryfy dla biur pisania podań.
M.P. 1955 nr 34 poz. 324Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 69 Голови Ради Міністрів від 8 квітня 1955 р. про принципи розрахунку орендної плати за будівлі та зали переважно театрального характеру, що є власністю осіб, які не є суб'єктами суспільного господарства, та перебувають у користуванні підприємств, установ та інших організаційних одиниць, підпорядкованих Центральному управлінню кінематографії.
Zarządzenie nr 69 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1955 r. w sprawie zasad obliczania czynszów za budynki i sale o przeważającym charakterze teatrów świetlnych, stanowiące własność osób nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej, a pozostające w użytkowaniu przedsiębiorstw, zakładów i innych jednostek organizacyjnych, podlegających Centralnemu Urzędowi Kinematografii.
M.P. 1955 nr 52 poz. 564Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 7 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 34 poz. 329Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління професійного навчання від 7 квітня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 7 kwietnia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 563Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 562Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 561Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 560Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 559Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 558Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 6 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 298Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 83Ustawaнечинний
Закон від 5 квітня 1955 р. про передачу загальним судам колишньої компетенції військових судів у кримінальних справах цивільних осіб, службовців органів громадської безпеки, Громадянської міліції та пенітенціарної служби.
Ustawa z dnia 5 kwietnia 1955 r. o przekazaniu sądom powszechnym dotychczasowej właściwości sądów wojskowych w sprawach karnych osób cywilnych, funkcjonariuszów organów bezpieczeństwa publicznego, Milicji Obywatelskiej i Służby Więziennej.
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 82Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1955 рік від 5 квітня 1955 р.
Ustawa budżetowa na rok 1955 z dnia 5 kwietnia 1955 r.
M.P. 1955 nr 52 poz. 557Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 4 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 39 poz. 383Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра державних сільськогосподарських підприємств від 2 квітня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 2 kwietnia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 34 poz. 323Uchwałaнечинний
Постанова № 257 Президії Уряду від 2 квітня 1955 р. про створення статутного фонду в державних машинних станціях.
Uchwała nr 257 Prezydium Rządu z dnia 2 kwietnia 1955 r. w sprawie utworzenia funduszu zakładowego w państwowych ośrodkach maszynowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 318Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 2 квітня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 kwietnia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 312Uchwałaнечинний
Постанова № 262 Президії Уряду від 2 квітня 1955 р. про зміну постанови від 10 січня 1953 р. щодо принципів банківського контролю заробітної плати на державних та кооперативних промислових, торговельних та сервісних підприємствах на господарському розрахунку.
Uchwała nr 262 Prezydium Rządu z dnia 2 kwietnia 1955 r. o zmianie uchwały z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie zasad bankowej kontroli płac w państwowych i spółdzielczych przedsiębiorstwach przemysłowych, handlowych i usługowych na rozrachunku gospodarczym.
M.P. 1955 nr 33 poz. 311Uchwałaнечинний
Постанова № 271 Ради Міністрів від 2 квітня 1955 р. про створення організаційних одиниць президій народних рад у сфері торфової промисловості.
Uchwała nr 271 Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1955 r. w sprawie utworzenia jednostek organizacyjnych prezydiów rad narodowych w zakresie administracji torfowej.
M.P. 1955 nr 32 poz. 303Uchwałaнечинний
Постанова № 261 Президії Уряду від 2 квітня 1955 р. про засади планування та використання бюджетних кредитів, призначених для боротьби з колорадським жуком та іншими шкідниками і хворобами рослин, що виникають в умовах стихійного лиха.
Uchwała nr 261 Prezydium Rządu z dnia 2 kwietnia 1955 r. w sprawie zasad planowania i wykorzystania kredytów budżetowych przeznaczonych na cele zwalczania stonki ziemniaczanej oraz innych szkodników i chorób roślinnych, występujących w nasileniu klęskowym.
M.P. 1955 nr 52 poz. 556Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 1 квітня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 kwietnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 46 poz. 462Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії штатів від 1 квітня 1955 р. про тимчасову таблицю посад та функціональних і службових надбавок для працівників фінансових відділів (відділень, рефератів) у президіях народних рад.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 1 kwietnia 1955 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wydziałów (oddziałów, referatów) finansowych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 313Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 1 квітня 1955 р. про зміну розпорядження від 18 травня 1953 р. щодо використання зайвих офісних машин.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 1 kwietnia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 maja 1953 r. w sprawie zagospodarowania zbędnych maszyn biurowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 555Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 31 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 554Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 31 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 553Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 31 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 31 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 39 poz. 382Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 31 березня 1955 р. щодо обсягу створення приймальних пристроїв у будівлях, охоплених загальною електрифікацією сіл та селищ у 1954 та 1955 роках.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 31 marca 1955 r. w sprawie zakresu zakładania urządzeń odbiorczych w budynkach objętych powszechną elektryfikacją wsi i osiedli w latach 1954 i 1955.
M.P. 1955 nr 33 poz. 315Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 31 березня 1955 р. про зміну розпорядження від 30 жовтня 1954 р. щодо складу, організації та порядку роботи медичних комісій з питань інвалідності та працевлаштування.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 marca 1955 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 30 października 1954 r. w sprawie składu, organizacji i postępowania komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia.
M.P. 1955 nr 32 poz. 309Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління видавництв, поліграфічної промисловості та книготоргівлі від 31 березня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійно-технічних навчальних закладів (технікумів), випускники яких підлягають у 1955 р. нормам закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa z dnia 31 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 307Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів праці та соціального забезпечення та охорони здоров'я від 31 березня 1955 р. про забезпечення застрахованих осіб та членів їхніх сімей ортопедичними виробами.
Zarządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 31 marca 1955 r. w sprawie zaopatrywania ubezpieczonych i członków ich rodzin w przedmioty ortopedyczne.
M.P. 1955 nr 29 poz. 290Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 29 poz. 289Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 29 poz. 288Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 29 poz. 287Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".